あなたの（再）考察のために：グリンチはどのようにしてクリスマスを盗んだのか、傾いて斜めになり、永遠に新たに輝きます

by

この映画は2000年に公開されたときはあまり評判が良くなかったし、今でも批評家からの評判は良くない。現在、Rotten Tomatoes では 49% の評価を得ており、いかに多くの批評家がこの作品を嫌っていたかがわかります。ロジャー・エバートのような著名な評論家は、この作品を奇妙で不安にさせるものだと評したが、ステファニー・ザカレクは退屈でスタイルに欠けていると感じた。マノーラ・ダーギスは、騒々しく、混沌としており、活気がないと批判した。これらの評論家が全員ピューリッツァー賞を受賞していることを考えると、彼らの意見には重みがあり、おそらくこの映画はほとんど忘れ去られることになるだろう。

私はそのような尊敬される批評家たちに反論することを夢にも思わないが、この映画が公開されてから育った私たちにとっては、物事の見方が異なるかもしれない。彼らは細部に注目し、全体像を見逃していたのかもしれない。ロン・ハワードのグリンチがクリスマスを盗んだ方法が公開されてから 25 年が経ち、明らかになった話は、 この作品が古典になったのは、 その奇妙さにもかかわらずではなく、 その奇妙さのためだということです。ファンもグリンチ自身について同じように感じています。この映画はその奇妙さで愛されています。これは単にお気に入りの児童書の再話ではありません。ハワードのバージョンは、ドクター・スースのスタイルとティム・バートン、ジョン・ウォーターズ、フランク・タシュリンの影響をふざけて奇妙に混ぜ合わせたもののように感じられる。

この映画がうまくいったのは驚くべきことですが、おそらく完全にはうまくいかないかもしれません。しかし、特に 12 月 11 日に劇場で 25 周年を記念して再公開されるなど、グリンチ の人気が依然として衰えていないことを否定するのは困難です。人々がそれを好むか嫌うかに関係なく、この映画は1億2,300万ドルの予算で3億4,700万ドルを稼ぎ出し、経済的に大成功を収めました。しかし、長年にわたり、本当に際立っているのは、グリンチとしてのジム・キャリーの演技です。今でも、これまで撮影された中で最高のコメディー・パフォーマンスのひとつだと感じています。

ジム・キャリーのパフォーマンスと先見の明のあるアート ディレクションにより、クリスマスの人気作の年代記におけるロン・ハワードの映画化が確固たるものとなった

この改作が奇妙で異なっていると感じられるのは、それほど衝撃的ではありません。それが誰がロジャー・ラビットをフレーム化したのかの背後にあるチームであるジェフリー・プライスとピーター・S・シーマンによって書かれたものであることを考えると。オリジナルのドクター・スースの物語には、グリンチがマーサ・メイ・フーヴィア（クリスティーン・バランスキー）に恋をする描写はなく、休暇中の消費主義や資本主義への批判も含まれていません。オーガスト・メイフー市長 (ジェフリー・タンバー)、クラネラとローズ (ミンディ・スターリングとレイチェル・ウィンフリー) などのキャラクターも、グリンチの養母として微妙に描かれています。 この本の中で、グリンチ以外の唯一の登場人物は、小さな 2 歳児として描かれているシンディ ルー フー (テイラー モムセン) です。

ロン・ハワードの映画には細部が詰め込まれており、原作を超えています。この映画は児童書をベースにしていますが、驚くほど成熟したテーマと、子供たちの頭を飛び越えるであろう思わせぶりな内容を含んでいます。若いグリンチが明らかに大人のパーティーで発見され、市長の助手が上司にそれほど秘密ではない恋心を抱いていることがわかります。マーサ・メイはグリンチに対して大人の強い魅力を感じ、彼の体格に公然と賞賛するようになる。グリンチが文字通りマーサ・メイの胸に激突するシーンさえあります。これは決してドクター・スースが最初に作ったグリンチではありません。

バリー E. ジャクソン、ダン ウェブスター、ローレン E. ポリッツィによってデザインされた、雪に覆われた魅力的なフーヴィルの外観は、現実世界の休日の装飾にインスピレーションを与えることがよくあります。

このファミリー映画の微妙な大人のユーモアを理解できないかもしれませんが、それは十分に理解できます。しかし、この映画は視覚的に素晴らしく、信じられないほど創造的であり、アートとデザインに永続的な影響を与えました。 Barry E. Jackson、Dan Webster、Lauren E. Polizzi によって作成された Whoville のユニークな外観は、現実の休日の装飾にインスピレーションを与え続けています。すべてが楽しく奇妙に感じられます。雪は粉砂糖に似ており、階段はMCの何かのように曲がりくねっています。エッシャーの絵画、建物は魅力的に歪んでいて、明るい色がいたるところにあります。グリンチの精巧なワークショップにも、予期せぬ驚きがいっぱいです。一枚の雪の結晶（原作にはなかった追加要素）の中に閉じ込められたこの幻想的な世界は、子供の頃の純粋な想像力が現実になったかのように感じられます。

