フェミニストスリラー「Where the Mountain Women Sing」チーム パトリック・マオ・ファン、チャン・ジュファンが東京マーケットで – TIFFCOM

フェミニストスリラー「Where the Mountain Women Sing」チーム パトリック・マオ・ファン、チャン・ジュファンが東京マーケットで – TIFFCOM

型破りな物語や異文化探求を好むベテランの映画ファンとして、チャン・ジュファン監督による今後のプロジェクト「Where the Mountain Women Sing」は興味深い提案だと思います。さまざまな文化の映画界を旅してきた私は、この映画のフェミニストスリラー、神秘主義、現代性のユニークな融合が今日の映画業界において稀有な宝石であると証明できます。


チャン・ジュファン監督の映画「山女が歌うところ」では、女性のエンパワメントとモンゴルの精神性のユニークな融合が見られます。ジャンルを超えたこの作品は、80 万ドルの予算の 60% がすでに確保され、東京のギャップファイナンス市場に進出しています。本プロジェクトは、東京国際映画祭と連動したコンテンツマーケット「TIFFCOM」との連動プロジェクトです。

この映画は、女性シャーマンが支配するモンゴルの孤立した村に偶然出会ったドキュメンタリー映画監督のステファニーに焦点を当てています。最初、彼女はこの一見完璧に見える母系社会に興味をそそられますが、深く掘り下げていくと、強制出産や禁じられた恋愛など、不安を引き起こす風習が明らかになります。この啓示は彼女の中に道徳的なジレンマを引き起こし、彼女は権力と信仰についての信念を再考することを余儀なくされました。

EbMasterとの会話の中で、チャンは「Where the Mountain Women Sing」には非常に個人的な起源があることを明らかにした。彼は、中国北部の民間伝承やシャーマンの習慣に浸った幼少期を共有しており、それが神秘と世俗、時代を超越したものと現代との並置に魅了されるきっかけとなった。

チャンはこのプロジェクトをフェミニストの含みを持ったサスペンスフルな物語として描き、伝統がいかに権限付与と制限の両方として機能するかを明らかにしています。 「この村は女性が権力を振るう楽園のように見えるかもしれませんが、それはまた、女性たちが目に見えない制約、つまり山の神の規定、社会の期待、そして彼女たちの運命を左右する古くからの習慣などに束縛されている領域でもあるのです」と彼女は明言します。 。

経験豊富な台湾人プロデューサー、パトリック・マオ・ファンがこのプロジェクトの「神秘主義と現代性の珍しい組み合わせ」に惹かれてチームに加わった。彼は、モンゴルの遠隔地とサイバーパンクのスタイルが視覚的に画期的であり、映画祭にとって有望であると考えています。フアン氏は、このような野心的なビジョンを概念実証の短編作品で実現した監督のデモンストレーションはすでに印象的だったと信じています。

このプロジェクトを担当するチームは、When Pigs Fly Films、Huang’s Flash Forward Entertainment、および 70 Steps で構成され、2025 年の冬シーズン中に撮影を開始する予定です。現在、追加の共同プロデューサー、投資家、配給会社を積極的に探しています。そしてこの事業で協力する国際的な販売会社。

本質的に、「山女が歌う場所」は、さまざまな側面で視聴者の琴線に触れる、深く感動的で内省的な映画であるはずです。これは単に一人の女性の旅の物語ではありません。チャン氏によれば、それは女性たちを閉じ込め、制限しようとするシステムに対する女性たちの共通の戦いを要約しているという。この物語を強化するために、私はモンゴルの息を呑むような景色と謎めいた幽玄な雰囲気を組み合わせて、自己啓発、アイデンティティ探求、文化保護についての強力なメッセージを伝える視覚的に印象的な映画を作るつもりです。

映画ファンとして、2 つの興味深いプロジェクトのチームの一員であることを共有できることを嬉しく思います。まず、私は米国と台湾の共同制作である「When Pigs Fly」の開発に携わっています。この作品は、ハリウッドの裏側をダークコメディで暴露し、業界の欺瞞的な慣行に光を当てることを約束しています。

2024-10-31 11:16