「イギリスではこのキャリアを築くのは一兆年もできなかった」：英国アカデミー賞で衝撃的な人種的中傷騒動の渦中にあるルイシャム生まれの俳優デルロイ・リンドーが、母国との「複雑な」関係を認めた

by

デルロイ・リンドーは、先週末の英国アカデミー賞で人種差別的な中傷が浴びせられ、大きな物議を醸し、大きな注目を集めている。

授賞式中、73歳の俳優と『Sinners』の共演者マイケル・B・ジョーダンは、賞を授与するステージ上でトゥーレット症候群を患うジョン・デヴィッドソンが予期せず人種差別的な中傷を叫び、明らかに動揺した。

デルロイ氏は、プレゼンテーション中およびプレゼンテーション後、イベント後のインタビューで、事件後にBAFTAの誰からも連絡がなかったことに腹を立てていたと述べた。

ルイシャム出身のデルロイは、英国における人種差別の影響について論じ、その深刻さを米国の人種差別と比較し、非常に激しいと述べている。

彼は 40 年以上映画業界に携わっていますが、主に『ゲット ショーティ』、『サイダー ハウス ルール』、『60 秒でゴーン』、『ランサム』などの主要映画で脇役を演じてきました。

彼はスパイク・リー監督との仕事、特にデンゼル・ワシントンと共演した映画『マルコムX』で知られている。

この俳優は、来月のオスカー賞で、同じく有力候補とみなされていたポール・メスカルを抑え、予想外にも助演男優賞にノミネートされた。

デルロイは英国出身ですが、10代のときに米国に来ました。看護師だった彼の母親は、まずカナダに移り、その後サンフ​​ランシスコに移り、そこでデルロイは演技への情熱を追い求めました。

デルロイは頻繁にイギリスを訪れますが、イギリスでの子供時代を懐かしく振り返っているわけではありません。

彼は英国で国民戦線のような極右団体への支持が急増するのを目の当たりにして成長した。この時期には、イーノック・パウエルと物議を醸した1968年の「血の川」演説で最も顕著な人種差別的レトリックも目立った。

デルロイ氏は英国との関係を「複雑」だと語っている。彼の両親はウィンドラッシュ世代の一員としてジャマイカから英国にやって来ましたが、彼は国を出るまで黒人英国の歴史についてあまり学びませんでした。

2020年のガーディアン紙とのインタビューで、英国の人種差別は米国の人種差別と同じくらい強力で有害であると述べた。

それらの物語をさらに詳しく調べてみたいと思います。私の母もその時代にこの国に来た一人なので、特にウィンドラッシュ世代に興味があります。

私の成功はすべてイギリスを離れたおかげです。もし残っていたら、このキャリアを築くことができなかったでしょう。

正直に言って、デルロイがウィンドラッシュのスキャンダルをその内容について非難したのを聞いてとてもうれしかったです。それは不快で腹立たしいものでした。自分のプラットフォームを持つ誰かが、 誰もが考えていることをついに発言するのは驚くべきことです。私はとても正当化されたと感じました、そしてそれは彼がそれを理解していることを証明するだけです、わかりますか？彼は権力者に対して真実を語ることを恐れません。だからこそ私は大ファンなのです。

彼は1993年のスティーブン・ローレンス殺害事件に言及し、自分自身もそこで同様の事件を経験しているため、自分が育った地域であるエルサムでそれが起こったと聞いても驚かなかったと付け加えた。

デルロイはブロードウェイで俳優としてのキャリアをスタートし、アパルトヘイト時代に設定された演劇マスター・ハロルド… アンド・ザ・ ボーイズにダニー・グローバーとともに出演しました。

彼がその役を獲得したのは、彼が代役を務めたジェームズ・アール・ジョーンズが『スター・ウォーズ』の音声録音を完了するためにハリウッドに行く必要があったためである。

デルロイは人気映画で成功を収めましたが、スパイク・リーの信頼できる協力者として最もよく知られるようになり、頻繁かつ効果的な共同作業により彼の「秘密兵器」と呼ばれることもありました。

スパイク・リー監督のダ 5 ブラッズでの役柄で、2020 年のオスカー賞にノミネートされると多くの人が予想していました。彼は過去と向き合うためにベトナムを再訪するベトナム戦争退役軍人のアフリカ系アメリカ人を演じたが、ノミネートはされなかった。

