ジャベド・アクタルさんの弟サルマン・アクタルさんは、二人が会話をしない理由について「色々なことが起こっているんです…」

アクタル兄弟の文学と映画製作における並外れた才能を生涯崇拝してきた私にとって、彼らの疎遠は常に謎であり、悲しくも興味をそそられます。彼らの魅惑的な物語や詩が私たちの心と心を満たして育った私にとって、彼らの個人的な不和について考えることは、飲み込むのが難しい薬のように感じます。

有名な作詞家で詩人のジャベド・アクタルには、作家であり精神分析医でもあるサルマン・アクタルという名の弟がいるという事実は多くの人が知っています。この家族の絆にもかかわらず、意見の相違が続いており、それが彼らの関係に亀裂をもたらし、お互いの連絡を維持することができなくなっています。最近のインタビューで、サルマンは彼らの対立についての洞察を共有し、彼らの間の和解の可能性への希望を表明した。

ララントップ紙とのインタビューで、サルマン・アクタル氏は、言葉を交わす仲ではないにもかかわらず、兄のジャベド・アクタル氏を著書『ガル・カ・ベディ』に登場させることについて語った。これについて尋ねると、精神分析家は、ジークムント・フロイト、ドナルド・ウィニコット、ファイズについて書いているが、彼らの誰にも個人的に会ったことはないと説明した。彼は、ジャベドに会ったことがないにもかかわらず、ジャベドについて書くことは彼の見解と矛盾するものではなく、どちらの状況も彼には起こり得ると付け加えた。

ゾーヤとファルハン・アクタルの父親であるジャベド・サーブと和解する可能性については、私は基本的に根は善良な人間であるため、機会が与えられればそれが賢明な決断であると信じています。私たちは年が離れているにもかかわらず、私たちの間には暗黙の絆があり、ある程度のレベルでつながりを保っているようです。

彼は率直な会話の中で、両者の接触維持を妨げている複雑かつ重層的な意見の相違について打ち明けた。同氏は、この状況には多くの繊細な感情や複雑な詳細が含まれており、これらの事柄についてはオープンに議論するよりも秘密にしておく方がよいと説明した。しかし、国家賞を受賞した作詞家は、才能ある詩人であるだけでなく、非常に知的で、洞察力に富み、機知に富んだ人物であると強調した。

サルマン・アクタル氏によると、何年も会話をしていないにもかかわらず、兄弟たちは言葉にできない深い絆を維持しているという。彼は続けて、彼らが会っても会わなくても、彼らの関係は直感的に強いものであると説明した。彼の言葉を借りれば、彼らはお互いを非常によく理解しており、その直感的な理解によって脚本家が何を笑わせるのかを彼は正確に知っているのです。「私たちのつながりは言語や身体的な相互作用を超えています」とサルマン・アクタル氏は総括した。

先月、ナムラタ・ラオ監督は、1970年代の伝説的な脚本家、サリム・カーンとジャベド・アクタルの生涯、成功、苦闘、そして別れを描いたドキュメンタリーシリーズ「怒れる若者たち」を発表した。

2024-09-28 21:22