ルンガノ・ニョニの『ホロホロ鳥になることについて』『ブラック・ボックス・ダイアリー』がチューリッヒで受賞：「魂をむき出しにする勇敢な新たな声」

何十年にもわたって世界の銀幕を旅してきた映画愛好家として、今年のチューリッヒ映画祭はストーリーテリングと映画の輝きの核心への息を呑むような旅だったと自信を持って言えます。ゴールデン・アイ賞は、当然、奇跡的な映画『ホロホロ鳥になること』のルンガノ・ニョニに贈られました。この若い監督の作品は、暗い印象を与え、同時に大胆で厳格な姿勢を持っています。リー・ダニエルズがハリウッドを乗っ取ると信じている理由がわかります。

『ホロホロ鳥になることについて』がチューリッヒ映画祭でゴールデンアイを受賞しました。

審査員長のリー・ダニエルズ氏（スヘイラ・ヤコブ、ジョー・ウィレムス、ソフィー・デラスペ、エヴァ・プシュチンスカとともに）は、家族が叔父の葬儀の準備をする中、過去の傷を探るルンガノ・ニョニ監督の「並外れた」２作目について賞賛した。彼らは、彼女がハリウッドに波を起こす準備ができていると確信していることを表明した。

この映画は、オープニングシーンから、素晴らしい音楽、並外れた音響効果、そして私たち全員を驚かせた演技に裏打ちされた、視覚的に素晴らしい世界にあなたを引き込みます」と彼は続けて、本作が予期せぬ展開に満ちた夢のようなユーモラスなドラマであると説明し、私たちが自分自身に対して実践している欺瞞を中心にしています。

カンヌ国際映画祭でのデビュー後、エブマスターの映画評論家ガイ・ロッジは、ニョニの映画を「暗い意味で説得力のある魅力」と「勇敢で大胆でありながら細心の注意を払ってバランスが取れている」と評した。

フェスティバルディレクターのクリスチャン・ユンゲン氏はEbMasterに対し、「これは、パワフルな女性映画監督による、非常にユニークで魅力的な映画です。審査員が私たちの意見に同意してくれたことにとてもうれしく思いますし、彼女の次回作が観られることを心待ちにしています。」と語った。

Jianjie Lin 氏の「A Brief History of a Family」が特別賞を受賞しました。

ダニエルズは、自分がインディペンデント映画からキャリアをスタートさせた、そして、これらの大胆な新しい才能が勇敢に魂をさらけ出すのを目の当たりにするのは、彼にとって深い経験であると語った。それは彼にとって謙虚な瞬間であり、個人的なレベルでは、同じ道を歩み続けることを思い出させるものとなった。ダニエルズはリンの映画を「力強く静かだ」と評した。

ドキュメンタリー部門では、伊藤詩織さんの『ブラックボックス・ダイアリー』が優勝した。日本での性的暴行事件の捜査を通して彼女の個人的な旅を記録したこの強力なドキュメンタリーは、最優秀賞を確保しただけでなく、その説得力のある描写により観客賞も受賞しました。

彼女は何年にもわたって、国内で逆転した性的暴行規制、腐敗した警察、そして家族からの警告と闘ってきました。彼女自身のためだけでなく、日本および世界中で虐待されているすべての女性のための正義の追求は、私たちを驚かせました。陪審員長のケビン・マクドナルド、フランツィスカ・ゾンダー、ビンセント・ケルナー、アンナ・ヒント、ベン・ベルンハルトは、伊藤詩織さんの立ち直りの強さ、心をオープンにする意欲、そして弱さを見せる勇気に感動した。

綿密な編集により、優しくもサスペンスフルな物語として展開します。この映画は、女性に対する世界的な暴力の事例に挑戦し、軽減する可能性を秘めています。

サンディ・デュボウスキー監督の「安息日の女王」が特別賞を受賞した。「38 世代にわたる正統派ラビの系譜に生まれた同性愛者についての映画で、深く根付いた文化的実践にも疑問を投げかけられることを示している」と監督の「マーチング・イン・ザ・ダーク」が評価された。キンシュク・スルジャン著。

