キャロル・バーネット・フォーエバー：『パーム・ロワイヤル』が91歳のコメディアンの最後の演技の仕事になるかもしれないが、それが彼女のハリウッドでのキャリアの終わりにはならない

by

キャロル・バーネットの魅惑的な物語を掘り下げていくと、エンターテイメントの世界での彼女の並外れた旅に魅了されずにはいられません。 50年以上にわたるキャリアを持つ彼女は、比類のない機知、魅力、そして否定できない才能でスクリーンを飾ってきました。しかし、彼女を他の多くの人々と区別しているのは、彼女の人生と仕事のあらゆる側面に浸透している優雅な謙虚さです。

F ワードはキャロル バーネットにとって非常に重要です。

91 歳の現在、エミー賞に 25 回ノミネートされ、ピーボディ賞を 2 回受賞し、大統領自由勲章を受賞している彼女の職業生活における主な目標は、単に楽しみを見つけることです。

「それは私のFワードです。楽しそうだったらやってみたいです」と彼女は言う。

70年以上にわたり、バーネットは人々をヒステリックに笑わせることで知られてきた。歴史上最も偉大なフィジカルコメディアンの一人と考えられている彼女は、2024年のApple TV+のコメディ「パーム・ロワイヤル」でノーマ・デラコルテとして再び笑いをもたらした。このシリーズは、結婚によって叔母の遺産を手に入れようと奮闘する野心的な社会的上昇者であるキャラクター（クリステン・ウィグ）を中心に展開します。この役でバーネットは狡猾な叔母を演じている。

当初、バーネットのキャラクターは昏睡状態にあったため、最初の 3 つのエピソードでは会話がありませんでした。それでも、彼女は動くことができなかったにもかかわらず、それでも各シーンを自分のものにすることができました。

1958年に遡り、「ギャリー・ムーア・ショー」のコメディアンとして最初の仕事に就くのに何の障害もなかったようだ。彼女のキャリアを通じて、彼女は 133 のエピソードに出演しました。その後、彼女は CBS と 10 年間の契約を結び、1 時間のバラエティ番組を 30 エピソードで司会する機会が得られました。

情熱的な映画ファンとして、私は CBS に連絡しましたが、彼らは私のアイデアをやや却下しました。彼らは「コメディーバラエティ番組は典型的には男性向けだ」と答えた。しかし、コメディバラエティの代わりに、彼らは私に「Here’s Agnes」というタイトルのホームコメディを提供しました。

「パーム・ロワイヤル」の構想者であるエイブ・シルビアは、この物語が非常に興味深いと感じ、最初のシーズンの終わりに驚くべき展開に組み込んだ。バーネットは実際にはノーマのルームメイトであるアグネスであり、彼女がそうであった可能性がある。ノルマに危害を加える者。 (「ノーマ」という名前は、バーネットが一日過ごすホテルの部屋のラップトップ画面に表示されるバーネットの猫を表すため、象徴的でもあります。近くにはシーズン 2 の台本があります。)

CBS との雇用契約の 5 年目に、キャロル・バーネットは抵抗し、最終的に自分のバラエティ番組を立ち上げました。 1967 年から 1978 年まで 11 シーズンにわたって放送された「キャロル バーネット ショー」には、ハーベイ コーマン、ヴィッキー ローレンス、ライル ワゴナー、ティム コンウェイ、ディック ヴァン ダイクなどの出演者がその時々に出演しました。この番組は合計 25 のエミー賞を受賞しました。

11 年間にわたり、バーネットがネットワークから受け取った検閲に関する警告は 1 回だけでした。ある特定のスケッチでは、彼女はヌーディストのコロニーの住人を描いていました。彼らのダンススタイルについて尋ねられると、彼女は「細心の注意を払ってね」と皮肉を言った。 CBSは彼女の返答に反対したため、彼女は内容を変更した。「どのように踊るのかと聞かれたとき、私は『向かい合って』と答えた。」

半世紀以上にわたり、バーネットは自分の職業で積極的に活動してきました。この間、業界と名声の両方が大きな変化を遂げてきました。今日、著名人は、同一賃金から政治選挙に至るまで、幅広いテーマについて意見を表明することがよくあります。バーネットは前者については意見を持っていますが、後者については避ける傾向があります。

