『The Thorn Birds』のキャストはどうなったのですか？ 40年間の結婚生活とオーストラリアの農場での生活を満喫した恋人たちから、ハリウッドの憧れのスターまで

by

『The Thorn Birds』は 1980 年代の大人気ミニシリーズで、エミー賞に 16 回ノミネートされ、6 つの賞を受賞しました。

当時、この番組は 2 番目に人気のあるミニシリーズで、1920 年代から 1960 年代までの 40 年にわたるクリアリー家の物語を描いていました。

この物語はもともとコリーン・マッカローによる 1977 年の小説で、クリアリー一家のニュージーランドからオーストラリアへの移住を中心にしています。彼らは、叔母のメアリー・カーソンの大規模牧場の管理を手伝うために、人里離れた奥地へ旅行します。

レイチェル・ウォード演じるメギーが、リチャード・チェンバレン演じるラルフ神父とブライアン演じるルークという2人の愛の対象の間で板挟みになると、物語はすぐにロマンチックな絡みに移行する。

最も注目すべきは、このシリーズが実生活でも意気投合したブライアンとレイチェルの結婚につながりました。

残りのキャストは米国に残っているが、2人はまだオーストラリアに住んでいる。

昨年3月に90歳で亡くなったリチャード・チェンバレンを含め、オリジナルの俳優のほとんどは悲しいことに亡くなった。

人気のキャスト陣を振り返ります。

レイチェル・ウォードとブライアン・ブラウン – メーガン・’メギー’・クリアリーとルーク・オニール

『The Thorn Birds』で最も記憶に残るロマンスは物語の中だけではありませんでした。レイチェルとブライアンを演じた俳優たちは、彼ら自身も 40 年以上幸せな結婚生活を送っています。

有名なミニシリーズでは、レイチェルのキャラクターであるメギーはルークと三角関係に巻き込まれました。彼らを演じた俳優たちも強い絆を持っており、お互いにすぐに肉体的な魅力を感じ、それが最初の絆の重要な部分だったと認めた。

夫婦は出会ってすぐに結婚し、後にロージー、マチルダ、ジョセフという3人の子供が生まれました。彼らは今、マチルダの子供たちザンとアヌークにとって誇り高い祖父母でもあります。

現在、レイチェルさんはナンブッカバレーの肉牛農場を拠点に、倫理的な肉生産に焦点を当てたビジネス、ファームスルーも経営しています。

レイチェルを見てとても刺激を受けました！女優として数十年を過ごした後、彼女は自分の農場の変革に全力を尽くしてきました。彼女は伝統的な方法から離れ、再生農業を受け入れており、その驚くべきプロセス全体を「レイチェルズ・ファーム」というドキュメンタリーで記録しています。彼女の情熱とコミットメントを見るのは本当に素晴らしいです。

現在78歳のブライアンは、『カクテル』、『トゥー・ハンズ』、『ダービー＆ジョーン』、そして最近では『エニワン・バット・ユー』などの映画に出演し続けた。

彼はまた、デビュー小説である犯罪スリラー『The Drowning』も執筆している。

リチャード・チェンバレン – ラルフ・ド・ブリカサール神父

メギーとルークのラブストーリーの3番目のポイントであるラルフ神父を演じたリチャード・チェンバレンは、2025年3月に亡くなった。

なんと、リチャード・チェンバレン！彼がキルデア博士として初めてシーンに登場したときのことを今でも覚えています。まさにドキドキの状態でした!それは単なる一瞬の出来事ではありませんでした。彼は、ショーグンやザ・ソーン・バーズなど、素晴らしいパフォーマンスを披露し続けました。本当に、あの男は誰もを魅了しました！それ以来私はファンです。彼がエミー賞にノミネートされたことは驚くべきことです。それは当然のことです。

本当に心が折れてしまいました。リチャード…彼はハワイで亡くなりました、どうやら脳卒中が原因だったみたいです。彼の長年のパートナーであるマーティンは、彼が「今は天使たちと一緒にいる」と皆に語った。正直に言うと、まさに私が彼についていつもそう思っていた、美しく輝く魂だ。それは現実ではないようです。

彼は今、平和に暮らしており、先に亡くなった愛する人たちと再会しています。このような親切で素晴らしい人を知ることができて、私たちはとても幸運でした。彼は去ってしまいましたが、私たちが共有した愛は常に残り、その愛が彼を次の旅へと前進させます。

