エリン・フォスター、『誰もこれを望んでいない』でのユダヤ人女性の描かれ方に対する批判に反論

エリン・フォスター、『誰もこれを望んでいない』でのユダヤ人女性の描かれ方に対する批判に反論

作家でありストーリーテラーとして、私は「Nobody Wants This」を制作するエリン・フォスターのアプローチを心から感謝しています。特にアメリカ文化に根ざしたものとは大きく異なるユダヤ人移民の経験に関して、文化的なニュアンスを忠実に描写するという彼女の取り組みは称賛に値します。


今年、「Nobody Wants This」ほど強力な反響を呼んだショーは多くない。このロマンティック・コメディは批評家からほぼ普遍的な賞賛を集め、ある批評家は「ハリーとサリーに出会ったとき」と同じくらいユーモラスだとさえ言った。公開から数時間以内に、この作品は Netflix の TV シリーズ トップ 10 リストのトップに上り詰め、すでにソーシャル メディア上でアダム ブロディをフィーチャーした何百ものミームにインスピレーションを与えています。

しかし、多くの人がエリン・フォスターの最新シリーズを支持している一方で、ユダヤ人コミュニティ内では、それがユダヤ人女性に関する有害な固定観念を強化しているのではないかという懸念もある。

「誰もこれを望んでいない」というタイトルのテレビ番組は、宗教的信念を持たないポッドキャストホストのジョアン(クリステン・ベル演じる)を中心に展開し、ジョアンは寺院の有名な宗教指導者であり、親しみを込めて「ホット」と呼ばれるノア(ブロディ)と関係を持つようになります。ラビ。」彼らが関係を築くにつれて、ジョアンはノアのユダヤ人の家族からの抵抗に遭遇します。ユダヤ教に改宗したいという彼女の申し出にもかかわらず、ロシアからの移民である彼の両親は彼女を受け入れることに躊躇している。彼の義理の妹はノアの元ユダヤ人のパートナーに忠実であり、バーの外ではジョアンを軽蔑的な名前で呼ぶことさえある。興味深いことに、この元彼は、ノアが彼女にプロポーズする前に、ノアが隠していた婚約指輪をすでに着け始めていました。

ジェシカ・ラドロフは『グラマー』誌に、この番組を見た男性がユダヤ人女性とデートしたいという願望を表明するとは信じがたい、なぜなら私たちはディナーパーティーを計画するのが好きで、そうでない人を排除するのが好きで、支配的で結婚を重視する女性のように見えることが多いからだと書いた。私たちの願望を共有しないでください。

エリン・フォスター、『誰もこれを望んでいない』でのユダヤ人女性の描かれ方に対する批判に反論

このテレビシリーズはフォスターの純粋なラブストーリーに影響を受けていました。彼女は、同じ宗教を共有するパートナーを強く望んでいたユダヤ教の信仰を持つ男性に惹かれていたのです。その結果、彼女は改心を受けました。フォスターがこの変革を終えてから約5年が経った今、彼女はロサンゼルス西部にあるアメリカン・ユダヤ大学で10週間のコースに通っていたが、作家の部屋に入ったとき、彼女は意図的にユダヤ教に生まれた人々と一緒に働いた。 「私はユダヤ人です」とフォスターさん(42歳)は語った。「しかし、私はユダヤ人として育てられたわけではない。それは独特の経験だ。

『Nobody Wants This』の公開に先立つ一連のインタビューでは、番組におけるユダヤ教の表現についての懸念がすでに議論されていた。後に夫のサイモン・ティクマンも交えてタイムズ紙との会話の中で、フォスターはスクリーン上で文化を正確に描写するための方法について説明した。

批評家が番組の一部のユダヤ人の登場人物をステレオタイプだと決めつけていることについてどう思いますか?

現時点では、ユダヤ人に関する元気の出る話を共有することが重要であるように思えます。マリファナを吸う流行に敏感な若いラビなど、一般的なラビの固定観念に反するユダヤ人のキャラクターの表現に人々が疑問を抱くのは興味深いことだと思います。もし私が物語の中でユダヤ人の両親を自由奔放で自然を愛する農民として描いたら、そのようなユダヤ人に会ったことがないと主張し、私がユダヤ人のキャラクターを理解していないか、私の文章が的外れであると主張して、そうではないことを示唆する人もいるかもしれません。コミュニティを正確に表すものではありません。

この番組は、たまたまユダヤ人である配偶者との個人的な経験に影響を受けていますか?家族に受け入れてもらうために困難に直面しましたか?

