マウラ・ジャットの伝説：ファワド・カーン、マヒラ・カーン主演のインド公開にMNSが反対。「私たちは一切接待はしません…」

ファワド・カーンとマヒラ・カーンのキャリアをデビュー以来追いかけてきた熱烈な映画愛好家として、私は『マウラ・ジャットの伝説』を巡る絶え間ない政治劇に落胆している。私はいつも彼らの才能と、国境や言語を超えて銀幕にもたらす魔法を賞賛してきました。

ファワド・カーンとマヒラ・カーンが出演し、2024年10月2日にインドで公開予定の新作パキスタン映画『マウラ・ジャットの伝説』が、またしてもインドの政党の反対に直面している。具体的には、マハラシュトラ州ナヴニルマン・セナ（MNS）が国内での映画上映を阻止する意向を表明した。同党首は、パキスタン映画や俳優のインド進出を許可するつもりはないと明言した。

MNSシネマ・ウィングのアメヤ・ホプカー社長はANIに対し、インドではパキスタン映画の上映やパキスタン俳優の雇用を拒否すると伝え、さらに他の地域の個人にも上映に抗議するよう奨励した。要するに、指定された映画は上映されず、さらに今後パキスタンの映画や俳優がインドで足場を築くことを許可するつもりはないと宣言し、そのような行為は大規模な抗議活動につながる可能性があると警告した。

より簡単に言うと、彼は、さまざまな地域の個人や政治団体とコミュニケーションをとり、それらの場所でのパキスタン人パフォーマーの影響力に異議を唱えていることを明らかにした。彼は国境紛争や都市部への攻撃で兵士が失われることへの懸念を表明し、地元にはすでに豊富な人材がいるのになぜパキスタンの芸術家が必要なのか疑問を表明した。

同氏は映画館の所有者に対し、映画館のガラスに関連するコストが高いことをよく認識していると指摘し、潜在的な影響について警告した。同氏は、インドに来ようとするパキスタン俳優は必ず結果に直面すると警告した。彼は芸術と政治の区別を認めながらも、兵士を犠牲にして芸術を望んでいないことを強調し、そのような俳優の入国を阻止すると主張した。

同氏は、これは脅威とみなされるべきだと述べ、つい先週起きた攻撃を考えると、パキスタンの俳優が出演する映画を鑑賞しようと考える人がいるのかと疑問を呈した。同氏はインドへの入国には反対する断固たる姿勢を示し、「対抗措置を取る」と述べた。

2016年、ウリのテロ攻撃の後、パキスタンの芸術家がインド国内で活動することを禁止する法律が施行された。しかし、2023年11月、最高裁判所はインドでのパキスタン人の出演者や労働者の全面禁止を求める上告を棄却した。ファワド・カーンやマヒラ・カーンのような俳優は、これまでにインド映画に出演していた。ファワドは『エ・ディル・ハイ・ムシュキル』や『ホブスラト』などの映画に出演し、マヒラは映画『レイズ』でシャー・ルク・カーンと共演してボリウッドデビューを果たした。

2024-09-22 11:07