ニック・ハム監督の『ウィリアム・テル』で史上最も有名なアーチャーがアクション映画扱いされる：「スタジオはこれらの映画の製作を中止したが、その理由は分からない」

歴史的叙事詩に興味があり、弱者のヒーローに弱い映画愛好家として、ニック・ハム監督の「ウィリアム・テル」が私の興味を大いに刺激したと言わざるを得ません。デジタル効果と実用的な効果の融合は、刺激的なアクションシーケンスや感動的なスピーチと相まって、過ぎ去った時代の壮大さを思い起こさせる映画のような体験を約束します。

ニック・ハムの「ウィリアム・テル」は昔を思い出させます。この映画は約 4,500 万ドルの製作費がかかり、アクション映画のカテゴリーに分類される豪華な映画で、有名な民間伝承にインスピレーションを受け、スリル満点のアクションシーン、戦場でのやる気を起こさせるスピーチ、デジタル効果と物理効果の洗練された組み合わせが満載です。 9月10日にトロント国際映画祭で上映される。

1307 年がこの映画の背景として機能し、有名なスイスの人物ウィリアムテルの物語が語られます。この演出では、彼は当初、現在の国家と国境を接する地域を支配する圧政的なオーストリア君主に対して革命を扇動することに抵抗している。元十字軍にもかかわらず、テルは圧制と戦うよりも農業のために剣を振るうことを好みます。しかし、彼の平穏な生活は、国王の冷酷な手先に、遠く離れたところから息子の頭からリンゴを撃ち落とすという不可能な偉業を強要されたことで崩壊する。

ハムは、長い間この物語に魅了されており、それをさらに探求する必要があると感じていたと共有します」とハムは、英語版の映画版では通常、ロビン・フッドと関連付けられる、テルにさらにスクリーン上での存在感を与える決定について説明します。フレデリック・シラーが 1804 年に発表したテルについての劇に没頭しました。この描写は、ほぼ 5 世紀にわたり、この伝説について書かれた数少ない記述の 1 つです。

監督は、この物語は文化的重要性の象徴として何世紀にもわたって称賛され、また歪められてきたと指摘する。スイス人にとって、彼は長い間英雄とみなされてきた。フランス人は歴史的に彼を革命時の解放の象徴とみなしてきた。ヒトラーでさえウィリアム・テルを賞賛し、演説の中でシラーの言葉の一部を借用した。しかし、第二次世界大戦が終わるまでに、彼らは彼の著書を廃棄していました。それにもかかわらず、このキャラクターとストーリーは依然として人々の興味をそそり続けており、多くの人は彼について他にあまり知らなくても、主に人の頭からリンゴを撃ち落とすという伝説的な偉業で彼を認識しています。

彼の脚本が 200 年前の長編劇に基づいていることを考えると、ハムは現代の視聴者の好みに合わせて物語を調整するというかなりの課題を抱えていました。皮肉なことに、最近の世界的な出来事は、テルの物語を今日の観客にとってより現実的で共感できるものにするのに役立ったようです。

私が作品を作曲している最中に戦争が始まり、ロシアがウクライナに侵攻しました。「私が考えていたアイデアが突然、信じられないほど現実的であるように思えました。『私は 500 年前の物語からインスピレーションを得ているのに、今日ラジオで繰り広げられる出来事は驚くほど似ている』と思ったのです」と彼は回想します。

ハムは一貫してテルの物語を戦争に対する寓話として見てきた。しかし、彼の主な目標は、映画館で認識されている空白を埋めることを目的として、視聴者を喜ばせる面白い作品を作成することであったと彼は強調します。

「スタジオはこうした映画の製作をやめたが、理由は分からない」と彼は言う。「これはただ楽しい映画で、人々は映画を楽しみたいと思っています。確かに政治的な意味合いはありますが、目標は楽しませ、魅力的なキャラクターと物語を生み出すことでした。」

『テル』の物語を再考するとき、ハムは基本的にほとんどのアクションを自分ででっち上げる必要がありました。ハリウッドの巨額の予算とデジタル効果が登場する前の当時、作家は複雑な戦闘シーケンスを描くことにこれほど大胆ではありませんでした。彼はまた、シラーの戯曲から登場人物の約 60% を削除し、すべての女性キャラクターを徹底的に作り直し、物語をより説得力のあるものにするためにいくつかの新しいキャラクターを導入しました。

ハム氏の意見では、シラーの女性描写は、200年前に女性に割り当てられた限られた役割を反映しており、効果的ではなかったという。むしろ、これらの女性キャラクターは単なる背景にすぎず、彼の心には響きませんでした。

より簡単に言うと、1804年のシラーの物語はテルが息子の頭からリンゴを撃ち落とした時点で止まっているのに対し、ハムはこの有名なシーンを拡張して革命とスイス軍創設の壮大な物語を語っている。この設定は、彼のバージョンの最後に潜在的な続編の余地を残しています。

2024-09-07 21:17