インデペンデンス・デイは今年で 30 周年を迎えますが、ランディ・クエイドによる別の結末があることを今頃知ったのはなぜでしょうか?

私が初めてインデペンデンスデイを見たのは 8 歳の時で、それ以来数え切れないほど見ています。ワシントンD.C.の破壊、ブーマーとの信じられないほどのトンネル走行、ビル・プルマンの忘れられない大統領演説などの象徴的な瞬間を今でも覚えています。私の意見では、これはこれまでに作られた最高のディザスター映画のひとつであり、そう強く信じています。

私は最近、独立記念日の結末について驚くべきことを知りました。どうやら、ランディ・クエイド演じるキャラクターがエイリアンの船に飛び込む象徴的なシーンは、当初想定されていたものではなかったようです。実は別のシーンが予定されていたんです。かなり突拍子もない内容ですが、当初の計画が何であったのか、そしてローランド・エメリッヒ監督がなぜ途中でそれを変更したのかを説明します…

ランディ・クエイドのビッグ・ヒーロー・シーンは当初どのようにして終わったのか

インデペンデンスデイの最終バージョンでは、ラッセルカッセはホイットモア大統領や他の多くのパイロットたちと勇敢に加わり、エイリアンの侵略者と戦います。攻撃中にロケットが故障したとき、彼は最終的に人類の生存を確保するために自分自身を犠牲にしました。しかし、それはシーンが本来意図していた展開ではありませんでした。それで、当初の計画はどうだったのでしょうか？

私は最近、インデペンデンス・デイの脚本家の一人、ディーン・デブリンの興味深いインタビューを読みました。彼は、最初は本当にワイルドなシーンを撮影したことを明らかにしました。ストレンジラブ！それには、ラッセル・カセが全員を救うための最後の努力として、爆弾を装備した古い除草機を操縦することが含まれていました。残念ながら、テスト視聴者に見せたところ、期待していたような反応が得られなかったため、カットされることになりました。

ローランド・エメリッヒ – 私たちがテストしたとき、屋根を通してテストされました。人々は、「我々が気に入らない唯一のことは、この狂った男（クエイドのラッセル・キャス）が飛行機にロープでつながれた爆弾を持って除草機に乗って飛んでいることだ」と言った。それは非現実的です』
ディーン・デブリン – 複葉機とミサイルで[宇宙船]に飛び込み、危機を救うストレンジラブ博士の瞬間を意図していました。私たちは観客と一緒にそれを見ていたのですが、彼がその飛行機に乗って現れたとき、大きな笑い声が起きました。ローランドは私に向かって「それは笑いじゃないよ」と言いました。

映画の別の結末に遭遇しましたが、間違いなく興味深いです。これはスタンリー・キューブリックのオリジナル映画の独特なスタイルと一致していますが、なぜそれが使用されなかったのかは明らかです。

土壇場でシーケンスを再撮影する決定がなされた

エメリッヒとデブリンが映画についての興味深いインタビューで語ったところによると、特定のシーンの問題を解決するために最後にもう一度試みたそうです。デブリン氏の説明によると、彼らは映画公開の数週間前に20世紀フォックスに再撮影の許可を求めた。

私たちはこのシーンをもう一度撮影する必要があると感じましたが、スタジオにはその理由がわかりませんでした。私たちの最初のテスト上映では 90 点台前半のスコアが示され、観客の反応が完全ではないことがわかっていました。最終的に、私たちは問題を修正するために 1 日の再撮影に資金を提供するよう彼らを説得しました。

1996 年 7 月の公開日が近づくと、映画製作者はいくつかのシーンを再考し、ストーリーを調整しました。ラッセルの役柄は、いつもの飛行機を操縦する代わりに、ジェット機に乗ってボランティアの一人となった。この変更は成功し、映画はヒットし、ハリウッドの歴史の記憶に残る部分として残りました。

ランディ・クエイドのキャラクターが戦闘機や宇宙船の間を飛んでいるのを見るのは面白かったでしょうが、おそらくやりすぎだったでしょう。ありがたいことに、私たちは映画史上最も記憶に残る死を迎えることができました。

2026-01-26 00:08