アフガニスタンのシャールバヌー・サダト監督、カブール陥落前のロマンティックコメディ「No Good Men」でドイツの支持を獲得(独占)

アフガニスタンのシャールバヌー・サダト監督、カブール陥落前のロマンティックコメディ「No Good Men」でドイツの支持を獲得(独占)

シャールバヌー・サダットの作品の熱烈なファンとして、私は彼女の歩みと立ち直りに本当にインスピレーションを与えてくれます。アフガニスタンの中心部に生まれたシャールバヌーは、故郷の複雑さを、心を痛め、共感できる方法で捉えることに成功しました。彼女の最新プロジェクト「No Good Men」は、愛、政治、日常生活を魅力的な物語に織り込む彼女の能力の証です。


アフガニスタン出身の映画監督シャールバヌー・サダトさんは、「No Good Men」というタイトルの映画のためにドイツからの資金調達に成功した。ベルリンに本拠を置くアメリカフィルムは現在このプロジェクトに参加し、民主主義時代のカブールのニュース編集室で起こる、サダト監督が長年開発してきたロマンティック・コメディに参加している。これはタリバンが2021年に政権を取り戻す前のことだった。

サダトは、アドマイト・フィルム(デンマークとドイツの合作)のカーチャ・アドマイト、パリを拠点とするラ・ファブリカ・ノクトゥルナ、ノルウェーのモトリーズが共同プロデュースした、彼らが取り組んできたプロジェクトを披露する予定だ。このプレゼンテーションは、8月30日から9月1日まで開催されるヴェネツィア・ギャップ・ファイナンシング・マーケットで行われます。

画期的な動きとして、アフガニスタン映画監督のデビュー作「No Good Men」は、ゴーガ・タバン演じる若いカメラマンの物語を展開し、かなり年上のテレビジャーナリスト(モハメド・アンワル・ハシミ)に夢中になる。たまたま彼女の既婚の同僚です。彼女が彼の不倫を暴いたとき、物語は一転し、ニュース編集室の中で芽生える禁断の愛につながる。

タリバンによるカブール征服を受けて、2021年に家族とともにカブールを離れることを余儀なくされたにもかかわらず、サダトさんは待望の4本目の映画製作を完成させる決意を続けており、ドイツへの移住前から共同脚本家のアンワル・ハシミとともに開発を開始していた。

監督はEbMasterに対し、プロジェクト自体は変わっていないものの、映画制作の背後にある当初の意図は変わったと語った。現在、彼はロマンティック・コメディーだけでなく、自身が体験したアフガニスタンの民主主義時代に焦点を当てた時代劇の制作も目指している。

ハシミの自伝的本『No Good Men』にインスピレーションを得た5部構成のシリーズの第3作目は、2016年のカンヌ監督週間部門で最高の栄誉を獲得したサダトの初監督プロジェクト『狼と羊』の公開後に設定される。 、2019年に同じセクションで上映された映画「The Orphanage」も同様です。

アフガニスタンのシャールバヌー・サダト監督、カブール陥落前のロマンティックコメディ「No Good Men」でドイツの支持を獲得(独占)

サダト大統領は『No Good Men』を、アフガニスタン女性が短い民主主義時代に直面した複雑な課題を描いた「政治的ロマンティック・コメディ」と名付けた。当時の希望に満ちた雰囲気にもかかわらず、女性は権利や自由を欠いたままで、主にその外側、たとえ保護の殻の中に住んでいた裕福な階級の中でも存在していました。

映画愛好家として、つい愛について話してしまうのですが、これはアフガニスタンを背景にした独特の愛です。愛について語るということは、女性問題に取り組んだり、アフガニスタンの政治情勢を掘り下げたりすることなしには成立しません。それは愛についての私の議論に不可欠な部分です。

彼の主張にもかかわらず、監督は、愛は普遍的に存在する一方で、性差別や家父長制も世界的に蔓延しているため、この映画は「普遍的な」物語を描いていると主張している。彼はこれらの問題についてアフガニスタンの視点を提示しているだけだ。

2021年8月にアフガニスタン政府が予想外に崩壊し、米軍が無秩序に撤退する前に、サダト氏は人生の新たな段階に乗り出す用意があると表明した。最近30歳の誕生日を迎え、カブールの新居に落ち着いた彼女は、4本目の映画の脚本を書き始めた。

「彼女は、ロマンティック・コメディを制作する動機は日常生活に対する強い好奇心に根ざしており、彼女の個人的なレンズを通して見たカブールのユニークなライフスタイルを描写することを目指していたと語った。」と彼女は説明した。

カブールの陥落と家族のヨーロッパへの緊急旅行のため、サダトさんは戦略を再検討せざるを得なくなったと感じた。「もし私がカブールに住んでいないなら、そこでの日常生活についての映画を作るのは非合理的だと思われる」と彼女は述べた。ドイツで、彼女は再びこのプロジェクトに全身全霊で取り組みました。

彼女は、「アフガニスタンは私にとって単なる物理的な場所ではありません。私はアフガニスタンそのものです。」と述べました。どこに旅行しても、彼女は国家を体現しています。私の映画もこの国を代表しています。今、私はドイツのカブールを作っています。これは力を与えることだと彼女は宣言した。 「私は力を取り戻しました。」

アフガニスタンのシャールバヌー・サダト監督、カブール陥落前のロマンティックコメディ「No Good Men」でドイツの支持を獲得(独占)

現在ハンブルクに在住しているサダト氏は、次回作の予算290万ユーロ(320万ドル)のうち、約40万ユーロ(44万6000ドル)の確保を目指している。制作は9月下旬に主要な撮影を開始する予定です。撮影場所にはベルリン、ブランデンブルク、ハンブルクなどが含まれます。ペガ・ガンランボールと彼女のチームは、ドイツの都市内でカブールの通りを再現することに取り組む予定です。

サダト氏は、映画の背後にある中心的なアイデアを理解することに消極的であると信じているヨーロッパの金融業者に対する失望を公然と表明した。 「彼らにとって、その重要性を理解するのは本当に難しいことです」と彼女は語った。 「私が女性、政治、タリバン、そして避難について議論する、もっと率直な政治的テーマの映画を作っていたら、人々はこの映画の目的をもっと簡単に理解できるだろう。」

彼女はさらに、「私にとって、これらの規則はヨーロッパにおけるもう一つのタリバンのようなものです」と付け加えた。彼女は、「彼らは私が特定のコンテンツを作成することを制限しているが、特定のタイプのみを許可している。私にはアフガニスタン出身のアーティストとして自分自身を表現する権利があると信じている。特に、私たちもロマンティック・コメディを笑って楽しむ機会が必要だからだ」と説明した。

2024-08-26 12:47