『Sinners』での活躍のおかげで、彼は初めてオスカーにノミネートされ、来月の授賞式には映画のキャスト兼監督のライアン・クーグラーとともに出席する予定だ。

デルロイは、映画マルコム X での犯罪指導者としての役割で好評を博し、スパイク・ リーのクルックリンとクロッカーズにも出演しました。

彼はCBSのテレビシリーズ『グッド・ファイト』に出演し、2023年の番組『Unprisoned』ではケリー・ワシントンと共演した。

彼は 1990 年に妻のナショルメ リンドと結婚し、25 歳の息子ダミリをもうけています。

日曜の英国アカデミー賞後、デルロイは非常に動揺する出来事について語った。デルロイとマイケル・B・ジョーダンがプレゼン中に誰かが人種差別的な中傷を叫んだのだ。

BAFTAのアフターパーティーでヴァニティ・フェア誌の取材に応じたリンドーは、『アバター：ファイアーアンドアッシュ』の視覚効果賞を授与する際、自身と『Sinners』の共演者が必要に応じて反応したと説明した。

日曜夜の授賞式中、自身の人生を描いた映画がノミネートされたため出席していたジョン・デビッドソンは、人種差別的な中傷を叫んだ。マイクが攻撃的な用語を聴衆に放送します。

デビッドソンさんはトゥレット症候群を患っています。これは、チックとして知られる突然の制御不能な動きや音を引き起こす神経系に影響を与える症状です。

Varietyが報じたところによると、デヴィッドソンは式典中何度も暴言を吐いたという。

報道によると、コメディアンのジョン・デビッドソンは暴言を吐いて英国アカデミー賞の式典を繰り返し妨害したという。目撃者らは、BAFTA委員長のサラ・パットに冒頭の挨拶で「黙れ」と言い放ったり、児童・家族向け映画賞を受賞した「ブーン」の監督らを罵倒するなど、彼が冒涜的な言葉を叫ぶのを聞いた。

Varietyの情報筋によると、イベントスタッフはピート・デヴィッドソンの近くに座っていたゲストに対し、ピート・デヴィッドソンの体調が優れないことを警告したが、彼にどのような行動が予想されるかについては言及しなかったという。

報道によると、BAFTAとBBCはイベント前に、賞にノミネートされた人もショーの出席者も誰にも警告しなかったという。

BAFTAは日曜夜の授賞式で「非常に攻撃的な言葉」が使われたことを謝罪した。同団体はデイリー・メールへの声明で、この言葉遣いは多くの人にとって深く傷ついたと述べ、影響を受けた人たちに心からの謝罪を表明した。

同団体は、この破壊的な行為はトゥレット症候群を患うゲストのデービッドソン氏によるものだった、と述べた。この状態では、自分の意見や意図を意図的に表現したものではない、不随意な発声（短く繰り返される音や言葉）が生じます。

BAFTAは、潜在的に攻撃的な内容で知られるコメディアンのジム・デイビッドソンが出席すること、そしてイベント中に出席者が「強い言葉や予期せぬ音や動きに遭遇する可能性がある」ことをゲストに警告したことを認めた。しかし、彼らは、プレゼンターのロメッシュ・ランガナサンとロブ・ベケットがステージ上にいたときに、特に不快で不快な暴言が起こったことを認めた。

事件発生時にステージにいたマイケル・B・ジョーダンとデルロイ・リンドー、そして被害に遭われた皆様に心よりお詫び申し上げます。私たちは彼らの優しさとプロフェッショナリズムに感謝しています。

ジョンは月曜日に自身の行動について公に謝罪し、BAFTAと授賞式関係者全員の支援、理解、出席への招待に感謝する声明を発表した。

録音を始める前に聴衆に注意を促してくれたことに感謝しました。私のチックは自動的に起こるものであり、私の意見や感情を表すものではないことを説明するのは役に立ちました。

正直に言うと、彼らがその発表をしたとき、拍手が私に安堵の洪水をもたらしたのです！それはまるで…ついに誰かが私を捕まえたようでした。ばかばかしいようですが、予想もしなかった、本当に自分の居場所に足を踏み入れたような気がしました。素晴らしかったです。

アラン・カミングの声明を受けて、そしてBBCとBAFTAからの回答と併せて、私の無意識のチックが故意であるか、または隠された目的があると誰かが考えると、私は常に腹を立ててきたことを強調したいと思います。

私は「I Swear」の上映会に行きました。この映画は、私にとってトゥレット症候群とともに生きることがどのようなものかを完璧に捉えており、それがどこから来て、どのような感じで、人々にどのように影響し、それ自体がどのように現れるのかを説明しています。

私は生涯を通じて、トゥレット病を持つ人々を助け励まし、他者からの思いやりと受け入れを育むことに専念してきました。私はこの仕事を続けていくつもりです。

さて、賞の発表は？はい、居られませんでした。私の心は完全に打ち砕かれましたが、私のチック症は本当にひどいもので、人々が不快になっているのがわかりました。邪魔になるのが耐えられなかったので、早めに抜け出しました。少しでも見逃すのは死ぬほどだった、しかしそうせざるを得なかった。たとえそれがひどいと感じたとしても、それは正しいことでした。

2026-02-24 04:12