『バーフバリ』プロデューサーがインドのスター勢ぞろいのNFDCフィルムバザール2024ラインナップをリード

人間の状態を掘り下げる物語に深い愛情を持つ映画愛好家として、私はあなたが提示した一連の映画やストリーミングシリーズが魅力的であると感じています。各タイトルは、人生、愛、家族、そして運命が私たちに投げかける予期せぬ展開について、独自の視点を提供しているようです。

インド国立映画開発公社 (NFDC) のフィルムバザールは、第 18 回目として、共同制作市場で取り上げられる映画のダイナミックなラインナップを発表しました。選ばれたプロジェクトの中で注目に値するのは、「バーフバリ」プロデューサーのヤルラガッダ菖蒲氏です。 11月20日から24日までゴアのマリオット・リゾートで開催されるこのマーケット・イベントでは、インド、バングラデシュ、ネパール、オーストラリア、英国、ドイツ、香港など様々な国から集まった合計29本の映画プロジェクトが展示される。

23 か国から合計 180 件の特集応募があり、選ばれたのはわずか 21 件でした。選ばれたプロジェクトは、ヒンディー語、英語、アッサム語、タミル語、マルワリ語、ベンガル語、マラヤーラム語、パンジャブ語、ネパール語、マラーティー語、パハディー語、広東語などの言語を特徴とする多様な言語タペストリーを反映しています。この幅広い範囲は、市場に対する世界的な関心の高まりを示しています。

業界の著名な人物が主要記事でスポットライトを当てています。アビシェク・ショーベイは、2 人の男子生徒の友情の悪化を描いたぞっとするような心理ドラマ「Absent」でハニー・トレハンと協力しています。今年のカンヌで『サントシュ』と『シスター・ミッドナイト』の2本の映画を上映したアラン・マカレックスは、ボリウッドでの成功を求める2人の友人の危険な探求の余波を掘り下げた映画『アードゥ・キ・カサム』の製作者である。

ラインナップは、クリシュナ Kt 監督の「夜のささやきと風」に至るまで、現代の南アジアの物語を反映しています。ボラーの認知症と伝統の探求から、1950 年代のインドの部族抵抗を描いたニハーリカ・ネギ監督の時代劇「フェラル」まで。注目すべき作品としては、プランジャールドゥア監督の『ラーヴァナの十頭』、タラートアーメッド監督のバングラデシュとインドの合作映画『ディヴァインコード』、部族の土地の企業搾取に取り組むプラティークグプタ監督の『Gulistaan』などがあります。監督兼プロデューサーのシュレヨム・ゴーシュ、プロデューサーのマイケル・J・ワーナーとピーター・ヤムによる香港作品「The Vampire of Sheung Shui」は、家業を継ごうとする怠け者の超自然的な変化を描いています。

2021 年にはストリーミングシリーズカテゴリーが導入され、8 か国から 38 作品のエントリーが集まります。このうち、ヤルラガッダは、クリシュ・ジャガルラムディ監督が指揮を執る、エチオピア人奴隷の権力の台頭についての歴史ドラマ「デカンの時代 – マリク・アンバールの伝説」を上演する。

このスレートでは、有名な映画製作者による重要な作品を紹介します。たとえば、「カルワーン」のアーカルシュ・クラナ監督は、ポンディシェリの食を中心としたラブストーリー「ポンディ・シェリー」を上演しています。一方、受賞歴のあるプシュカルガヤトリ (「ヴィクラムヴェーダ」) チームは、超自然的な存在と人工知能の危険を扱うアーティストについてのシリーズ「リセット」を紹介します。その他の興味深い番組には、ミュージシャンの復活に焦点を当てた英国とインドの共同プロジェクト「IndiPendent」や、ルチカ・オベロイ監督（ヴェネチア優勝者）の不可解な失踪事件を掘り下げる「Just Like Her Mother」などがあります。

参加者は、オープンなディスカッションフォーラムで、プロデューサー、配給会社、フェスティバルプログラマー、投資家、販売代理店など、世界中および地元の映画業界の専門家にアイデアを直接発表します。このプラットフォームと交換プログラムのためのシンガポールのアジア TV フォーラム & マーケットとの連携はそのまま残っています。

映画評論家として、私は共同制作市場がフィルムバザールにおいて極めて重要な役割を果たし、選ばれたプロジェクトに不可欠な金銭的裏付けを提供していることを証明できます。

長編映画

情熱的な映画愛好家として、私は最近、インド出身の美しいアッサム作品である「夜のささやきと風」という魅惑的な傑作に出会いました。この胸が張り裂けるような物語は、才能豊かなクリシュナ Kt が監督しています。 Borah、Prateek Bagi がプロデューサーを務める。

