ジェイミー・オリバーの児童書が先住民族の固定観念を理由に批判される

文化的感受性と表現に関する広範な知識を持つライフスタイルの専門家として、私は児童書「ビリーと壮大な逃走」を巡る批判に対するジェイミー・オリバーの迅速な対応に深い賞賛の意を表さなければなりません。影響力のある立場にある人が自分の行動に責任を持ち、間違いから学ぶのを見るのはいつも心強いことです。

熱心なファンとして、ジェイミー・オリバーの魅惑的な童話『ビリーと壮大な脱出』が、オーストラリア先住民の描写に対する懸念により、残念ながら世界中の本棚に並ぶのが中止されたことを知りました。

11月11日月曜日のNBCニュースの報道によると、49歳の著名なシェフは深い遺憾の意を表明し、不快な思いをさせたことを心から謝罪した。デリケートな問題を誤解する意図がなかったと明言した。彼の出版社と調整して、彼らはこの本を販売から削除することを選択しました。

ライフスタイルの専門家としての私の専門的な立場から、失態を認めた出来事を共有したいと思います。つい最近、私が出版した書籍の 1 つであるペンギンランダムハウス U.K. が、通常の出版基準を満たしていませんでした。この見落としを心からお詫びするとともに、それが引き起こした失望を理解しています。私たちはこの状況から学び、今後このような事件が再発しないように適切な措置を講じることに全力で取り組んでいます。

BBCの報道によると、英国ペンギン・ランダム・ハウスは、オリバーがこの本に関してオーストラリア先住民との対話を提案したが、残念ながらこの対話は編集上のミスにより実現しなかったと述べた。

5 月に最初にリリースされた「ビリーと壮大な脱出」は、タイトルキャラクターであるビリーが仲間たちとともに魅惑的なウォーターフォールウッズを邪悪な危険から守る冒険を記録しています。この小説には、ストーリーの途中で悪役の捕虜となる、ルビーという名前のネイティブアメリカンの里親養護施設の住人が登場します。

BBC によると、オーストラリア政府は同化を促進する目的で、20 世紀を通じて無数の先住民族の子供たちを家族から強制的に引き離した。

NBCニュースが報じたように、月曜日に発表された声明の中で、国立アボリジニ・トレス海峡諸島民教育法人（NATSIEC）は、先住民族の家族がお金に影響され、子供の安全を無視しているという思い込みに対して懸念を表明した。彼らは、1世紀以上にわたり子供の連れ去りを正当化するために使われてきたこの固定観念が人種差別的な信念を強化していると指摘した。

同組織はさらに、この本が先住民の精神性と魔法を混同することで固定観念を強化していると批判した。彼らは、この還元主義的なアプローチは失礼なだけでなく有害であると述べ、さらにこの小説は先住民族が単一の均質な集団であるという有害な固定観念を永続させるものでもあると説明した。

この本の発売に先立ち、NATSIECは11月10日日曜日のLinkedInへの投稿で、オリバーの小説は、教師、作家、出版社、コンテンツクリエイターなど、強力な役割を担う個人が果たさなければならない義務を思い出させるものであると表明した。先住民族の物語を敬意を持って扱うこと。

私は、問題の本だけではなく、出版に至るまでのプロセス全体が先住民コミュニティとの十分な協議なしに行われていたことに気づきました。先住民族自身についてのこれらの有害な描写に光を当てるために、先住民族の人々の声が必要だったのは残念です。それでも、オリバーが矯正に向けて一歩を踏み出しているようで、私は心強く思いました。

あなたの頼れるライフスタイルガイドとして、2023 年 4 月にリリースした『ビリーとジャイアントアドベンチャー』の続編、『ビリーと壮大な脱出』が公開されたことをお知らせできることを嬉しく思います。一方、最新の料理本「Simply Jamie」の宣伝のため、オーストラリアでジェイミーの最新の料理の旅について聞いたことがあるかもしれません。これら両方のエキサイティングなベンチャーに関するさらなる最新情報に注目してください!

2024-11-12 03:24