『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』ハリウッド進出：「これは夢のようなシーズンの始まりだ」

シティ・オブ・エンジェルズの経験豊富な住人として、私はこの記事がもたらす魅力と信頼性を感謝せずにはいられません。私自身もハリウッドヒルズに住んでいたので、特にこの街に初めて来た人にとって、そのような場所が持つ魅力と謎を証明できます。

空が重く灰色だった薄暗い3月初旬の日、ニューヨーク市のにぎやかな通りをセレーナ・ゴメス、スティーブ・マーティン、マーティン・ショートが歩いている姿が目撃された。これは、「Only Murders in the Building」の第 4 シーズンの撮影の開始を意味します。

この特定の設定で、彼らは短いシーンの連続を観察します。「ブロンクス物語」の脇役に似た男が、反抗的なタクシーに向かって叫びます。ニックスのジャージを着た子供が、「多様性」と書かれた看板のある上のアパートの非常階段から母親の呼びかけを避けている。そして、遠くにいる想像上のゴジラに気づかなかった若いカップルは、それぞれ誇張されたニューヨークなまりを切り替えていました。さらに、消火栓を発見する子供たちのグループや、ゴミ袋でいっぱいの歩道に沿ってカートを押してゆっくりと進むホットドッグ販売業者も見つかります。

ご存知のように、ニューヨークでは日常的にニューヨークのことをやっているだけです。

ここに立っていると、映画のセットからそのまま出てきたような典型的なシーンを生きているような気がしますね。実を言うと、このHuluのコメディシリーズのキャストたちは、番組内で犯罪に取り憑かれたニューヨークの刑事を演じているが、ビッグアップルのような格好をしてハリウッドの裏道を歩いているだけだ。ひねりは？私たちの制作チームは、ストーリーラインに現実そのものを反映させるための斬新な方法を独創的に見つけています。

情熱的な映画ファンである私は、馴染みの場所、つまり殺人事件で悪名高いマンハッタンのアッパーイーストサイドにあるアルコニアビルから 3,000 マイルも離れていることに気づきました。しかし、この新しい場所は、友人のメイベル (ゴメス)、チャールズ (マーティン)、オリバー (ショート) に新たな謎と興味深い機会をもたらします。シーズン4の始まりでは、チャールズのスタントダブルを長年務め、昨シーズンの終わりに早すぎる最期を迎えたサズ・パタキ（ジェーン・リンチ）の死をめぐる謎めいた状況を掘り下げることになる。真実の探求のさなか、私たちは、まさに私たちの建物で起こった殺人事件を解決したヒットポッドキャストを銀幕に映してほしいというティンセルタウンからのオファーについても熟考しています。

『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』ハリウッド進出：「これは夢のようなシーズンの始まりだ」

撮影現場では、マーティンとともにミステリーシリーズの共同制作者であるジョン・ホフマンがプレミアエピソードを監督している。休憩中に、彼はビデオ村の近くで俳優たちと集まります。そこには、その日の映像を記録する複数のスクリーンがあり、カメラが横切るときにエピソードのシーンに組み込まれます。彼らは、撮影したばかりのステレオタイプな描写に対するメイベルの反応についてさまざまな選択肢をブレインストーミングしています。「彼らは完全にニューヨークを占領しました」が彼女のセリフです。

「『AI ニューヨークみたい』はどうでしょうか？」マーティンは提案する。「それとも、お互いを見合ったでしょうか？」

その後、ショートはゴメスと一緒にいるベニー・ブランコに近づき、「やあ、ちょっと愛情を分けてくれないか」と友好的に挨拶し、抱き合います。

ホフマンは満足しているようで、チームを魅力、まばゆいばかりの夕日、そして華やかさに満ちた場所に連れて行ったという達成感に浸っている。最初にこの番組を提案したとき、彼はこれを想像していませんでした。しかし、ハリウッドがその可能性を認識するのは時間の問題でした。オーディオコンテンツは書籍と並んで映画化のミューズとして頻繁に機能します。シリーズの中心となるポッドキャストの成功により道が開かれました。さらに、番組の登場人物の中には、エンターテインメントの世界とのつながりがある人もいます。たとえば、チャールズは90年代の犯罪ドラマ『ブラッゾス』で人気俳優で、オリバーは売れない舞台監督として名を残そうとしている。