彼らは、この映画と最終的にコンペティションで優勝した映画のどちらを選ぶか非常に難しいと感じました。彼らは、悲劇的に夫を自殺で亡くしたインドの村の女性たちに深い同情を抱きながらも、女性蔑視が支配する世界にもかかわらず、お互いに幸せを見出し、自分の人生をコントロールできると主張する彼女たちの能力に感動した」と述べた。

他の受賞作に加えて、ZFF批評家賞とチューリッヒ教会映画賞の両方を受賞したジャスミン・ゴードン監督の『Les Courageux』や、キッズ審査員の注目を集めた『Leeuwin』も受賞しました。

今年のイベントでは、女性の影響力が特に強かったように見えた。その点は、女性主導の会話だけでなく、パメラ・アンダーソンやケイト・ウィンスレットなどの著名な女性セレブが出席し、私たちをサポートしてくれる存在であったことによっても強調された。リー・ミラーを描いた映画『Lee』。

ユンゲンは、これらの人々の物語を共有することの重要性を強調しました」と彼女は説明し、パメラ・アンダーソンに与えられた栄誉に特に誇りを表明した。フェスティバルで彼女はゴールデン・アイ賞を受賞した。

『ザ・ラスト・ショーガール』で彼女はキャリアを変えるような演技を見せてくれたので、私は彼女が監督の映画に出演することを熱望しています。彼女がこの役でアカデミー賞にノミネートされたとしても、私はまったく驚かないでしょう。

さらに、ユンゲン氏は、マリア・ブレンドルが脚本を書いたスイスのドラマ「フリーダの裁判」を認めた。このドラマは、子供を殺害した容疑で裁判にかけられた裁縫師に関する1904年の実際の出来事に触発されている。

8分間のスタンディングオベーションを頂き、とても嬉しくて安堵した気持ちになりました。この映画は、女性の平等を保障する司法改革を求めて戦う市民社会の闘いを描いています。これは世界中で共感を呼ぶ力を持つ、スイスの強力な作品です。

賞の完全なリストはここでご覧いただけます。

長編コンペティション
「ホロホロ鳥になることについて」監督。ルンガノ・ニョニ

特記事項
「家族の簡単な歴史」、監督。リン・ジェンジエ

ドキュメンタリー・コンペティション
『ブラック・ボックス・ダイアリーズ』監督。伊藤詩織

特記事項
『サバス・クイーン』監督。サンディ・デュボウスキー

特別な特賞
「マーチング・イン・ザ・ダーク」監督。キンシュク・スルジャン

ZFF批評家賞
『Les Courageux』監督。ジャスミン・ゴードン

注目すべき評価: 「E.1027 – アイリーン・グレイの海辺の家」（ベアトリス・ミンガー監督、クリストフ・シャウブ監督）

ZFF for Kids審査員賞
『ルーウィン』監督。レイモンド・グリンベルジ

ZFF for Kids観客賞
『Die Heinzels – Neue Mutzen, Neue Mission』監督。ユート・フォン・ミュンヒオ＝ポール

チューリッヒ教会映画賞
『Les Courageux』

最優秀国際映画音楽賞
アーメド・ソロコ

観客賞
『ブラックボックス・ダイアリーズ』

ゴールデン・アイコン賞
ケイト・ウィンスレット

ゴールデンアイ賞
ジュード・ロウ

ゴールデンアイ賞
パメラ・アンダーソン

ゴールデンアイ賞
アリシア・ヴィカンデル

…賞への賛辞
エドワード・バーガー

生涯功労賞
エミール・スタインバーガー

キャリア功労賞
ハワード・ショア

ゲームチェンジャー賞
ローグ・サザーランド

2024-10-12 23:17