マーリー・マトリンは、すべてのファンのためにキャプションを備えたすべての劇場のスクリーン映画を要求します

マーリー・マトリンは、オスカーを受け取った耳が聞こえない最初の個人になり、1987年に「より少ない神の子供」でのパフォーマンスで獲得しました。この成果を考えると、彼女が閉じたキャプションなどの機能を通じて映画をアクセスできるようにすることについての広範な知識を持っていることは明らかです。

彼女は、芸術の科学的なブレークスルーを祝うイベントである2025オスカーSci-Tech Awardsで、このトピックについてのスピーチを情熱的に伝えました。彼女は、アカデミー賞のメリットを授与され、(すべての人)は、オープンであろうと閉鎖されているかどうかにかかわらず、映画のキャプションテクノロジーの作成と維持に尽力してきました。

当初、マトリンは、オスカーがキャプションの専門家やエンジニアの新鮮な波をどのように刺激し、私を含む多くの人がより実質的に熱望してきた方法でスピーチを開始しました。しかし、彼女はまた、特定の「映画プロデューサー、スタジオ、映画祭、出展者、劇場」が予想通りキャプションを提供することで行動を起こすことに失敗したため、社会は期待するほど迅速に進歩していないことを強調しました。

映画愛好家として、私はあまりにも遠くない未来を想像しています。そこでは、いつでも映画館に足を踏み入れ、孫娘、家族、友人、または一人で映画を楽しみながら、大画面で映画の経験を高めるキャプションの恩恵を受けます。テクノロジーはすでに利用可能です。今、それは、この夢を具体的な現実にする手段を持っている人々を鼓舞することです。

これを強調するだけでなく、マトリンはまた、かなりの数の古典的な映画がまだキャプションされていないことを強調しました。彼女は、キャプションテクノロジーの認識が、現代の映画制作の進歩を祝うだけでなく、回顧やフェスティバル中のキャプションのために古い映画の再訪と更新を奨励するという希望を表明しました。残念ながら、これらのクラシックはしばしばキャプションなしで表示されます。この分野での革新的な才能を考えると、彼女はこのキャプションテクノロジーに焦点を当てて、映画の保存とアクセシビリティの領域における同様の画期的な進歩を刺激する可能性があると考えています。

情熱的な映画愛好家として、私は、演技だけでなく聴覚障害者コミュニティを擁護する上でも、先駆者であるマーリー・マトリンの異常な影響を認めずにはいられません。 「Marlee Matlin:Not Not Alone」というタイトルの彼女の人生を深く垣間見ると、すでにSundanceでスクリーンを飾っており、2025年6月20日に映画のスクリーンを飾ります。

ディエゴ・ルナは式典で政治的なクイップをしました

オスカーの科学賞賞で、マトリンは声明を出すことを恥ずかしがらず、政治的な冗談で式典を始めたホストもそうしませんでした。彼は、「今年の科学的および技術的達成賞を受賞することは名誉なことですが、始める前に謝罪を提供しなければなりません。」と発表しました。彼は続けた、「今年は私の料金が通常よりも高いことを理解している。それは私のせいではないことを認めている。メキシコから来るすべてのコストは新しい関税により増加した。

しかし、彼はより落ち着いて、「今夜認識されている個人は多様な背景や専門化から歓迎されますが、共通の特徴を共有しています。それぞれが創造的な天才と能力が映画館を世界中の大国に変えた先見の明です。しばしば見落とされていましたが、今夜私たちはあなたを祝います。

映画産業は、目に見えず、映画に不可欠なテクノロジーを開発する人に大きく依存しており、閉じたキャプションがなければ、数え切れないほどの個人がこの経験を逃します。

2025-05-01 01:25