ウィリアム・シャトナーと彼の娘、メラニー・シャトナーは、ステージ4のがんとの闘いの経験を共有しています。彼らは同時にこの戦いに直面しました。
2023年6月、メラニーは進行性の乳がんで化学療法を受けていたところ、95歳の夫ウィリアムが、肺と脳に転移した進行性の黒色腫と診断されました。
7月22日に発行されたPeople誌のインタビューで、メラニーは当時、父親の死と自身の幸福の両方に対処するには圧倒されすぎていたと考えていたことを振り返りました。
自身も治療を受けている間、ウィリアムは楽観的でした。彼は、医師たちが自分の癌が発見されたのは適切な時期だったと話したと説明し、「もう少し待っていたら致命的になっていたでしょう」と言いました。彼はこれを宇宙が自分を見守っている証だと考えています。
メラニーは、父親の診断を受ける1年前にお乳房に腫瘍を発見しました。
彼女は夜中に目を覚まし、指で乳房の下に小さなしこりに気づいたことを覚えています。 最初は虫刺されだと考えましたが、5か月前に受けたマンモグラフィーの結果は正常でした。
私はメラニーが翌日に別のスキャンを受けることを主張してくれたので、とても安心しました。彼女は、何かがおかしいと感じていて、もう一度確認する必要があると説明しました。技師がスキャンしているとき、彼女は私が問題を感じていた箇所にプローブを当て、静かに「見逃すとこだった」と言いました。彼女が見つけてくれたことを知って、肩の荷が下り、メラニーが直感を信じて再検査を求めたことにとても感謝しています。
メラニーはHER2陽性の乳がんで、残念ながら腋の下のリンパ節に転移しています。彼女の父、ウィリアムは、彼女の診断を知ったとき、打ちのめされました。
「彼女は、自分自身と家族にとって自分の人生がどれほど大切であるかを強く認識していました」と彼は言いました。
ウィリアムは最終的にメラニーのがん治療費を負担しました。
彼女は彼が言ったことを覚えています。「何も心配しないで、請求書を送るだけだよ。」彼は1年後も彼女が治療を受けている間も、彼女の気持ちを高め続け、「早く良くなるんだ！そうでなければ、破産しちゃうぞ！」と冗談を言いました。
メラニーは、HER2を特異的に標的とする治療を含む化学療法を受け、さらに乳房全切除術と30回の放射線治療を受けました。
彼女は、化学療法が肉体的に非常に疲れる一方で、放射線療法が感情的に深く心を痛めることを説明しました。
治療中、メラニーは父親の頬に腫れがあることに気づきました。
ウィリアムは、医者がしこりが唾液腺の詰まりだと説明し、マッサージするだけで大丈夫だと言ったことを覚えています。しかし、その塊はますます大きくなっていきました。
顔の腫瘍を発見した後、ウィリアムは外科的に摘出手術を受けました。その後、肺と脳に転移した癌の治療のため、2年間免疫療法を受けました。
「彼女のがんにも、僕のがんにも最適な医者を見つけました」とウィリアムは続けた。
ウィリアムとメラニーは、2024年末にがんが治癒したと発表されました。
メラニーは、父親が泣いているのを聞いたのはこれが3回目だと覚えています。彼は付け加え、何年も感じていなかったほど気分が良いと説明し、頭を活発に保つことは筋肉を鍛えるようなものであり、強く保つためには定期的な使用が必要だと述べました。
メラニーとウィリアムが厳しい健康状態を経験したことは、彼らを本当に変え、彼らが今、人生と本当に重要なことについてどのように考えているかを見るのは興味深いです。それぞれが、自身の死と向き合うことについて、非常にユニークな視点を得ました。
знаете, Мелани однажды сказала Уильяму и мне что-то действительно милое. Она сказала ему, что искренне верит, что он проживет дольше ее, но что если она уйдет первой, она не будет бояться. Она сказала, что это потому, что она всегда представляла его рядом с ней, когда придет ее время. Уильям, будучи Уильямом, просто пошутил о том, какая это большая ответственность! Это всегда казалось мне такой трогательной вещью, показывающей, как сильно они полагались друг на друга.
2026-07-22 22:53