この俳優は、1980年代に多くの人気テレビドラマに出演した後、「ミニシリーズの王様」として知られるようになりました。彼はまた、マイ・フェア・ レディのヘンリー・ヒギンズ教授、サウンド・オブ・ ミュージックのフォン・トラップ大尉、シェイクスピアのハムレットとリチャード二世の両方など、さまざまな役を演じ、舞台パフォーマンスでも批評家の称賛を受けました。

彼は1988年のミニシリーズ『ボーン・アイデンティティー』の初代ジェイソン・ボーンでもありました。

リチャード・チェンバレンは、「ショーグン」と「いばらの鳥」の両方の役でゴールデン・グローブ賞を受賞しました。彼は以前、「ドクター・マーティン」の作品でこの賞を受賞していました。キルデア」。

彼は主に映画でロマンチックなヒーローを演じており、そのため、自分が同性愛者であることを世間に公にするのは68歳になるまで待った。

彼は2014年にニューヨーク・タイムズに対し、1930年代、40年代、50年代に同性愛者として育ったことが絶望的だと感じたと説明した。彼は自分には何かが深く間違っていると信じており、名声を得てもその感情は変わりませんでした。

ジーン・シモンズ – フィオナ「フィー」クリアリー

なんと、ジーン・シモンズ！彼女は本当に信じられないほど素晴らしかった。つまり、真剣に、ほぼ15 年間、 彼女は誰もが話題にしていたイギリスの女優でした。それはすべて 46 年の大いなる期待から始まりました – 彼女はエステラを演じました、そして正直に言って、その役割が彼女のキャリアをスタートさせました。彼女の虜になったのを今でも覚えています！

1948 年、彼女は映画ハムレットでオフィーリアを演じ、アカデミー賞最優秀作品賞を受賞し、最優秀助演女優賞にノミネートされました。

なんと、1950 年以降、彼女は完全にハリウッドを席巻しました。つまり、彼女は「ガイズ アンド ドールズ」、「ザ ローブ」、「スパルタカス」 に出演していたのです…真剣に、すべての古典です！そして『ハッピーエンディング』も、素晴らしい映画が次から次へと出てきました。今でもいつも見ています！

彼女はまた、『The Thorn Birds』のフィー・クリアリー役でエミー賞を受賞しました。

ジーンは2度の結婚と離婚を経験した。彼女は21歳の若さでスチュワート・グレンジャーと初めて結婚し、トレイシーという娘をもうけた。

1960年の離婚後、彼女は映画監督のリチャード・ブルックスと結婚し、1961年に娘ケイトが生まれた。その結婚生活は1980年に離婚に終わった。

2003年、彼女は新年栄誉賞での演技の功績が評価され大英帝国勲章を受章した。

ジーンは悲しいことに2010年に肺癌のため80歳で亡くなった。

バーバラ・スタンウィック – メアリー・カーソン

バーバラ・スタンウィックは、 ミニシリーズいばらの鳥でメアリー・カーソンを演じてエミー賞を受賞しました。彼女は亡くなるわずか7年前にこの役を撮影した。

38 年間の映画キャリアを通じて、彼女はテレビに転向するまでに 86 本の映画に出演しました。彼女は、エミー賞 3 回、ゴールデン グローブ賞 1 回、アカデミー賞 4 回ノミネートなど、多くの賞を受賞しました。

彼女は、『ステラ・ダラス』、『ボール・オブ・ファイアー』、『ザ・レディ・イブ』などの映画での演技で最もよく知られていました。

1944 年までに、彼女は映画ダブル・インデムニティでの役でオスカー主演女優賞に3度目のノミネートを獲得し、アメリカで最も稼いだ女優となった。

他の栄誉に加えて、彼女は 1982 年に名誉オスカー賞を、1986 年にはゴールデン グローブ賞セシル B. デミル賞を受賞しました。また、彼女はキャリアを通じて数多くの生涯功績賞を受賞しました。