メルローズアベニューにあるパラマウントピクチャーズスタジオに到着しました。ここは、「ティファニーで朝食を」や「ゴッドファーザー」などの象徴的な映画や、「チアーズ」や「ハッピーデイズ」などの人気テレビシリーズの制作拠点として機能してきた場所です。。」今日から3日間の西海岸ツアーが始まります。

「私たちにとって、何かのシーズンに集中するのに本当に最適な場所になりました」と敷地内の売店に座りながらホフマンは言う。「私たちがここロサンゼルスで行っていることは、この事件にとって非常に目的のあるものですが、私たちが伝えている根本的なストーリーにとっても目的があります。パラマウント・シアターのそばで3人が座っているのを見ていたら、スティーブが『これは夢のようなシーズンの始まりだ』と言っていた」（おまけ：各俳優はロサンゼルスに家を持っている）

番組の全期間を通じて、シーズンごとのミステリープロットにこれらのテーマを織り込むことで、実犯罪ジャンルとセレブリティカルチャーの影響をユーモアたっぷりに批判してきました。第 4 シーズンの冒頭では、3 人の友人のホームビデオを簡単に編集しており、映画製作を背景にしたこの作品が、スクリーン上で保存され不滅化される自分のアイデンティティの概念を探求することを示唆しています。

今日の撮影は、私たちを別のシーンに連れて行きます。ゴメスは、スタジオスタッフとの重要な会議から立ち去るメイベルを描写しています。彼女は、有名な円形の中庭にある象徴的な噴水のそばのベンチで慰めを見つけ、このトリオがハリウッドでどのように描かれるかについて熟考しています。チャールズは、無愛想なカメのような顔つきをした不機嫌な叔父を演じます。そしてメイベルは、苦しみ、ホームレス、仕事のないミレニアル世代が目的もなくつぶやいている。

「メイベルはこう考えています。『もし誰かが彼女を題材にした大作映画を作ったら、私が一生彼女と同一視されたくなかったらどうしよう？』」

その後の俳優仲間たちとの会話の中で、ゴメスは幼い頃から脚光を浴びるという困難について成熟した姿勢を示し、「私は誰よりも成長することができました。私は完璧には程遠いですが、この状況を考えると、それは長い間私の人生だったので、多少の複雑さはあるものの、変えたいと思うことはあまりありません。」

ホフマン氏は、「ポッドキャストのアイデアがある…」、「ポッドキャストのアイデアがある…」、さらには単に「ポッドキャストがある」などの提案を受けることが多いため、物語がハリウッドスタイルに方向転換するのが適切であるように思えたと説明します。彼の会話中に。興味深いことに、彼は最近、ラスベガスのエンターテイナーであるジークフリートとロイを中心とした Apple TV+ の限定シリーズである次のプロジェクトのためのライターズルームを立ち上げました。このシリーズは、Apple のオリジナルポッドキャスト「Wild Things: Siegfried & Roy」から派生したものです。

彼は、そのような出来事が急速に展開するのを見て、それが自分にとって信じられないほど共感できるように思えたと述べています。「おそらく3件だけでなく、場合によっては4件の殺人事件を解決したこのグループは、その卓越した功績により、ハリウッドの注目を集めるに違いありませんでした。機知に富んだ発言が私の頭に浮かびました。」

