『嵐が丘』リブートの数々のスキャンダル：エメラルド・フェネル、ゴシッククラシックをTikTok世代向けに改変してファンを「激怒させた」 – しかし今、彼女は最後の笑いをとっている

by

彼女は、大胆な監督スタイルと、映画の記憶に残る瞬間を作り出すことで知られています。

ライフスタイルの専門家として、私は何が話題を呼んでいるのか常に注目していますが、エメラルド・フェネルの最新作は間違いなく話題を呼んでいます。本作は、彼女の「嵐が丘」に対する見方をめぐって多くの議論があり、いくつかの批判もあり、彼女のこれまでで最も意見の分かれる作品であることが判明しています。

「嵐が丘」と題されたこの新しい映画は、1847年のエミリー・ブロンテの古典小説に基づいていますが、俳優の選択、衣装、全体的な雰囲気で多くの批判を受けています。

このゴシック小説に対するフェネルの解釈は、10 代の頃に読んだ小説にインスピレーションを受けています。彼女は、このような「緻密で複雑な」本を直接翻案することはうまくいかないと考えており、独自の解釈を通してこの本に取り組んでいます。

それにもかかわらず、この映画は世間の批判にさらされており、マーゴット・ロビーとジェイコブ・エロルディがキャシーとヒースクリフを演じる古典的なストーリーを大幅に変更することで意図的に怒りを引き起こそうとしているとエメラルド・フェネル監督を非難する人もいる。

あまりの反発に、映画をボイコットすると誓う人もいるほどだ。

『嵐が丘』の新作映画化をめぐる話題も、予告編が YouTube ですでに 2,300 万回以上の再生回数を獲得していることから、この映画の潜在的な成功に貢献しています。

この映画は2月13日まで公開されないが、早期チケットの売れ行きは有望なようで、公開週末に国内で3,000万ドルから3,500万ドルの収入が得られる可能性があることが示唆されている。

成功すれば、新作はジェイコブ・エロルディ監督の最高興行収入映画となり、マーゴット・ロビーにとっては2023年の映画バービー以来初の大ヒット作となる。

なんと、ワーナー ブラザーズがバービーにいくら使ったのか信じられますか?たとえば、マーゴット・ロビーはバービーとして完璧で、エメラルド・フェネルはミッジとして素晴らしかったですが、 そのマーケティング予算だけでも 1 億 5,000 万ドルでした。マジで、映画にみんなを興奮させるためだけに1億5000万ドル？しかし、それだけの価値はありました。すべてが揃っていたからです。

バービーのマーケティング キャンペーンは大規模で、Airbnb でレンタルできる信じられないほどピンク色の等身大のマリブ バービー ドリームハウスから、数マイル先まで見える HGTV でのドリームハウスを特集した 4 部構成の特別番組まで、あらゆるものを網羅しました。 100を超える衣料品やライフスタイルブランドも参加し、誇大宣伝に便乗した。

それに比べれば、『嵐が丘』のマーケティングキャンペーンは見劣りする。

それでも、予告編が公開されたとき、この映画がソーシャルメディアでトレンドになるのを止めることはできませんでした。

この映画が公開されると、すぐに多くの人が強い反対を表明し、その挑発的なビジュアルから歌手チャーリーXCXによる音楽に至るまであらゆるものを批判した。

ヒースクリフ役にジェイコブ・エロルディを選んだことは、最も多くの議論を巻き起こした。なぜなら、エミリー・ブロンテの小説の登場人物はもともと黒髪、黒い瞳、そしてロマかジプシーのルーツを持つ可能性があると想像されていたからである。

また、有色人種の俳優が弱いか不親切であるかのような役柄での描写についても懸念が生じた。その典型的な例は、ヒースクリフの主な敵対者として位置づけられたエドガー・リントンを演じたイギリス系パキスタン人俳優のシャザド・ラテ​​ィフであった。

驚くべきことに、この映画をめぐる論争が実際に人気を押し上げていると、デイリー・メール紙にインタビューしたセレブPR専門家のケイリー・コーネリアス氏は語った。

OLBG のケイリー氏によると、エメラルド・フェネルの映画化『嵐が丘』のマーケティング手法は現代戦略の素晴らしい例だという。フェネルは意図的に物議を醸し出し、それが世間にこの映画を無料で大々的に宣伝するきっかけとなった。

