ジャン＝リュック・ゴダール監督の『A Woman Is a Woman』がリアルト・ピクチャーズ経由で4K修復で米国劇場公開（独占）

何十年も映画の豊かなタペストリーに浸り続けてきた映画ファンとして、私はリアルトピクチャーズが映画配給の世界における卓越性の光であると自信を持って言えます。彼らの最新の事業であるジャン＝リュック・ゴダールの『A Woman Is a Woman』のリリースは、彼らの印象的な名簿に楽しい追加となることを約束する。

ニューヨークにあるリアルト・ピクチャーズは、スタジオカナルが制作したジャン＝リュック・ゴダールの1961年のミュージカル・コメディー「A Woman Is a Woman」の4Kリマスター版の公開準備を進めている。

2025年、リアルトからデビューする映画のタイトルは「リアルト 2025年初公開」。アンナ・カリーナ、ジャン＝クロード・ブリアリ、ジャン＝ポール・ベルモンド主演のこの映画は、2月7日に米国の一部の映画館で公開される。

今年、ロカルノでは、新たな修復現場を目撃することができて光栄でした。この作品は、オリジナルの 35mm ネガから丹念に制作され、パリに拠点を置く Hiventy によって巧みにデジタル化され、フランス国立映画センター (CNC) の支援を受け、Studiocanal によって命を吹き込まれました。

今年のリアルト映画の勝利の中心は、『第三の男』の盛大な祭典であり、その事実は、2016年に開催されたリュミエール映画祭の国際クラシック映画マーケット（MIFC）で、リアルトの共同会長エイドリアン・ハルペルンとの会話の中で私が明らかにした事実である。フランス、リヨンの美しい街。

ジョセフ・コットンとオーソン・ウェルズが出演し、キャロル・リード監督が監督した 1949 年の不朽の名作は、スタジオカナルの要請によりデラックス・レストレーションによって 4K 品質での元の修復が行われました。

ハルパーン氏は、ジーン・ハックマン主演のフランシス・フォード・コッポラ監督の1974年のスリラー映画「ザ・カンバセーション」の50周年記念修復が、当社にとってもう一つの傑出した成功であることが証明されたと述べた。

今年、American ZoetropeはStudiocanalと協力し、Roundabout EntertainmentとAmerican Zoetropeのラボを通じてオリジナルのネガをソース素材として使用し、驚異的な4K品質で「The Conversation」をリマスタリングしました。

リアルトは、Studiocanal のリリースの大部分を占めるコレクション全体について、米国および英語圏のカナダでの劇場作品の配給を担当しています。ただし、アメリカのゾートロープなどの名門スタジオや、TF1 や MK2 などのフランスの大手企業ともコラボレーションしています。

ジャン＝ピエール・メルヴィルの1969年の第二次世界大戦を描いたドラマ『アーミー・オブ・シャドウズ』が今年アメリカの視聴者を魅了した。 Image Retrouvée によってオリジナルのネガから 4K で復元され、CNC によって支援された Studiocanal の映画は、ニューヨークのフィルムフォーラムで 7 週間上映され、現在全米のさまざまな都市で上映されています。

リヨンで開催されるリュミエールフェスティバルと MIFC の両方に定期的に出席しているハルペルン氏は、同社が特にフランスのフィルムノワールを愛していると指摘しました。

リアルトは今年、クロード・ソーテ監督が高く評価した1960年の犯罪ドラマ「Classe Tous Risques」（「The Big Risk」）の高解像度修復版を公開した。この映画には、リノ・ヴェンチュラ、ジャン＝ポール・ベルモンド、サンドラ・ミロが出演しています。

来年はジュール・ダッシン監督の絶賛された強盗スリラー映画『リフィフィ』の公開 70 周年にあたるので、とても楽しみです。ジャンセルヴェとカールメーナー主演のこの不朽の名作は、映画界に永続的な影響を残しています。ハルペルンは、この機会を記念して何か特別な計画があるかもしれないとそれとなく示唆しています。私は彼らが何を用意しているのかを見るのが待ちきれません!

2024-10-18 22:46