インド映画の分野では、サラスワティヴァニバルガム監督、アランマカレックスプロデュースの『Aadu Ki Kasam』で展開される物語に私は魅了されていました。この映画は、ボリウッドのスターダムを追い求めるために家族の財産を盗もうとしたときに道徳的ジレンマに直面する 2 人の友人の間の壊れない絆を探求し、私たちを感情的な旅に連れて行きます。この物語は、夢を追うことに伴う試練や艱難を美しく描写し、その過程で友情の本質が試されます。インドの活気に満ちた文化が染み込んだ魅力的なドラマを求めている人は必見です。

「ブルース・オブ・アナイカッティ」（インド、タミル語）

映画ファンとして、私はこのように言いたいと思います。「映画愛好家の役割を果たした私は、ヒンディー語と英語の両方で公開されているインド発の映画『アブセント』の虜になっていることに気づきました。この傑作はローハンによって巧みに監督されました。 K.メータ、アビシェク・ショーベイとハニー・トレハンがプロデューサーを務めるこの物語は、事情によりお互いの存在に安らぎを見出していた2人の男子生徒を中心に展開しますが、彼らの友情は暴力へと暗い方向に向かっていきます。

情熱的な映画ファンとして、私はこう言いたいと思います。

「絶望的な収穫」

「チェタック」（インド語、ヒンディー語、マルワリ語）

「Divine Harmonies」（バングラデシュ、インド、ベンガル語）

「反逆の召使」（インド、英語）

「花咲く庭園」

タイトルキャラクター：グプタム（マラヤーラム語で「隠れた」の意味）

タイトルキャラクター「Harbir」（インド）はアンガド・バワ監督、ラジャ・クリシュナ・メノンプロデュース。シーク教の信仰を信奉するこの 15 歳の水泳選手は、評判の高い水泳アカデミーで伝統的な髪型に関する批判に遭遇します。

映画愛好家として、映画「ホームビフォアナイト」についての私の見解を共有させてください。

タイトルキャラクター：ホームレス刑事

「Kothiyan」というタイトルの映画は、サンジュ・スレンドラン監督が監督し、プラモド・サンカールがプロデュースした。この物語は、魚への抑えられない欲求を植え付ける不思議な呪いを受けたことで人生が大きく変化する銀行員を中心に展開します。 (注: この言い換えは元の意味を維持しながら、英語圏の聴衆にとって理解しやすいものになっています。)

「クリンジ」

「謎めいた結婚」（バングラデシュ）

インド、イギリス、そしてパハディとして知られる山岳地帯を舞台に、スーラフ・ヤダヴ監督とシュバム・ネギ監督が物語を紡ぎ出しました。プロデューサーはニーラジ・チュリが率いています。この物語は、一夫多妻制を実践するヒマーチャリ族の家族を中心に展開します。彼らはリンゴの収穫が失われ、混乱に陥っていることに気づきます。

インドでは、この映画の監督はアディティヤ・ヴィクラム・セングプタ、プロデューサーはプリヤンカール・パトラです。物語は孤独なタクシー運転手を中心に展開し、雇用主の集会中に貴重なダイヤモンドのイヤリングが消え、容疑者となる。

タイトル翻訳：「Wax Daddy」（インド、英語からヒンディー語へ：「Beeswax Bapu」）

「上水の吸血鬼」（英語、広東語、ヒンディー語）

ストリーミングシリーズ

「デカンの時代 – マリク・アンバールの物語」（インド、ヒンディー語、英語）

タイトル翻訳：「チョーハンのBNB」

16 世紀のマラバルの王国で、アビラシュヴィジャヤン監督とプロデューサーのニシンルコセの指導の下、武術に熟練したティーンエイジャーが並外れた探求に乗り出します。

「バイセクシャルミュージシャンの復活」（インド、イギリス、英語、タミル語）

「母親に似た謎の失踪事件の調査」: ルチカ・オベロイ監督、アヌシュカ・シャー製作。この映画は、2000 年代のインドでの母親の失踪事件の謎を解き明かす 10 代の登場人物を追っています。(インド、ヒンディー語、英語)

映画愛好家として、私は最近、才能あるアヌ・ヴァイディアナサン監督による魅力的な作品「モダン・タイムス」に出会いました。インド出身で英語とタミル語の字幕が付けられたこの映画は、プロデューサーのマルティス・ヒルとサフィヤ・ジャロネンによって制作されました。この示唆に富む作品は、インドの家族における世代間神経症の複雑さを掘り下げ、家族の力学と個人の葛藤について独自の視点を提供します。

「象徴的なフレーバーを保存する」

タイトル翻訳：「リセット」（インド、多言語）

2024-10-22 12:47