ルル、自身の暴露回想録で「トラウマ」になり、治療に戻るつもりだと明かし、アルコール依存症との闘いで再発するのではないかとの不安を語る

ルルは、自分の話を共有するプロセスが彼女にとって非常に動揺するものであったため、新しい回想録で過去のアルコールとの闘いについて打ち明けることで、それらの問題への回帰につながる可能性があると懸念を表明している。

12年以上禁酒を続けている77歳のユーロビジョン歌手は、マット・ウィリスのポッドキャスト「オン・ザ・メンド」で、飲酒の誘惑に遭ったことはあるが、飲んだらどうなるか分かっていたので常に抵抗してきたと語った。

ルルはインタビューの中で、本を執筆中に困難な経験を再訪するのは精神的に困難だったため、再びセラピーを始めたと語った。

「ザ・シャウト」で知られる歌手は、古いパターンに逆戻りするのではないかと常に少し心配していることを認めているが、それに執着するわけではない。彼女は再発の可能性があることを認識しているだけです。

高級ワイン、あるいは人生のささやかな贅沢を楽しんでいる人々の近くにいるとき、うらやましく思ったり、自分もその立場にいられたらいいのにと思うことはほとんどないことに気づきました。

料理が本当に美味しくて、一杯の白ワインがその料理を完璧に引き立ててくれると思ったことが何度かありました。

そうなればどうなるかは理解できますが、その代償は膨大なものになるでしょう。それは私を完全に破壊するでしょう – 私は対処することができません。

ルルさんは、昨年の秋に出版された回想録『イフ・オンリー・ユー・ノウ』を執筆したことが彼女の精神的健康に大きな影響を与えたと語った。

本当に治療を再開する必要があります。この本を書いていると、多くの困難な感情が湧き上がり、実際に私は治療を受けなければならなくなり、とてもトラウマになりました。

スコットランドの歌手である彼女は、回想録を書くということは、自分が何者なのかについてのいくつかの辛い現実に直面することを意味すると語った。

彼女は、自分の性格には 2 つの異なる側面があると感じていると説明しました。マリーは生まれたときに付けられた名前で、もう 1 つはルルで、15 歳で最初に有名になったときのパフォーマーです。

私は最初、私と深く結びついているキャラクター、マリーとして演技を始めましたが、彼女は私という人間の大きな部分を占めるようになりました。しかし、15歳のとき、代わりにルルとして演じることに切り替えなければなりませんでした。

彼女は、マリーを陽気だがタフで、時には怒りっぽく、少し憂鬱な人物として描き、完璧に洗練された無邪気な「ポッププリンセス」として表現されたルルと対比させた。

私はアプローチを完全に変えました。ルルを加え始めたとき、人々は肯定的な反応を示しました。私は自分が受けている注目と賞賛、そしてそれに伴う成功を楽しんでいた、と彼女は説明した。

子供の頃、私は世間知らずな人間でした。知性がないわけではありませんが、世俗的な知識や教養が欠けていました。時間が経つにつれて、その単純さが欠点となり、私にとって困難が生じました。

ルルさんは回想録の中で、自身のアルコール依存症の経験を共有し、2013年11月に完全に禁酒するに至った出来事について説明した。

昨年、番組『ディス・モーニング』に出演した際、彼女はこれまでの依存症との闘いについて打ち明け、幸運にも父親から十分な支援を受けられなかったことへの悲しみを表明した。

番組司会者のキャット・ディーリーは出場者に「あなたの経歴や生い立ち、育った家庭環境を考えると、この状況にはすでに慣れていたのではないか？」と質問した。

ルルは「お父さん。」と答えました。彼らは「ああ、エディはおいしいお酒が好きだ」と言うでしょう。

「当時、彼らは自分自身を助けるためのツールを持っていませんでした」とキャットは指摘しました。

ルルさんの目には涙があふれ、両親から今ほどの支援を受けられなかったと思うととても悲しくなったと語った。

「私の妹は心理療法士です。彼女は私がそれを持ち出すまではそれを持ち出してはいけないことを知っていました。」

ルルの両親はベティ・マクドナルドとエディ・ローリーです。

「シャウト」の歌手は以前インタビューで、父親の苦労を反映したアルコール依存症を深く恥じており、幼少期の経験や自身の過去の行動についても多くの恥を感じていたと明かした。

プレゼンターのベン・シェパードは、なぜ彼女が何年も前に最後の一杯を飲むことにしたのか知りたいと考えていました。

ルルは「私が決めたわけではないと思う。時には物事が私たちに決められることもある」と説明した。

「私は何年もの間、密かに苦労して苦労してきました。私がアルコール依存症であることを誰も知りませんでした。」

プレゼンターはさらにそれがどれほどひどかったかを尋ね、彼女はこう答えた。

振り返ってみると、最悪だったのは飲酒自体ではなく、飲酒によって私に与えられた透明感でした。私は完全に夢中になっていて、誰にとっても幽霊のようでした。認めるのはひどいことですが、私自身の息子は、私が助けを求めようとしていたときでさえ、それがどれほど悪化しているかを知りさえしませんでした。私は絶望的に彼に電話しましたが、彼はまだそれの全容を理解していませんでした。それはただ…今考えると胸が張り裂けそうです。

女優は物事をプライベートに保ち、外出してから別の飲み物を飲みに帰宅することで対処していたことを認めた。彼女は自分がお酒をやめられないことに気づきました。

妹はそれを内緒にしていたにもかかわらず、自分の身に何が起こっているのかを最初から知っていた。

誕生日パーティーを開きましたが、みんなが帰った後、妹とその子供たちだけが残りました。彼女の子供のうち 2 人が実際に私と一緒に住んでいます。

お茶だったかも知れませんが、私はおそらくワインを飲みながら人々とおしゃべりしていました。テーブルについてお酒を飲みながら話をしていたのを覚えています。

私の姪は、誰かが本当にアルコールに苦しんでいて、かろうじてそれを維持していると言っていたと私に言いました。

「そして私は、それがどこから来たのかは知りませんが、「彼は一人ではない」と言いました。

部屋は静かだった。妹は僕と視線を合わせて「知ってるよ。前から知ってたよ」と優しく話しかけた。

「猫が袋から出てきました。あたかも上にいる誰かが私を好きであるかのようでした、私はそれを共有しなければならないことを知っています。

以前は助けを求めることを避けていましたが、妹に相談して、リハビリに行くべきかどうか尋ねました。彼女は私がおそらくそうする必要があることに同意しました。

「次の日もそこにいました。」

2026-01-12 22:51