私の実生活の経験では、サイモンの家族とは素晴らしい関係を築いています。ユダヤ教を受け入れることは彼らにとって深い名誉だったため、時間が経つにつれて、私に対して何の問題も抱えたことはありません。誰かを信仰に引き込む人になることは、理想的な嫁の行動とみなされ、並外れた方法で私たちの絆を強化します。

TV シリーズでは、対立は不可欠です。私がノアの両親を移民として番組に登場させることにしたのは、移民文化がアメリカのユダヤ文化とは大きく異なるためです。サイモンの両親はソビエト連邦出身で、ユダヤ人の背景を理由に逃亡したが、これは、彼らが直面したレベルの反ユダヤ主義に遭遇せずにロサンゼルスで育った人に比べて、ユニークな経験である。この側面はより深い意味を持ち、彼らにとってより個人的な共感を呼びます。それは彼らの心に迫るデリケートなテーマです。

これが、この物語に登場する両親が単なるステレオタイプではないと私が信じている理由です。それらは特定の文化的背景を表しています。移民コミュニティはしばしば閉鎖的で部外者を恐れる傾向がありますが、これは正当な懸念から生じています。私は、この文化的なニュアンスを、これらのキャラクター間の違いの追加層として組み込むことを目指しました。

エリン・フォスター、『誰もこれを望んでいない』でのユダヤ人女性の描かれ方に対する批判に反論

ノアを演じる俳優が実際にユダヤ人であることはあなたにとって重要でしたか?

本当に大切なことだと思いました。私たちは文字通り、この地球上のすべてのユダヤ人俳優のオーディションを受けました。

この役でラビを演じるユダヤ系の俳優を探していることを公然と表明しても大丈夫です。しかし、これまで検討してきた候補者の中で、ブロディさえも、本質を完全に捉えている人はいないようだ。

私の意見では、俳優が演じるキャラクターのあらゆる特徴を体現することを期待するのは非論理的だと思われます。同性愛者であることを自認する人が異性愛者のキャラクターを演じることは可能ですし、その逆も同様です。しかし、ユダヤ人文化を積極的に強調する番組で非ユダヤ人俳優が主役を演じると、私には不適切または違和感を感じることがあります。これは必ずしも間違っているというわけではありませんが、番組の文脈としては適切とは言えません。

反ユダヤ主義の雰囲気が高まる中で『Nobody Wants This』がリリースされたことについてどう思いますか?

これに関連して、フォスターは、彼らの番組が現在の世界的な政治問題を掘り下げたり、コメントしたりすることを目的としていないことを明確にしています。代わりに、重圧的な議論で視聴者を圧倒することなく、個人的かつ前向きな視点からユダヤ文化を強調することに重点を置き、彼らが評価するユダヤ教の側面についての軽快な瞬間や教育的な洞察を組み込んでいます。彼らは、これほど多様な人々のグループを代表するのはふさわしくないと考えており、あまり多くの人たちのために発言することを好まないのです。

改宗以来、ユダヤ教との関係はどのように変化しましたか?

儀式用の沐浴(ミクヴァ)から出た後、私はこれと同じようなパニック感を経験しました。まるで「私はまだ本当の意味でユダヤ人であるとは感じていない」と言っているかのようでした。私はジャグジーに浸かり、ある種の魔法、おそらくおとぎ話の「ビビディ・バビディ・ブー」に似たものを期待していました。

何も変化を感じられず、正直言ってかなり怖かったです。本当に私はユダヤ人なのでしょうか?違いを認識できないようです。

5年経って振り返ってみると、人は生まれだけでなく、生きた経験を通して本当にユダヤ人であると感じていることが明らかです。反ユダヤ主義との出会いは、あなたの中にユダヤ人のアイデンティティの感覚をかき立てます。あなたの改宗は、学術的な研究や祝日の起源と重要性の理解以上に、あなたのユダヤ人らしさを深めました。世界的な出来事が展開する2024年に生きていると、ユダヤ人であるというこの感覚がさらに強化されます。

2024-10-01 02:32