レイチェル・ドラッチがオリンピック・ブレイクダンサーのレイガンをなりすまし、ジミー・ファロンの「トゥナイト・ショー」のモノローグを台無しにする

現実の出来事をからかうコメディーコントが大好きな映画愛好家として、ジミー・ファロンのショーでレイチェル・ドラッチがレイガンのものまねをしたのは、とにかく面白かったと言わざるを得ません。彼女がレイガンのユニークなダンスの動きや衣装を真似する方法はぴったりで、私にとってすぐにヒットしました。

コメディアンがオーストラリアのブレイクダンサー、レイガンを風刺するのは必然だった。レイガンは先週末のパリオリンピックでの演技がゼロ点に終わり、数多くのミームを巻き起こした。月曜日の夜、「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン」の最中、元「サタデー・ナイト・ライブ」出演者のレイチェル・ドラッチが、深夜の司会者の独白をエキセントリックなダンスで中断し、まさにそれをやった。

ファロン氏は「オリンピックで初めてブレイクダンスが導入されたが、レイガンという名前のオーストラリア人ダンサーによるパフォーマンスが話題を呼び続けている」と指摘し、その後、素早いウサギのような寝技と跳躍に満ちたレイガンのルーティンを紹介するビデオクリップを流した。

「今この瞬間、レイガンがどこにいるのか考えずにはいられません」と、ブレイクダンサーが演技に組み込んだ音楽に中断されながら、私は声を出して考えた。その後、カーテンの後ろからドラッチが出てきて、レイガンの服装を映しながら、今やオーストラリアの象徴的なルーティンに合わせて踊りました。

「やあ、会えて嬉しいよ、レイガン！」ファロンは笑いながら叫んだ。「最近のショー以来、どんな気分でしたか？」と思わずにはいられません。（または単に「パフォーマンスを終えて気分はどうですか、レイガン？」）

ドラッチはレイガンの反応を真似て、ダンスを始め、地面に体を下ろし、驚異的な一連の回転と体をねじる動作を披露した。「ああ、レイガンはダンスを通じてコミュニケーションをとっているのですね」とファロンは言った。 “わかった。” (この言い換えでは、よりカジュアルな言葉とより単純な文構造を使用しながら、元の意味を維持しようとしました。)

その後、ファロンはドラッチと一緒に踊り始め、ザ・ルーツが音楽を提供する間、二人とも床でくねくねとバニーのようなホップを繰り返しました。

オリンピックデビュー後、レイガンはESPNを通じて記者らに対し、自分の行動や操作はすべてユニークであると語った。

「彼女は次のように述べました。『創造性は私の人生において非常に重要な意味を持っています。私はこの創造性を自分の作品を通して表現しますが、それが審査員の共感を呼ぶかどうかはわかりません。とにかく、私は自分自身と自分の芸術的表現に忠実であり続けます。私にとって、それが芸術のすべてです。について。'”

以下の「ザ・トゥナイト・ショー」でドラッチがレイガンを騙す様子をご覧ください。

2024-08-13 14:18