ヴェネツィア、プロダクション・デザイナーのパオラ・コメンチーニ氏にカンパリ・パッション・フォー・フィルム賞を授与

何十年にもわたって銀幕を渡り歩いてきた映画愛好家として、プロダクション・デザイナーのパオラ・コメンチーニを讃えるヴェネツィア国際映画祭は、まさに最高の映画芸術の祭典であると自信を持って言えます。建築、セットデザイン、衣装デザインの幅広い背景を持つ彼女は、比類のない感性を作品にもたらし、さまざまなジャンルや言語にわたる時代やキャラクターのユニークな性質を難なく強調しています。

ヴェネツィア国際映画祭は、尊敬されるイタリアのプロダクションデザイナー、パオラ・コメンチーニに敬意を表し、カンパリ・パッション・フォー・フィルム賞を授与する。この賞は、監督とともに銀幕で芸術的な卓越性を達成する上で重要な役割を果たした映画業界内の個人に与えられます。

情熱的な映画ファンとして、パオラコメンチーニによるプロダクションデザイン作品の広範なポートフォリオに対する賞賛を共有できることを嬉しく思います。この印象的なコレクションには、パオラコルテッレージが見事に監督したイタリアの大ヒット作「まだ明日がある」、先駆的な TV シリーズ「ロマンツォクリミナーレ」、彼女の妹フランチェスカコメンチーニが巧みに演出した感動的なドラマ「Il Tempo che ci vuole」が含まれています。この後者の作品は、ヴェネツィア映画祭のコンペティション外で優雅にデビューすることになる。

ヴェネツィアの声明は、ジーナ・ロロブリジーダとヴィットリオ・デ主演でアカデミー賞にノミネートされた映画イタリアーノの古典『パンと愛と夢』を生み出した著名なイタリア人監督ルイージ・コメンチーニが手掛けた映画『イル・テンポ・チェ・シ・ヴオーレ』を讃えるものである。シカ。この映画は、視覚的に素晴らしい芸術作品であるだけでなく、感情的に強力な冒険の旅でもあります。

パオラ・コメンチーニは、建築家、セットデザイナー、衣装デザイナーとしての広範なプロとしてのキャリアの中で、時代や人物の本質的な特徴を捉える独自の理解を一貫して示してきました。ヴェネツィアの芸術監督アルベルト・バルベラが声明で述べたように、彼女は驚くべき規律と創造性でさまざまなジャンルや言語の境界を見事に横断している。

「彼女の卓越したクリエイティブな才能により、彼女は銀幕向けの物語の本質を捉えることができると同時に、屋内と屋外の両方の設定でそれぞれのキャラクターを豊かにすることができます。」 (意訳版)

この賞の過去の受賞者は、アメリカの映画編集者のボブ・ムラウスキー氏です。ルカ・ビガッツィ、イタリア出身の撮影監督。テレンス・ブランチャード、作曲家であるアメリカのジャズミュージシャン。マーカス・ローランド、イギリスのプロダクションデザイナー。アリアンヌ・フィリップス、米国を拠点とするアメリカ人アーティスト兼衣装デザイナー。イタリアのプロダクションデザイナー、トニーノ・ゼラ氏。

第81回ヴェネチア映画祭は8月28日から9月まで開催される。 7。

2024-08-07 13:16