最近では、昔ながらの看板やその他の屋外広告は以前ほどのインパクトがなくなっており、多くの場合、マーケティング資金が高価で非生産的に使われる可能性があります。

人々のブランド構築を何年も支援してきた者として言えるのは、ソーシャル メディアとオンラインで見つけてもらうことが、情報を広める最も賢明な方法であり、大金を投じる必要はありません。特に、視聴者があなたのためにプロモーションを行っている場合、共有、レビュー、投稿など、視聴者が自分で作成したものは純金です。それは有機的なリーチであり、信じられないほど強力です。

議論を引き起こす何かを生み出すことは、従来の広告よりもはるかに効果的にメッセージを世に送り出すことができ、まさにそれが今私たちが目にしていることなのです。

映画の予告編やキャスティングの選択に対する否定的な反応は、オンラインやディスカッションで急速に広がり、驚くべきことに、スタジオが従来の広告に多額の投資をすることなく、映画が世間の注目を集めるようになりました。

「PRの観点から見ると、特に映画のチケットのほとんどがオンラインで予約されている現在、この種の会話はマーケティングチームの夢です。つまり、意識の高まりと議論がチケットを積極的に探している観客のコンバージョン率の向上につながる可能性があります。」

ファンが無料で作成したコンテンツの量により、チームはかなりの金額 (実際、数百万ドル) を節約できました。 「嵐が丘」の総マーケティング費用はおそらく2,000万ドルから3,000万ドルの間であり、「バービー」が使用した数百万ドルに及ぶマーケティング予算のほんの一部にすぎません。

この映画の興奮にもかかわらず、フェネルは実際には驚くほど限られた予算で制作に取り組みました。

報道によると、彼女はNetflixからの1億5000万ドルのオファーを拒否したという。最終的に、彼女はワーナー・ブラザースと8,000万ドルの契約に同意し、ワーナー・ブラザースは彼女の作品を適切な劇場公開を約束した。

批判を受けて、フェネルは新しいプロジェクトを擁護し、元のソース素材から加えた変更を説明して応答した。

私自身も大ファンなので、エメラルド・フェネルがなぜこのプロジェクトを引き受けたのかについて語るのを聞くのにとても興味がありました。彼女は、この本が彼女の心の中で、そして私を含む他の多くの人々の心の中で特別な場所を占めていると説明しました。彼女はブロンテ牧師館博物館や他の熱心なファンと緊密に協力してきました。なぜなら、原作を尊重することが彼女にとって、そして私にとっても明らかに非常に重要だからです。

私と同じようにこの作品を楽しんでいる人には、この作品に参加し、つながっていると感じてほしいと心から願っています。

正直に言うと、 それはわかりますね。彼女は本当に正しいです。これほど重層的で強烈な本を別のものに変えようとするのは…不可能です。彼女は基本的に、「嵐が丘」 を再現しようとさえしようしていないと言いました、そしてありがたいことに！それは傑作であり、触れられないものもあります。彼女はそれを理解しているので、私は彼女の作品がさらに好きになりました。

現在、この物語の新しいバージョンに取り組んでいます。これは私が読んだバージョンの記憶に基づいていますが、その記憶は完全に正確ではありません。ストーリーの展開についても具体的なアイデアはありましたが、実際にはそのようにはなりませんでした。

それは嵐が丘でもあり、まったく別のものでもあります。小説の翻案、特にこれほど複雑な小説の翻案は、原作を直接置き換えるものではなく、解釈として理解されるべきだと思います。

衣装デザイナーのジャクリーン・デュランは、予告編に登場するロビーの衣装を「ひどい」というファンからの批判に応えた。

彼女は『ヴォーグ』誌に次のように語った。「光沢のある表面というアイデアは、キャシーのキャラクターと衣装の鍵です。

大ファンとして、私は彼らが時間を恐れずにプレーする姿勢がいつも大好きでした。クラシックなビクトリア朝のシルエットが、まったく新鮮で現代的な生地で命を吹き込まれているのを見るのは、とても興奮しました。それは本当に際立ったこの驚くべき、予想外のコントラストを生み出しました。

衣装デザイナーは、衣装に使用された日付が一貫しておらず、チームは衣装を歴史的に正しくすることに重点を置いていなかったと説明した。

彼女は、単に「キャラクターごとに好きな服」を選んだだけだと説明した。

『嵐が丘』は 2 月 13 日に公開予定

2026-01-31 15:05