ホフマンはポッドキャスト版を映画ではなくテレビシリーズにすることを検討したが、後者を選んだのは、ストーリーテリングを簡略化し、シーズンの範囲内に収めつつ、全体的な殺人事件のミステリーを表現できるからだと言う。彼はまた、今シーズンのストーリーラインのスタジオが、ディズニー・テレビジョン・スタジオの一部である20th Televisionが制作する「Only Murders in the Building」と関連付けられることを望まなかった。モリー・シャノンが架空のスタジオ重役ベブ・メロンを演じているパラマウントを起用するという選択には、ある程度の調整が必要だったとホフマンは認めている。

彼は状況が単純ではなかったことを認めており、明白にそう述べている。パラマウントについては「貴社のブランドを細心の注意を払って取り扱う」と強調し、この約束を快く受け入れてくれた。彼らは私たちの意図を理解し、ハリウッドスタジオの世界に特徴的な共通の理解をほのめかしました。

この場所は懐かしさを感じさせるだけでなく、ホフマンにとって馴染みの場所でもありました。以前、彼はこのパラマウントの敷地で「グレースアンドフランキー」の脚本家として働いていましたが、最近では Apple TV+ の新シリーズ「Only Murders in the Building」の脚本家部屋となっていました。興味深いことに、この同じ場所は、かつてショートの 1979 年の短命コメディ「The Associates」の拠点でした。

ショートは「あそこで偽の海を使って『十戒』のシーンを撮影したことに気づいたのは、28歳くらいだったと思う」と回想する。それは驚くべきことであった、と彼は付け加えた。

マーティンは、「パラマウントとは長い歴史があり、デヴィッド・ピッカーが社長だった時代にまで遡る。彼らは『ジャーク』を製作する予定だったが、その後デヴィッド・ピッカーが辞めたため、製作を見送ることにした。しかし、彼らはすでに製作していた」と述べた。支払いとして約5万ドルをくれました。」

「今日なら1,800万ドルくらいだろう」とショート氏は冗談めかして言う。

「マーティンは『はい、お金を預かってもらって台本も渡されました』と認めました。」私の意見では、あの状況は間違いだと言えるでしょう。」

実際、ハリウッドの不可解な会議や交渉は、ジョークと現実を区別することがますます困難になる中、テレビでコメディー描写の豊富な素材として機能し続けています。シャノンは、この側面と、真実の犯罪に対する共通の関心を、今シーズンにゲスト出演したときに特に魅力的に感じました。マーティンと同じように、彼女も実話の犯罪物語に魅了されており、今の興味は YouTube でブラックスワン殺人事件の総集編を一気に見ることです。

彼女はこう語った。「これまでハリウッドの重役のような役を引き受けたことはありませんでしたが、この業界に情熱を持っていたので、とても楽しかったです。このキャラクターは特定の誰かをモデルにしたものではありませんでしたが、映画製作後の現在の状況を考慮すると、ストライキやコロナ後の状況で、このような役を演じるのは、舞台裏で行われている最もエキサイティングなハリウッドのパーティーに招待されたような気分でした。」

この番組「Only Murders in the Building」には、豪華な大物セレブがゲスト出演しています。その中には、スティング、ティナ・フェイ、ネイサン・レーン、シャーリー・マクレーン、ポール・ラッド、メリル・ストリープが含まれます。今シーズンでは、ストリープがオリバーとロマンチックな関係を持つ新進気鋭の女優ロレッタ・ダーキンとして再登場する。今シーズンのスターがちりばめられたキャストには、さらに有名な顔ぶれが加わりました。スティーヴ・マーティンのほかに、シャノン、ザック・ガリフィアナキス、エヴァ・ロンゴリア、ユージーン・レヴィが誇張されたバージョンの自分たちを演じ、それぞれオリバー、メイベル、チャールズを演じる俳優たちを演じている。前シーズンにはほぼ出場していたクメイル・ナンジアニとメリッサ・マッカーシーも今シーズンのラインナップの一員となっている。

撮影中、ゴメスは笑いを抑えることができなくなった場面もあったと明かした。興味深いことに、これは彼女のキャラクターにとって非常に有益であることが判明しました。彼女は、彼女のキャラクターが完全には理解していなかったハリウッドのシーンをからかうことができました。

