オリジナル版「ランニングマン」からの最高の引用 9 選

by

スティーヴン・キングの1982 年の小説を原作としたエドガー・ ライト監督の新作ランニングマンが、急速に大きな話題になっています。この映画は、無実の罪で告発され、テレビ放映される追跡で国中を追われる父親を追ったものである。これは、不公平、労働者階級の搾取、過激派の政治運動の危険性などの問題を考察する、暗く激しいアクション スリラーです。

キング牧師の物語が映画化されるのはこれが初めてではない。 1987 年に遡ると、 アーノルド・シュワルツェネッガーはランニングマンに主演しましたが、それはまったく異なっていました。本の暗くて現実的なトーンを維持する代わりに、映画は、よりユーモラスで、大げさで、豊富なアクションを備えた視覚的に派手なアプローチを採用しました。発売当初は賛否両論ありましたが、それ以来、カルト的な名作として熱心なファンを獲得しています。

今日は、 オリジナルのランニングマンからの10の偉大な引用を振り返っていきます。

9
「私の拳が入る余地を残してくれることを願っています。なぜなら、拳をお腹に突きつけて背骨を折ってやるからです！」


TriStar Pictures

アーノルド・シュワルツェネッガー演じるベン・リチャーズは無実の罪で告発され、 危険なゲーム番組ランニングマンへの出場を強制される。彼はすぐに信じられないほど熟練していることが判明し、あらゆる挑戦を簡単に打ち負かします。番組プロデューサーのデイモン・キリアンはリチャーズの人気を認め、スターとしての地位を維持するために非常に有益な長期契約をオファーする。

リチャーズは、真実を明らかにしようと決意する強い信念の人です。しかし、キリアンは貪欲さと権力への渇望によって動機付けられており、コントロールと視聴率を上げることだけを気にしています。リチャーズが清らかであり、沈黙しないことは明らかです。彼はキリアンと彼の非倫理的なゲームショーを完全に軽蔑しており、彼を阻止することに専念しています。

8
「あなたのア○ルをアップリンクしてあげるよ、そうすればあなたは地下に潜ることになるよ！」


Tri-Star Pictures

競技者でありレジスタンスのメンバーであるワイスとラフリンは、政府の隠された衛星接続ポイントを発見したとき、興奮して「アップリンク、アンダーグラウンド！」と叫びました。 – 発見と彼らの反乱グループの両方を祝う歓声。

リチャーズはこのお祝いに満足していません。彼は、潜在的な脅威が近くに隠れており、彼らがまだ危険な状況にあることを知っています。あらゆる騒音にイライラした彼は、彼らの行動についてどう思うかを鋭く語り、機知に富んだシュワルツェネッガー流のカムバックを見せた。

7
「どうぞ。このシャツには映りませんよ。」


TriStar/courtesy Everett Collection

この映画は、カリフォルニア州ベーカーズフィールドで起きた食糧暴動の最中、ベン・リチャーズ大尉が平和的なデモ参加者に発砲せよという命令に従わなかったとして逮捕されるところから始まる。彼は重労働を宣告されるが、1年半後に逃亡する。逃走中、彼は以前住んでいたアパートに戻ると、アンバー・メンデスという名前のテレビ技術者が今そこに住んでいるのを見つけるだけでした。

リチャーズはアンバーを誘拐し、警察から逃れるためにアンバーを空港まで車で送らせる。アンバーはベーカーズフィールド殺人事件の犯人は自分だと確信し、車酔いするから吐いてしまうと彼に告げる。しかし、リチャーズさんは心配しておらず、すでに明るい色のアロハシャツを着ているので問題ないとふざけて言いました。

6
「リクエストはしません。」


Tri-Star Pictures

危険な状況から逃げ出すことに成功した後、リチャーズはキリアンを捕まえてロケットそりに固定します。前述の会話は、リチャーズがキリアンを撃ち殺す直前に起こりました。

このシーンは、この映画の素晴らしさを示す完璧な例です。主人公が優位に立つとちょうど同じように、リチャーズは見事に面白くて痛烈なセリフを放ち、アクション、ブラックユーモア、そしてアーノルド・シュワルツェネッガーのスタイルを彷彿とさせる巧妙なワンライナーのこの映画のユニークな組み合わせを披露しています。

