ブレンダン・フレイザー監督の『インクハート』、ついに続編の準備が整った

by

非常に多くのリブートやリバイバルが行われる中、見落とされがちなストーリーが 1 つあります。インクハートです。この人気のヤングアダルト ファンタジー小説は、2003 年にドイツの作家コルネーリア フンケによって書かれ、大成功を収め、世界中で 40 以上の言語に翻訳されました。物語は、本の世界から現実の世界に登場人物を呼び出す驚くべき能力を持つモーティマー・フォルチャートとその娘メギーを中心に展開します。

最初のインクハートの本は 5 年前に出版されましたが、イアン・ソフトリー監督による映画化は批評家や観客の間で成功しませんでした。ブレンダン・フレイザー、ポール・ベタニー、ジム・ブロードベント、アンディ・サーキス、ヘレン・ミレン、イライザ・ベネットなどの素晴らしいキャストをフィーチャーしたにもかかわらず、ハリー・ ポッターのような他の冒険ファンタジー シリーズほどの人気は得られませんでした。 16 年後の現在、本の内容をふんだんに盛り込んだ続編が制作中です。

インクハートには複雑なプロットがあった

コルネーリア・フンケの本は若い読者向けではありましたが、驚くほど複雑で思慮深い物語を提供しており、しばしば真剣で大人の考えに触れています。このため、より挑戦的な本を求める子供たちにとっては良い選択となりましたが、多くの大人の読者も魅了しました。この映画は、娘への贈り物として赤いマントが突然現れるという感動的なシーンから始まります。

12年が経ち、モーは娘のメギーと一緒に本屋を立ち読みしていますが、母親のレサの姿はどこにもありません。ダストフィンガーという名の見知らぬ男と角の生えたテンがメギーと話そうとすると、モーはすぐにメギーをイタリアに連れて行き、大叔母のエリノアの家に泊まることにする。そこで彼はついに、彼らの人生に魔法のような出来事の連鎖が始まった、悲痛な物語を彼女に語りました。

何年も前、モーはフェノリオの本インクハートを声に出して読んだところ、予期せぬことが起こりました。彼は誤ってダストフィンガーというキャラクターを現実世界に持ち込んでしまいました。残念なことに、彼の妻は代わりに本の世界に引き込まれました。ダストフィンガーに加えて、モーは意図せずしてカプリコーンとバスタをインクハートから解放しました。これらのキャラクターは、現実世界に留まることができるように、必ず本を持ち歩きました。

モーとメギーは、山羊座を現実世界に戻し、本の中に閉じ込められたモーの妻を救出するため、エキサイティングな冒険に出発します。 インクハート は、物語、読書、想像力豊かな世界の創造を祝うものですが、より深い哲学的なアイデアも探求します。物語は、本の中の本と、相互に接続された 2 つの世界を中心に展開します。そこでは、モー (その能力のためシルバータンとして知られています) は、声に出して読むと、フィクションと現実の境界線を消すことができます。

『インクハート』の映画化は本の成功に応えられなかった

魅力的な悪役、英雄的なキャラクター、幻想的な生き物、感情の深さ、家族と世界を守るという一か八かの使命など、成功のための要素がすべて揃っていたにもかかわらず、映画インクハートは観客の間でヒットしませんでした。製作費は6,000万ドルだったが、興行収入は6,300万ドルにとどまり、経済的損失となった。批評家たちも感銘を受けず、ロッテン・トマトではこのアドベンチャー映画に38％という残念な評価を与えた。

映画インクハートの主な問題は、興奮の欠如でした。この映画は、コルネーリア・フンケの物語をユニークにしているものを強調するのではなく、予測可能な冒険の常套句に依存しており、それは 105 分間の長さ全体を通して顕著でした。本からのいくつかの変更は予想されていましたが、適応は性急で不十分に実行されたように感じられました。演技の弱さ、ペースの一貫性のなさ、原作の価値を正しく表現できていないことなどが、すべてこの映画の期待外れの出来につながった。

他の本の登場人物に命を吹き込み、正しい世界に送り返さなければならない製本業者についての物語の前提は、信じられないほど複雑です。このアイデアは読んでいても理解するのが難しいですが、映画で効果的に描写するのは特に難しいでしょう。この本の最も強力な要素であるインクハートは、視覚的にうまく機能する方法で適応されていなかったため、最終的には映画の最大の弱点になりました。しかし、続編ではこれらの問題が修正され、インクハートにふさわしい償還が与えられる可能性があります。