バーバラは 1990 年に心不全と長期にわたる肺疾患により 82 歳で亡くなりました。

彼女はいつも葬儀はしたくないと言っていたので、私はそれを完全に尊重しました。その代わりに、彼女の最後の願いは見事に尊重され、彼女の遺灰はヘリコプターからカリフォルニア州ローンパイン上空に散骨されました。その場所は彼女にとってとても意味のある場所でした。彼女はここで彼女の象徴的な西部劇を数多く撮影しており、彼女にとって休息するのに最適な場所であると感じました。

ケン・ハワード – ライナー・ハルトハイム

テレビ、舞台、映画での活躍で知られるベテラン俳優のケン・ハワードが、40年以上のキャリアを経て2016年に71歳で死去した。

彼はテレビシリーズホワイトシャドウでクーリッジを演じたことで有名になりましたが、彼の俳優としてのキャリアは1970 年に愛していると言ってくれでライザミネリと並んで映画に出演したことから始まりました。 その後、 彼はランボー、インハーシューズ、マイケルクレイトンなどの人気映画に出演しました。

なんと、彼は 95 年に「ザ・ネット」でサンドラ・ブロックと共演しました。真剣に、サンドラ・ブロック！それは素晴らしいサイバースリラーでした、そして彼らが一緒にいるのを見るのはまさに…すべてでした。もちろん、彼に会いたくてその映画を何百万回も観ました！

2009 年に、HBO のグレイ ガーデンズでの作品でエミー賞を受賞しました。彼はまた、カトリックの寄宿学校での生活を中心としたロバート・ マラスコの演劇チャイルド・ プレイでの演技でトニー賞を受賞しました。

2009 年にケンは映画俳優組合の会長に就任し、2012 年のアメリカテレビ・ラジオ芸術家連盟との合併において重要な役割を果たしました。

メア・ウィニンガム – ジャスティン・’ジャシー’・オニール

『The Thorn Birds』での役割の後、メアはキャリアにおいて大きな成功を収めました。彼女はプライムタイム・エミー賞を2回受賞し、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞2回、トニー賞に2回ノミネートされています。

彼女は1980年に「アンバー・ウェーブス」での助演でエミー賞を受賞し、1998年には「ジョージ・ウォレス」で助演賞を受賞した。また、ブロードウェイ劇「カーサ・ヴァレンティーナ」での演技でトニー賞も受賞した。

彼女は 2006 年から 2007 年までグレイズ・アナトミーにメレディス・グレイの継母であるスーザン・グレイとして出演しました。彼女はまた、2014 年から 2018 年までザ・アフェアでコール・ロックハートの母親であるチェリー・ロックハートを演じ、シーズン1、2、4に出演しました。

スクリーンの外では、メアは俳優のアンソニー・エドワーズと結婚しています。二人は実際に駆け落ちし、2021年に密かに結婚した。

カップルは1988年のスリラー映画「ミラクルマイル」で共演したことで初めて有名になりました。彼らの関係がロマンチックになるまで、彼らは長い間友人でした。

マーレとアドルフォ・マルティネスは短期間結婚したが、結婚生活は1981年末までに終わり、1年も続かなかった。

彼女がウィリアム・メイペルと結婚したとき、私はとても興奮しました。二人は完璧に見え、すぐに家族を築き、5人の素晴らしい子供たちに恵まれました。悲しいことに、物事は長続きせず、1996年に離婚しました。それは本当に悲痛なことでした。

出演者はジェイソン・トルッコと交際を始め、2008年に結婚したが、4年後に離婚した。

パイパー・ローリー – アン・ミューラー

アン・ミューラーを演じた素晴らしい女優、パイパー・ローリーの訃報を聞いてとても悲しいです。彼女は91歳で、しばらくの間、いくつかの健康上の問題に悩まされていました。もちろん、彼女がいなくなるととても寂しくなるだろうが、彼女の仕事は生き続けるだろう。時代を超越したスタイルと優雅さを愛する人として、私はいつもスクリーン上の彼女の存在に感心していました。

この女優は、映画『キャリー』で主人公の不安な母親であるマーガレット・ホワイトを演じたことで最も有名でした。

パイパーの演技はアカデミー賞にノミネートされ、予期せぬ形で彼女のキャリアの新たな段階を迎えました。当時、彼女はニューヨーク州北部で専業主婦をしていて、10年間女優業をやめていた。