「あなたが背を向けるシーンを見たことがありますか？」ショートは尋ねる。「それは最終カットに成功した。」

「あるシーンで、モリー・シャノンのおどけた態度に笑いが止まらなくなってしまったとゴメスは語る。あまりに面白かったので、最終的に彼らはその笑いを最終カットに残すことに決めた。笑いを抑えるために、私は実際に背を向けなければならなかった」私の顔は遠ざかっていたが、ホフマンはなんとかそれをシーンにうまく溶け込ませた。彼らには他に選択肢がなかったようだ。」

マーティンは、セットでの一流のゲストスターの影響についてよく議論していることに気づきます：「重要なのは、確かに、彼らは有名なセレブだということですが、本当に重要なのは、彼らの並外れた才能です。私たちが並外れたスキルを持つ俳優とコラボレーションするときはいつでも、それは関係ありません」彼らの名声を考えると、本当に楽しい経験です。自分よりも上手な人とプレーすると、自分のゲームが少しステップアップする傾向があるというテニスの古い格言を思い出します。」

「マーティを除いては」と彼は無表情で言った。

伝記シリーズで現実の自分たちを演じるのに誰を選ぶかという点に関して、この話題は友好的な冗談を引き起こす。

「当然、最初にレオ（ディカプリオ）のところに行きます」とショートはマーティンに提案する。

「ああ、すごい」とゴメスは言う。

「しかし、その後、レオからアンディ・ディックになります」とショートは続けます。

「ティム・ウォルツはどうですか？」マーティンは言います。

では、マーティンがショートをプレイするには誰をタップしますか?

「えっと…ミッキー・ルーニーは亡くなったのですか？」彼は言います。

「そうだ、彼はいなくなってしまった」とショートは言う。

マーティンは、当の人物について「彼は亡くなりました」とジョークを交えて言った。「それでも、誰かを選ばなければならないとしたら、それはミッキー・ルーニーでしょう。二人とも似たようなエネルギッシュなスピリットを持っています。」

「そう、そう、そう、そうそう」とショートは言う。

ロサンゼルスのシーンに戻ると、番組の旅程には、登場人物を誘惑して取引を成立させることを目的とした豪華なパーティーを描写するハリウッドヒルズの豪華な邸宅での撮影と、サズが住むアパートビルでの撮影が含まれていた。ホフマン氏は、「私たちは、より偉大なものの基礎となり得る、理想的で示唆に富む場所を徹底的に探しました。」と述べています。

映画愛好家として、私は自分が伝説的なハリウッドのスタジオの真ん中にいることに気づきました。そこでは、カウボーイに扮したエキストラが数多くのサウンドステージに通じる象徴的なアーチ道を散策する中、オリバーとチャールズが狼狽するメイベルを慰めようとしています。「This Is Us」で有名な同作のクリエイター、ダン・フォーゲルマン氏は、Huluの次期シリーズ「パラダイス・シティ」の撮影の合間に、その展開を見守るためにふらふらとやって来た。オリバーとチャールズが安心していると、特に映画プロデューサーの故ロバート・エヴァンスの話が持ち上がると、ユーモアが避けられないように思えます。優しい笑い声がモニターの周りに響き渡ります。

「さあ、覚えておいてください、あなたはここでチャールズを演じているのです」とショートはテイクの合間にマーティンをからかいます。

最後のショットでは、3人組が1980年代の黒いリムジンに飛び込むところを映している。このリムジンは、『ダイ・ハード』で使われたのと同じリンカーンのタウンカーで、ブラッツォ時代のチャールズの元運転手が運転していたとされる。これにより、ニューヨーカーたちはハリウッドツアーに乗り出し、謎めいたサズの事件の調査を開始します。

またしても訓練を受けていない捜査員が街頭に出た。予想どおり、彼らはロサンゼルスの冒険中に In-N-Out に立ち寄ることにしました。 LA のステレオタイプは避けられませんね。

2024-08-27 02:02