さらに 2 冊の本と秘密の 4 冊目の本が Inkheart の続編に向けて機を熟す

New Line Cinema が映画 インクハートを製作したとき、シリーズの後続の書籍であるインクスペルとインクデスの権利も取得しました。 インクハートは多くの賞を受賞しましたが、2 冊目のインクスペルは、2006 年に児童文学部門のブックセンスブックオブザイヤー賞を受賞しました。インクスペルは、最初の本が終了してから 1 年後に物語を続け、インクハート内の世界に戻り、妻のロクサーヌと再会したいというダストフィンガーの願望に焦点を当てています。彼は、強力だが危険な語り手であるオルフェウスに助けを求めます。オルフェウスは、ダストフィンガーとその弟子であるファリドを本に戻す能力を持っています。

オルフェウスはダストフィンガーを連れ戻すことに成功するが、ファリドは置き去りにされる。決意を固めたメギーは、自分自身とファリドの両方をインクハートの世界に読み込む方法を発見し、フェノーリオが作成した物語の中で冒険を始めます。内部では、メギーはアダーヘッドと呼ばれる危険な新たな敵に直面し、恋に落ちたファリドを救出するために働きます。 インクスペルは、インクハートで紹介された世界を拡張し、多くの驚きを伴う複雑で感情的に共鳴するストーリーを提供し、映画化に最適です。

興行収入では成功しなかったにもかかわらず、インクハートは忠実なファンベースを獲得しました。 New Line Cinema が Inkspell と Inkdeath の権利を所有しているため、ファンが 16 年間待ち望んでいた続編を作成するには今が最適な時期です。

さて、誰もが Inkheart を三部作だと考えていますよね?さて、コルネーリア・フンケは、2024 年に 4 冊目の本で完全に変化球を投げてくれました。 Inkdeath は物事をとてもうまくまとめてくれました。誰もが幸せで、物事は平和に見えました。しかしその後、フンケが復讐の色で物語を復活させました。正直に言って、それは最高でした!あの悪役、オルフェウスが戻ってきて、メギー、モー、ダストフィンガーにまったく新しい問題を与えます。これはInkworld の新たな冒険であり、ファンとして、再び参加できてとてもうれしく思いました。

最近いくつかのファンタジー フロップが引き換えられました

2000 年代には書籍から映画への改作の波が見られましたが、インクハート のような多くの作品はすぐに忘れ去られました。 エラゴン、パーシー ジャクソン、インクハートなどのシリーズが、ハリー ポッターやトワイライトの大規模な人気と並んで注目を集めるのは非常に困難でした。これらの本は実際には非常に強力で、ある意味ではさらに複雑で、歴史的に豊かで、奥深いものでしたが、その独特の性質が大きなスクリーンにうまく反映されませんでした。

最近、多くの人気シリーズに二度目のチャンスが与えられるのを目にしており、映画製作者たちはこれらのストーリーにまだ大きな可能性があることに気づき始めています。 パーシー ジャクソンとオリンポスの神々の本は、2010 年と 2013 年に 2 本の映画化されましたが、あまり評判は良くありませんでした。 2023年、ディズニーは新しいテレビシリーズで新たなスタートを切ることを決定した。 パーシー ジャクソンとオリンポスの神々 のこの新しい改作はすでに成功していることが証明されており、原作の本により忠実になっています。

映画評論家として、 私はエラゴンの新作映画化に関するニュースを慎重ながらも楽観的に見守ってきた。 2006 年に遡り、本のタイトルを反映した最初の試みでは、残念なことに、インクハート を悩ませていたのと同じ問題、つまりこの種のファンタジー小説の改作によくある問題に遭遇しました。しかし、何年も経った後、このシリーズが再び大スクリーンで上映されるのを見るのはとてもエキサイティングです。うまくいけば、今度は彼らが魔法を本当に捉えることができるでしょう。

インクハートの続編は自然な感じで、ストーリーをもう一度楽しみたいファンには歓迎されるでしょう。 New Line Cinema には、作業に必要なソース素材と貴重なフィードバックが豊富にあり、インクワールド の世界をスクリーンにうまく戻す絶好のチャンスが与えられています。現在のアドベンチャー映画への需要と懐かしいリブートの人気を考えると、インクスペルを適応させ、最初の映画の長所をさらに発展させることは賢明な決定のように思えます。それは、今日の視聴者向けに新たな大規模なアドベンチャー シリーズを立ち上げる可能性さえあります。

2026-05-27 18:17