ご存知のとおり、グリンチがクリスマスを盗んだ方法について常に人々が話題にしているのは、 登場人物の見た目がいかに異なるかということです。可愛くて愛おしいですか、それとも少し不安ですか？その大きな部分は、リック・ベイカーによる素晴らしいメイクアップ作業です。彼は伝説的人物で、スター・ウォーズからメン・イン・ブラックまであらゆる作品のエフェクトを担当しました。彼は、グリンチ自身からシンディ・ルーの母親に至るまで、全員をかわいらしくもありながら、奇妙に不快に見えるようにすることに成功した。しかし、それは見た目だけではありませんでした。ベイカーの作品では、メイクを通して俳優が本当に輝くことができ、彼はその作品でオスカー賞も受賞しました。この映画はアートディレクションと衣装デザインの賞にもノミネートされており、そのユニークな世界を作り出すのにどれだけの労力が費やされたのかがわかります。

コンピューター生成の画像に大きく依存している昨今、この映画の非常にリアルで実践的なアプローチは、驚くほど新鮮で本物に感じられます。それはセット自体よりも、素晴らしいパフォーマンスのおかげです。現代の視聴者の多くは、シンディ・ルーの父親、ルー・ルー・フーを演じるビル・アーウィンが有名なピエロで振付師であることを知らないかもしれません。彼のトニー賞ノミネート番組ラージリー・ ニューヨークのクリップをオンラインで検索してください。最高の装飾を施した家を競うシャノンとバランスキーの登場人物たちのふざけた確執は、典型的な郊外のワンマンシップを面白く誇張したもので、ベティ・ルーが信号を盗んで勝利したり、おまけに画面外で自動車事故を起こしたりすることさえある。

あまり成功していない要素の 1 つは、監督のロン・ハワードと撮影監督のドナルド・ピーターマンがアクション シーンで傾けたカメラ アングルを多用していることです。そのため、映画は雪山ではなく、揺れる船の上で起こっているように、不安定で方向感覚を失ったように感じられます。それは、何が起こっているのかを理解する観客の能力に対する信頼の欠如を示唆しており、素晴らしいセットとキャラクターデザイン、つまり風変わりな町フービルに見られるように、すでに少しずれた世界を巧みに示しているデザインの影響を減少させます。

ありがたいことに、ジム・キャリーはゴールデン・グローブ賞にノミネートされるにふさわしい演技を披露してくれました。彼は、毎日 2 時間半にも及ぶ過酷なメイクと衣装のプロセスを経てグリンチに変身しました。彼はそれを生き埋めにたとえたことさえあり、監督のロン・ハワードは、肉体的および精神的な要求に対処するためにコンサルタントを連れてきました。キャリーはそのキャラクターを完全に体現しており、背中を丸め、自己嫌悪の雰囲気を漂わせて歩き回っています。突飛な外見にもかかわらず、彼の描写は驚くほど人間的であり、グリンチの最も静かな瞬間、たとえばハンマーと鎮静剤を使って苦痛な記憶を沈黙させようとするときなどは、特に心を打つものです。

シンディ・ルーは、グリンチが真の悪ではないことを理解しています。ウィキッドの登場人物エルファバと同じように、彼は腐敗した政治家が支配力を得るために利用する都合の良い悪役です。映画ではこれに直接焦点を当ててはいませんが、関連性は存在します。たとえば、市長は妻に車を買うために公金を使ったことを公然と認めており、「誰の本」からの引用をねじ曲げてそれを正当化しているが、それは不誠実な政治家が疑わしい行為を言い訳するために宗教の文書を悪用するのと同じだ。

ジム・キャリーのグリンチは、意図的にやり過ぎていていたずらっぽいですが、すべてがとても楽しく、目的は観客を笑わせることです。この映画の最も愚かなシーンの 1 つは、グリンチがカレンダーに別のことが書かれているふりをして、フーズの年に一度のお祝いを必死に避けようとするときに起こります。

「4:00: 自己憐憫に悶える

4:30: 深淵を見つめる

5:00: 世界の飢餓を解決する（誰にも言わない）

5:30: ジャザサイズ

6:30: 私と夕食（もうキャンセルできない！）

7:00: 自己嫌悪と格闘する

……予約してあるよ！」

ジム・キャリーのグリンチの描写は信じられないほど詳細で複雑です。彼は、シロアリに侵された曲がった歯、ゴミを食べる食生活など、風変わりな特徴で描かれており、もちろん、クリスマスを盗むことで有名です。それを超えて、キャリーは孤独で問題を抱えたキャラクターを体現しています。彼は自分自身と議論し、彼の種の最後の人であるようで、子供の頃いじめられ、町のゴミの中で暮らしています。彼のパフォーマンスは驚くほど機敏かつ繊細で、チューバッカ、チャーリー・チャップリンのトランプ、ジェームズ・ボンド、ボリス・カーロフなどの驚くべきキャラクターの組み合わせからインスピレーションを得ています。

25 年経った今でも、古典的なドクター・スースの物語をロン・ハワードが色彩豊かに翻案したこの作品のファンではない人もいます。しかし、グリンチ自身が言うように、ある人が嫌いなものでも、別の人は愛するもの、あるいは少なくとも面白いと感じるものなのです。楽しむかどうかに関係なく、グリンチがクリスマスを盗んだ方法は、多くの家族にとってホリデーの伝統となっています。時には少々言い過ぎかもしれないが、すべての人の心を魔法のように変えるわけではないにしても、すべての光景の下には、驚くほど心温まる物語が隠されている。

2025-12-12 14:00