彼女は公然とどの候補者も支持したことがなく、政治問題とは距離を置いていると表明している。簡単に言えば、彼女は人々が愛と喜びに満たされて再び幸せになることを望んでおり、それが潜在的な結果であると彼女は考えています。

恐怖について尋ねられると、彼女は最初にヘビに対する恐怖について言及します。しかし、彼女はさらに深刻な懸念を表明し、「世界情勢が心配です。果たして大丈夫でしょうか？現在の世界情勢は私を本当に怖がらせています。それでも、私は少し希望を抱いています。」

バーネットは、「幸福」と「楽観主義」を難なく体現しているようです。質問や主題に関係なく、彼女の顔は常に晴れやかな笑顔を浮かべています。この明るい表情は、彼女が世界の無数の変化、より具体的に言えば、根深い同一賃金の問題について語るときでも変わりません。それでも彼女は、女性たちがそのために努力し続けることを期待し続けている。

私は同一賃金問題に関する数多くの議論に出席し、何人かの有名人仲間と連絡を取りました。ある著名な人物、高く評価されているスターは、彼の懸念を表明した。彼は「そうなると女性全員が葉巻を吸うことになるので気が進まない」と述べた。私はこの反応が奇妙だと思いました。 「しかし、彼らはすでに葉巻を吸うことができます！」私は反論した。 「彼らがそうすることを選択した場合、私たちはそれを禁止しません。」それはあなたが今まで聞いた中で最もばかばかしい話の一つではないでしょうか？同等の労働に対する同一賃金が標準となるべきではないでしょうか?

バーネットは、自分が望むものを要求するときは一貫して自信を示しているにもかかわらず、拒否された場合の対処に関しては独特の見方を示します。たとえば、キャリアの初期段階で、ニューヨークで他の若い女優と競い合うオーディションを受けた役にキャスティングされず、失望に直面した。

彼女は、まだ自分の時期ではなく、むしろ自分の時期であるという考えに慰めを見出しました。この考えが彼女を失望させたり落胆させたりするのを防ぎました。

同じような境遇の女性たちに囲まれるうちに、チャンスは必ず来るという信念が強くなった。 1950年代初頭、彼女はショービジネスでのキャリアを求める女性のためのニューヨークのリハーサルクラブに週18ドルを費やしていた。現在、彼女はそこでの経験にインスピレーションを得て、Apple TV+ 向けのコメディドラマを制作しています。

喜びを爆発させながら、彼女はクラブでの経験を語り、番組で運命づけられた物語を共有します。他の 4 人の女性と一緒に、彼女たちは 5 ドルずつ資金を出し合ってブルーミングデールズからオーディション用のドレスを購入し、それを女性たちで共有しました。

当時の別の話です。若い女性たちが会合に行くたびに、エージェントは「何か困っていることがあったら知らせてください」と言いました。しかし、エージェントなしでは役職を獲得することはできませんでした。 「それで私は会議を招集しました。 25人の女の子がいたので、私は『ショーをしましょう』と言いました。私たちがそれを書きました、そして誰もが自分自身のことをやりたがりました」と彼女は思い出します。ソプラノを歌う人もいた。ダンスルーチンをする人もいました。クラブのスポンサーである「ニューヨークでランチをする女性たち」は、その第一幕を鑑賞すると、カール・フィッシャー・コンサートホールを二晩借りるために女性たちに200ドルを支払った。

バーネットは、ハリウッドに囲まれた居心地の良いアパートで日々を過ごし、映画への情熱を育みました。 「私はミッキー・ルーニーとジュディ・ガーランドに魅了されました」と彼女は振り返る。 「私たちが外出するときはいつも、彼らはいつもパフォーマンスをしていました。最初は納屋で、次にブロードウェイで！彼らを観ていたことが私のアイデアのきっかけとなりました。

そのアイデアはうまくいきました。 3人の女性がエージェントを雇った。一人はバーネットだった。

現在、バーネットは脚本に協力しており、まだ話し合うことに抵抗がある他の 2 つのプロジェクトの製作監督を行っています。彼女は慎重にこう言った、「ジンクスを作りたくないのです」。しかし、彼女は今後の事業についてほのめかしています。12 月に TCM でプログラムがリリースされる予定です。期間中は、『ミルドレッド・ピアース』、『風と共に去りぬ』、『相続人』、『ボーン・トゥ・ビー・バッド』などの不朽の映画が上映されます。バーネットはデイブ・カーターと対談し、これらの古典映画の分析を掘り下げます。

