ボバ・ティー・カンパニー、シム・リウ氏の文化盗用疑惑を受けて謝罪

長年にわたりさまざまな文化に浸り、文化的感受性を敏感に察知するライフスタイルの専門家として、私はボバドリンクのクリエイターであるセバスチャン・フィセット氏とジェシカ・フレネット氏の事件で、文化の盗用に対して勇敢に反対したシム・リウ氏を称賛します。文化的尊重と包括性に対する意識の高まりを考えると、この問題に関する彼の洞察は有効であるだけでなく、タイムリーでもありました。

俳優のシム・リウがカナダのリアリティ番組「ドラゴンズ・デン」に出演中に文化盗用の告発を受けたことを受け、ボバティー会社が謝罪を発表した。

シャークタンクに相当するカナダのドラゴンズデンの最近のエピソードでは、ボバドリンクの開発者であるセバスチャン・フィセットとジェシカ・フレネットが、35歳のリューとそのグループに自社の製品を紹介した際に批判を受けた。他の投資家。

番組でタピオカドリンクが紹介された後、投資家のマンジット・ミーニャスさんは当初多額の投資をしたが、後に再検討した。対照的に、リュー氏は、このコンセプトがアジア文化の要素を不適切に取り入れているのではないかと疑問を呈した。

フレネット氏がボバティーを「流行の甘い飲み物」と名付け、その成分について一部の人々に不確実性を与えたとき、リュー氏はあまり満足していないようだった。

彼は「ちょっと待ってください。内容にはかなり自信がありますが、続けてください。」と言いました。過去にもそのエッセンスを保存しようと試みられてきましたが、その独特の味わいを維持することは非常に困難です。最初は許容範囲の味だと感じましたが、タピオカティーは私にとって特別な場所なので、それを壊すのは不安です。

「劉氏はこれを『文化盗用の問題』と呼んだ」と言う代わりに、次のように言い換えることもできます。「劉氏は、この状況を文化的盗用のケースとラベル付けしてコメントし、これにはアジア独自のものや、それを改善すると主張しています。

10月14日（月）、番組中の私の言動により、多大な被害を及ぼしたことを心よりお詫び申し上げます。この象徴的な飲み物を大切にするコミュニティを怒らせたり無視したりすることが私たちの目的ではありませんでしたが、私たちは自分たちの行動が与える影響を十分に認識しています。私たちはその後の結果に対して全責任を負います。

フィセットとフレネットは、文化の盗用に関するシム・リューの洞察力に富んだコメントに敬意を表し、シム・リューと直接話すことにしました。彼らは、この会話が自分たちにとって啓発的な経験になったと述べました。彼らはまた、龍の巣の特集に対する否定的な反応を認識し、それがテレビでの視聴者の解釈に起因すると理解しました。

フィセット氏とフレネット氏は説明の中で、内容の不確実性に関するコメントは専門店で販売されている標準的なタピオカティーのレシピには当てはまらず、いかなる批判も意味しないことを明らかにした。代わりに、彼らはそれを、大規模な小売店でよく見られる自社製品に似た他の既製の飲み物と比較していました。

彼らは続けて、「番組中に、まだどこでも入手できるわけではない最新のボバフォーミュラを発表しました。この改訂版では、人工着色料、香料、保存料をすべて排除し、糖分を低く抑えています」と説明した。これは、番組で「より健康的な」選択について話したときの意味です。

参加者らがソーシャルメディアで反発を受けた後、劉氏は擁護に回った。

同氏は月曜日にTikTokで、意見の相違を避けるのではなく、建設的にお互いを批判すべきだと表明した。具体的には、文化盗用の概念について議論することを提案した。しかし、同氏は、私たちは他者を危険にさらしたり、不快感やトラウマを負わせたりするために私たちの言説を利用するつもりはないと強調しましたが、状況を考えるとそれは公平ではありません。

2024-10-16 01:23