ディズニーパークが「紳士淑女」を復活させる：ジェンダー言語による大規模な文化的逆転

by

ディズニーのキャストがあなたを「先生」や「奥様」ではなく「友達」と呼ぶことにイライラしていませんか?もしそうなら、これは長年の伝統ではなく、最近のディズニーの方針の結果です。ありがたいことに、この慣習はついに止まりつつあるようです。

長年のディズニーファンとして、私はパークで何か興味深いことが起こっていることに気づきました。アナウンスやキャストメンバーの話し方に「紳士淑女の皆様」のようなフレーズが復活していますが、これは実際、かなり大きな変化です。以前に誤ってその言語の使用をやめたわけではありません。 2021 年と 2022 年に遡ると、ディズニーはより包括的になるためのより大きな取り組みの一環として、意図的にジェンダー中立の言語に移行しました。彼らは、キャスト メンバーのトレーニング方法からゲストへの対応に至るまで、すべてにそれを組み込むことに真剣に取り組みました。したがって、彼らがより伝統的な挨拶に戻るのを見ると、大きな方向転換のように感じられます。

マジック キングダム エクスプレス モノレールが古典的な「紳士淑女の皆様」のアナウンスを復活させたことは素晴らしいニュースです!

— テーマパーク チーター (@GreenCheetah99) 2026 年 4 月 7 日

ここでは過去が重要です。 2021 年 4 月、ディズニー パーク ブログは、「誰もが歓迎される場所」というタイトルの投稿で、訪問者と従業員のためのより現代的で包括的なポリシーへの移行を発表しました。これには、ヘアスタイル、ジュエリー、衣装などの「ディズニー ルック」の柔軟性が向上し、性別を含めた選択が可能になりました。この変更は、パークをすべての人にとってより居心地の良い環境にするためのディズニーの広範な取り組みの一環でした。

このアプローチを採用してからわずか数か月後、訪問者の目に留まるようになりました。 2021年7月、ディズニーはマジックキングダムのショー「ハッピー・エバー・アフター」で、伝統的な花火の挨拶「紳士淑女の皆様、少年少女の皆さん」を、より包括的な「すべての年齢の夢想家の皆さん、こんばんは」に置き換えたと発表した。ニューズウィークなどの報道機関は、ディズニーの代表者がこの変更が同社の多様性への取り組みの一環であることを認めたと報じた。ディズニーランドも夜のショーで使用される言語に同様の調整を加えた。

ディズニーは 2022 年までに、事前に録音されたアナウンスを単に更新するだけでなく、パーク内から性別に関係する言葉を削除することをトレーニング プログラムに完全に統合しました。

ディズニーは、キャストがゲストを迎える方法を、より包括的なものになるようアップデートしています。ディズニーのダイバーシティ＆インクルージョン・マネージャーのヴィヴィアン・ウェア氏は、キャストメンバーは現在、「紳士淑女の皆様」や「男の子と女の子」のような言葉を使う代わりに、「こんにちは、皆さん」や「こんにちは、友達」のような挨拶を使うように訓練されていると説明した。花火の挨拶の変更は、公園ですでに行われているこの新しいアプローチの一例です。

ディズニーランド アフター ダーク: ディズニーランドのディズニー チャンネル ナイトに行きますか?必要なものはすべてここにあります ✨

🎟️ :

— ディズニー チャンネル (@DisneyChannel) 2026 年 4 月 2 日

「ご列席の皆様」という言葉に戻ることは重要なことであり、それは決して小さな変化ではないでしょう。ディズニーが意図的にそのフレーズの使用をやめたのは、性別に中立な言葉遣いが、同社の価値観や自分たちがどのように見られたいのか、そしてキャストがゲストとどのように接すべきかをよりよく反映していると経営陣が感じたためだ。これは古い表現が時代遅れになったから変更されたのではなく、ディズニーのブランドと包括性への取り組みについての意識的な決定でした。

ディズニーが最近「紳士淑女」という言葉の使用に戻ったことが非常に重要な理由は、その言葉自体だけではなく、それが何を表しているのかにある。ディズニーは、従業員が使用するすべての言語を慎重に計画し、テストしているため、あらゆる変更は、ディズニーが訪問者とどのようにつながりたいか、そしてブランドがどのように認識されることを望んでいるかについての意図的な変化を反映しています。伝統的な挨拶に回帰するということは、ディズニーが現在、進歩的な価値観を示すことよりも、親近感、伝統、そして主流の魅力を優先していることを示唆しており、それがそもそも性別による挨拶を削除した動機だった。

象徴的な意味を超えて、ディズニーパークで「紳士淑女の皆様」という言葉を復活させる実際的な理由があります。ディズニーは常にパーク内の雰囲気を注意深く管理し、あらゆるアナウンスやキャストメンバーとのやり取りを全体的なパフォーマンスの一部として扱ってきました。このフレーズ自体は古典的でフォーマルな印象があり、長年のファンの多くが覚えている伝統的なディズニー体験をすぐに思い出させます。おそらくほとんどのゲストは、その復活を物議を醸す動きとしてではなく、より親しみのある、大切にされてきたディズニーへの歓迎の一歩として受け止めるでしょう。

この変更は単なる中立的な調整ではありません。実際、議論を巻き起こしそうだ。ジェンダー中立的な表現に向けたディズニーのこれまでの取り組みは、より大きな文化的会話の焦点となったため、伝統的な表現への回帰は立場の変化とみなされるだろう。ディズニーの包括性への取り組みに反対する人はおそらくこれを前向きな変化とみなすだろうが、元の方針を支持する人はおそらくこれを屈服すると考えるだろう。いずれにせよ、この逆転が重要ではないと解釈されることを想像するのは難しい。

ディズニーは以前のアップデートをめぐる論争を理解している可能性が高いため、この変更について公表されていないことは注目に値します。もし彼らが実際に「紳士淑女の皆様」を静かに呼び戻しているのであれば、それは意図的な戦略を示唆している。それは、新たな公的な議論を引き起こすことなく、物事のやり方を調整するというものだ。これは、企業のダメージ コントロールに対する典型的なアプローチです。変更を微妙に加え、ゲストが気づき自然にその情報を広められるようにし、公式声明やメディアの注目を避けます。目標は、新しい見出しを作成せずに変更を実装することです。

ディズニーが再び「紳士淑女」という言葉を使い始めれば、それは大きな変化を示すことになるだろう。これは、このフレーズの使用をやめるという以前の決定がゲストにとってうまく機能しなかったか、社内で問題を引き起こしたか、会社の現在の価値観と一致していないかを認識していることを示唆しています。これは重要です。なぜなら、単にいくつかの単語を変更するだけでは本当の話ではないからです。この伝統的な挨拶への回帰は、ディズニー自体のより根本的な変化を示しています。

2026-04-08 15:57