しかし、『パーム・ロワイヤル』が彼女の最後のスクリーン上の役となり、女優業からの引退を意味するようだ。それでも、彼女はこれを「サプライズの登場や楽しい機会がない限り！」と付け加えた。

彼女が決して断らない人物の一人は、ビンス・ギリガンです。バーネットは「ベター・コール・ソウル」の最終シーズンにゲスト出演しており、彼女の「心地よい」番組は「ブレイキング・バッド」です。そのため、ギリガンが彼女に今後のレア・シーホーンシリーズへの出演を依頼したら、「すぐに参加するだろう」とバーネットは言う。

同じように、シルビアも「パーム・ロワイヤル」に同様の思い入れを持っていました。バーネットから、この番組にウィグ、アリソン・ジャニー、ローラ・ダーン、リッキー・マーティンが出演していると聞くと、彼女は台本も読まずに参加することを熱望した。彼女は「才能豊かな方々と砂場ではしゃぐ機会が与えられるだけでも嬉しいです」と興奮を表現した。

バーネットと一緒に仕事をした人たちが幸運だと感じたのも不思議ではありません。シルヴィアが言うように、「私の体のあらゆる部分は、コメディの伝説を演じるために使われました。キャロルは非常に巧みで直感的で、彼女のユニークな、一生に一度の才能を完全に指揮しています。」簡単に言うと、バーネットとの仕事に関わった人全員が、信じられないほど才能があり、彼女の仕事に熟練した人と一緒に仕事をする機会があったので、恵まれていると感じたことを意味します。

バーネットは穏やかな「ヤッホー」とともに「パーム・ロワイヤル」のセットに優雅に入場し、彼女の存在はインスピレーションを与えるだけでなく、全員に全力を尽くすよう促しました。彼女は間違いなく、私たちがこれまでにコラボレーションした中で最も才能のある人物の一人であり、太陽の光のようにあらゆるシーンを照らす伝染性のポジティブさをもたらします。

もし『パーム・ロワイヤル』がキャロル・バーネットの最後の演技プロジェクトになるとしたら、『キャロル・バーネット・ショー』で彼女が決断を下したのと同じように、それは彼女の選択になるだろう。

彼女は、創造的な可能性のほとんどを使い果たしてしまったようで、スケッチも繰り返しになってしまったため、仕事をやめる決断をしたと述べた。彼女は「ネットワークが『さようなら、もうこれ以上続けないで』と信号を出し始める前に出発するのが最善だと感じた」と説明した。別れを告げたかった。

Tiana DeNicola がこのストーリーに貢献しました

慈善活動のスポットライト: 遺伝性疾患財団

1968 年の設立以来、バーネット氏は一貫して遺伝性疾患財団を支援してきました。彼女と財団とのつながりは、ミルトン・ウェクスラー博士との知り合いから始まりました。ウェクスラー博士は、残念ながら妻のレオノーレと娘のアリスとナンシーを全員ハンチントン病で亡くしました。この悲劇的な状況を考慮して、バーネットはウェクスラー博士が家族を苦しめた病気の治療法を発見してくれるだろうと信じていました。

1979 年、すでに医師になっていたナンシーは、特定の病気について研究するために医師仲間のグループを集めました。ベネズエラのある島の人口のほぼ半数がハンチントン病に罹患していることを発見し、彼らはそこに旅行して研究を行うことに決めました。

彼らはかなり長い間テストを実施してきました。信じられないことに、彼らはその原因となる遺伝子を発見しました」とバーネット氏は述べています。現時点ではまだ治療法はありませんが、遺伝子を特定することで解決策の発見に一歩近づきます。

「それは彼女のたゆまぬ努力でした。今ではその遺伝子も発見され、ALS、アルツハイマー病、パーキンソン病の治療法を見つける扉が開かれました」と彼女は言う。 「遺伝子が見つかったら、それを手に入れることができる人は誰でも、自分がその遺伝子を手に入れるかどうかを知るための検査を受けることを選択できることになります。あなたならどのような選択をしますか？知りたいですか？知りたくないですか？」

バーネットさんはこの質問にどう答えるかわかりませんが、潜在的な結果を理解することの重要性を強く強調しています。このようにして、個人は必要に応じて迅速に医療を受けることができます。

Makeup:  Marja Webster; Hair:  Sachi Worrall

2024-10-23 18:22