シャー・ルク・カーン、ロカルノ上映会で『デーヴダス』の権利取得を明かす

長年のボリウッドの崇拝者であり信奉者として、シャー・ルク・カーンによる「デヴダス」の権利取得に関する発表は、私を計り知れない懐かしさと興奮で満たしたと自信を持って言えます。この悲劇的な愛の物語が銀幕で繰り広げられるのを何度も見て育った私は、2002 年の映画化作品に常に注目してきました。

シャー・ルク・カーンの製作会社レッド・チリズ・エンターテイメントが、カーンも出演したサンジャイ・リーラ・バンサリ監督の2002年の映画「デヴダス」の権利を取得したと発表された。この映画はカンヌ国際映画祭で上映されました。

ロカルノ映画祭では、カーンは自身のキャリアの功績を称える賞の受賞とワークショップの開催に出席しました。彼は映画のユニークな上映中にこのニュースを共有しました。カーン氏は上映が始まる前に観衆に向けて「制作会社として、この映画の権利を買い戻したということを発表できてうれしく思う」と語り、「この映画が当社の一部になったことを非常に誇りに思う」と付け加えた。

2002 年には、数多くの映画化の歴史を持つサラットチャンドラチャットパディヤイの 1917 年の小説が再び映画化されました。カーン自身も、「この同じ小説と、数え切れないほどの他の劇や歌に基づいて、約 18 ～ 20 本の映画が作られたと思います」と述べて、この広範な映画の遺産を認めました。

この魅惑的な映画の傑作についての感想を書くために座って、私の目の前で展開する物語を共有させてください。それは、ロンドンで法学を学んだばかりの裕福な若者、デブダス・ムカルジーを中心に展開する物語です。彼の心は、幼少期からの大切な友人であるパロを花嫁として思い描いています。しかし、社会の厳格な境界と家族の偏見が彼らの結合を妨げ、デヴダスは絶望のどん底に溺れ、アルコールの誘惑に負けてしまいます。

すべての翻案の中でも、ビマル・ロイ監督、ディリップ・クマール主演の 1955 年版は特に衝撃的です。カーン監督はこの不朽の名作を認め、「両親はディリップ・クマール氏の熱心なファンだったので一緒に観たが、彼の最も並外れた演技と言われていた」と述べた。

2002 年、サンジェイ・リーラ・バンサリが『Devdas』をリメイクすることにしたとき、いくつかの疑問がありました。シャー・ルク・カーンはこう回想している。「その頃までに、バンサリ氏はこの映画を作りたかったと思うが、国内の多くの人は、この映画は少し時代遅れだと感じていた。」インドは自由化が進み、人々はアクション満載の映画や大学をテーマにした映画など、軽いエンターテイメントを求めるようになりました。

俳優のシャー・ルク・カーンは、サンジェイ・リーラ・バンサリ監督の映画における、技術的なハードルとなる精巧なセットデザインと衣装の選択について語った。「これほど複雑なインドの衣装を使った映画に取り組んだことはありませんでした」とカーン監督は語り、歴史的に正確な衣装の難しさを説明した。「歩くのが大変で、何度も転びそうになった。定期的に結ぶ必要があり、撮影の合間に緩んでしまうと専門家にでも結ぶのを手伝ってもらう必要があった」とカーンは腰に着けていたドーティについて説明した。サロンに似ていました。「最終的にはジッパーを付けましたが、これは冒涜だと思われますが…撮影中に解けてしまうのではないかと常に不安でした」とカーンは付け加えた。

カーンは、この映画の勝利はバンサリの創造的なビジョンと、アイシュワリヤー・ラーイ（パロ役）とマドゥリ・ディクシット（チャンドラムキー役）の卓越した演技のおかげであると考えている。彼はまた、チュニラルを演じた共演者のジャッキー・シュロフを称賛している。さらに、彼はこの映画の印象的な技術的偉業を認め、撮影中のある時点では、照明の需要が厳しいため、ムンバイ市内全域で機能する発電機が残っていなかったとも語った。

誇り高き映画ファンとして、私は「Devdas」が世界的な評価を得るまでに急上昇するのを目撃することができて光栄でした。この作品はカンヌのスクリーンを飾り、英国アカデミー賞にノミネートされ、カーン自身もインド映画の威厳を体現した現代の傑作、つまり豊かな映画史の真の証であると賞賛しました。

熱心な映画ファンとして、私はボリウッドがその壮大さ、魅惑的な美学、そして壮大なストーリーテリングで確かにインド映画を際立たせていることを告白しなければなりません。それはドラマ、魅力的な会話、そしてメロディアスな音楽に満ちた世界です。言うまでもなく、私がこれまでに目撃した中で最も息を呑むようなダンスシーケンスのいくつかは、その美しさにおいて真に比類のないものです。

出演者は、デビューから20年以上経った今でもこの映画が魅了され続けていることに感謝の意を表した。カーンは「『ロカルノ』への選出は、私の俳優人生の中で彼らが選んだ最も親切な映画の一つだと信じている。これは私がこれまでに撮った中で最も大切にしている映画の一つだ」と述べた。

2024-08-12 17:17