5
「キリアン、サブゼロだ！ さあ、プレーン・ゼロだ！」


Tri-Star Pictures

リチャーズは思いがけず、残忍なゲームショー「ランニングマン」の出場者となり、「ストーカー」として知られる熟練の殺人者たちから生き残らなければなりません。これらの暗殺者は、ショーの視聴者を楽しませるために出場者を狩ります。それぞれの衣装、武器、ユニークな称号に反映された奇妙なテーマがあります。特に記憶に残るストーカーの 1 人、サブゼロは、ホッケーの鎧、マスク、刃の付いたホッケースティックで際立っています。

リチャーズが悪役との戦いに勝つときはいつも、愚かで安っぽいセリフを言ってフォローし、それが映画のユーモアに貢献しています。最もうんざりする例は、サブゼロを倒した後、彼が彼を「プレーンゼロ」と呼んだときです。信じられないほど陳腐だが、だからこそ思い出に残る、そして不思議なほど楽しい瞬間となるのだ。

4
「彼は本当に首が痛かったよ！」


Tri-Star Pictures

人々がチェーンソーで真っ二つに切断されたり、頭蓋骨が粉砕されたりするあらゆるものを含むランニングマンでは、創造的で衝撃的な暴力的な死が数多く登場します。特に記憶に残るのは、リチャーズがサブゼロを破り、有刺鉄線で首を絞めて殺害したときです。

彼はアーノルド・シュワルツェネッガー特有の乾いた機知で、このキャラクターの死について「首が痛い」と冗談を言った。この遊び心のある反応は、エドガー・ライトが最近のリメイク版で物語を再検討する際にとったより深刻なアプローチとは対照的に、この映画の全体的に軽くてユーモラスなスタイルにぴったりだった。

3
「なんて短気なんだ。」


Tri-Star Pictures

リチャーズはファイアボールの燃料ラインに爆弾を仕掛け、「光が必要か？」と嘲笑しながら照明弾を点火した。彼は敵を嘲笑した。ファイアボールは悲鳴を上げ、すぐに炎に包まれました。リチャーズは、悪役の爆発的な結末の後、「なんて短気なんだ」と何気なく言った。

映画は典型的な陳腐な「お父さんジョーク」で始まり、すぐに雰囲気を決めます。 ザ ランニング マン は、辛辣な風刺と 80 年代の派手なアクションを、間抜けなユーモアと予測可能なダジャレと巧みに組み合わせています。この珍しい組み合わせと、驚くほどぎこちないジョークが、この作品がカルト的な名作として愛される大きな理由となっています。

2
「彼は別れなければならなかった。」


Tri-Star Pictures

リチャーズには、敵を倒すたびに皮肉やダジャレを言う癖があります。チェーンソーを振り回すバズソーとの戦いで、リチャーズは形勢を逆転させ、自らの武器でバズソーを真っ二つに切り裂く。結果について尋ねると、彼は予想通り、バズソーは「分裂」しなければならなかったと冗談を言った。

キャッチーなワンライナーはランニングマンだけの特徴ではありませんでした。これらは 80 年代と 90 年代のアクション映画、特にアーノルド・シュワルツェネッガー主演のアクション映画でよく使われました。多くの映画にそうしたセリフがありましたが、ランニングマン は間違いなく、記憶に残る安っぽいセリフが異常に多いことで際立っています。

1
「また来ます！」


Tri-Star Pictures

ほとんどの映画ファン、特にアーノルド・シュワルツェネッガーや 1980 年代のアクション映画に詳しい人は、「I’ll Be Back」というセリフをすぐに認識します。元々は 1984 年の映画ターミネーターでシュワルツェネッガーが言ったもので、今では彼の特徴的なフレーズとなっています。それ以来、すべてのターミネーター映画に登場しているほか、コマンドー、トータル リコール、ツインズ、エクスペンダブルズ 2など、彼が主演した他の映画にも登場しています。

シュワルツェネッガーの有名なキャッチフレーズでファンを喜ばせるだけでなく、ランニングマンには特に記憶に残る瞬間が登場します。命がけのゲームに追い込まれる直前、リチャーズはキリアンにセリフを言うが、キリアンは「再戦だけだよ」と巧みに答えた。この反応はリチャーズの運命を予感させるもので、彼が再びテレビで放映された試合のリプレイとしてしか見られないことを示唆している。

2025-11-19 18:38