彼女は17 歳でルイザのプロダクションに出演し、レーガン大統領の娘を演じて演技のキャリアをスタートしました。その後、彼女は有名なトーキングラバ、フランシスと並んでフランシス、レースへ行くに出演して知名度を上げました。長年にわたり、彼女はトニー・カーティスと短期間デートした泥棒王子、新郎のための余地なし、アリババの息子、ジョニー・ ダークなどのいくつかの映画に出演しました。

彼女が大成功を収めた契約を終えたばかりのとき、私は本当にショックを受けました。1955 年当時、彼女は週に 2,000 ドル稼いでいたのです。しかし、彼女はとても決意していました。彼女は、自分が本当に信じている役、実際に自分の才能に値する役に就かない限り、仕事はしないと決めた。それは大胆な行動でしたが、私は彼女が自分の原則を貫いたことに感心しました。

ああ、そして彼女は映画評論家のジョー・モーゲンスターンと結婚しました – 信じられますか?完璧でした！彼らには美しい娘アン・グレースが生まれ、その後州北部のウッドストックの農家に引っ越しました。農家！正直なところ、まるで映画の中から出てきたようでした。その生活がとても羨ましかったです！

彼女は家族の子育てに専念するため10年以上女優業から離れ、1970年代半ばに映画やテレビの世界に戻った。

リチャード・カイリー – パドリック・”パディ”・クリアリー

リチャード・カイリーは、舞台での活躍で知られ、高く評価され才能豊かな俳優であり、1999年に76歳で亡くなった。

多くの人が彼を「The Thorn Birds」で覚えていますが、彼が最も賞賛されたのはステージでの仕事であり、ミュージカルでのパフォーマンスでトニー賞を2回受賞しました。

彼はブロードウェイのヒット作ラ・マンチャの男で初めてドン・キホーテを演じ、そのキャリアを通してエミー賞を4回、ゴールデングローブ賞を2回受賞しました。

彼はまた、『キスメット』、『ノー・ストリングス』、『レッドヘッド』、『The Incomparable Max』にも出演しました。

リチャードが亡くなったことを知り、悲痛な思いでした。彼は次の誕生日を迎える数週間前に骨髄の病気で亡くなった。本当に特別な才能への最後の美しい賛辞として、ブロードウェイ全体が照明を落として私たちとともに追悼したように感じました。

彼には妻のパトリシア・フェリエと最初の結婚で生まれた6人の子供が残された。

アール・ホリマン – ルディ・ミューラー

アール ホリマンのキャリアは、2024 年に 96 歳で亡くなるまで 50 年以上に及びました。

彼の素晴らしい才能を私は決して忘れません！彼は本当に多くの役で輝いていましたが、私にとってはレインメーカー (1956) での彼の演技は常に際立っています。彼はキャサリン・ヘプバーンの魅力的で間抜けな弟を演じてゴールデングローブ賞を受賞しましたが、まさに完璧でした。彼は完全に話題をさらいました。

彼はジム・カリーを演じて最優秀助演男優賞を受賞したが、この役はエルヴィス・プレスリーと競い合って獲得したものだ。

彼は、人気犯罪番組ポリスウーマン (1974) での役柄で 1970 年代に広く知られるようになり、アンジー ディキンソン演じる強力で直接的な上司を演じました。このパートは彼を新世代のテレビ視聴者に紹介するのに役立ち、今でも彼の最も記憶に残るパフォーマンスの 1 つです。

アールはハリウッドの伝説となり、1977 年にハリウッド ウォーク オブ フェームのスターを獲得し、エンターテイメントの世界で永遠に記憶されることになりました。

フィリップ・アングリム – デーン・オニール

フィリップ・アングリムはミニシリーズにデーン・オニールとして出演しましたが、 舞台とテレビの両方でエレファントマンの作品でジョン・メリックを演じたことで最も有名です。

彼はその演技でトニー賞にノミネートされ、後にブロードウェイでマクベス役で主演しました。

フィリップは、著書とげの鳥で稼いだお金を使ってテネシー州の農場を購入しました。彼はかつて、単純な農作業に大きな喜びを感じたと語り、「肘まで肥やしになってもとても幸せになれる」と語った。

彼の私生活についてはあまり公に知られていない。彼はイェール大学で出会った女性と結婚していましたが、最終的には離婚しました。

2026-01-13 18:43