レイト・レイトでのショックなガン発覚を受けて、石鹸女王のビバリー・キャラードは、治療後にアイルランドに戻るのが待ちきれないと語った – そしてコリーの伝説は、彼女が最も恋しく思うであろうアイルランドの楽しみの一つをほのめかしている…

『コロネーション・ストリート』での役柄で知られるビバリー・キャラードは、金曜夜のレイト・レイト・ショーで、最近乳がんと診断されたことを明かし、皆を驚かせた。彼女がアイルランド全土から受けた溢れんばかりの支援は、すぐに深く感じられました。

パトリックとこの衝撃的なニュースを共有した後、ちょうど彼女がフェアシティでの最初のシーンを撮影する準備をしていたとき、ライブスタジオの聴衆は心からの自然な拍手で反応しました。

アイルランドのソーシャルメディアでは、祝福の声がほぼ瞬時に届けられました。

彼女はキールティに、強くて元気な女性に憧れており、アイルランドにはそんな女性がたくさんいると感じていると語った。

自分の診断を伝えた翌日、彼女は日曜日のアイリッシュ・メールに対し、ガン治療のためにダブリンを離れイギリスに旅行することに心が痛んでいると語った。しかし、彼女は最終的にはアイルランドに永住したいという希望も表明した。

30年以上『コロネーション・ストリート』でリズ・マクドナルドを演じたことで知られるビバリー・キャラードさんは、最近、番組に戻る気はないとアイリッシュ・メール・オン・サンデーに語った。彼女は家族とともにアイルランドで素晴らしい数週間を過ごしていると語った。

ジョンと私は、すべてがうまくいけば、数週間後に戻ってくることを本当に楽しみにしています。私たちは現在、Airbnb での滞在を終え、フェリーの準備をしています。

旅行に向けてエネルギーを補給するために、チーズとオニオンのクリスプサンドイッチを作っています。

女優キャラードさんが演じるグウェンの生き別れの母リリーは、乳がんの治療を始めるため昨日英国に帰国した。彼女は来週メロドラマに初出演する予定だ。

手術と放射線治療の前にリンパ節の検査を受け、その後ダブリンに戻る予定だ。

カラードさんは、体調は良くて元気だと語った。彼女は自分の経験を率直に語れたことに安堵しており、同じような困難を経験している他の女性たちの助けになればと願っている。

気分はとても強くて楽観的ですが、来週また病院に行くことになり、少し現実味を帯びてきていますが、少し怖いです。

フェアシティに戻って、素晴らしいキャストやスタッフと再び仕事ができることに本当に興奮しています。スタジオでの撮影のペースが速く、あるシーンから次のシーンに素早く移動するのが特に好きです。

「脚本は素晴らしく、さらなる作品が待ちきれません。」

キャラードさんは金曜日のレイト・レイト・ショーで、乳がんと診断されたことを明らかにした。

彼女はパトリック・キールティに、「フェア・シティ」の仕事を始める前に最近いくつかの健康診断を受けたと説明した。最初のシーンを撮影するわずか 15 ~ 20 分前、楽屋で準備をしながら、彼女は不安を感じ、自分がみんなに大丈夫だと思われることを願っていました。

コンサルタントから電話があり、英国に戻るよう勧められました。私は、新しい仕事を始めたばかりなのでそれは不可能だと説明しました。

「『1か月休みます』って言ったら、乳がんと診断されました。」

この有名な女優は、メール・オン・サンデー紙に対し、この役が決まるまでアイルランドをあまり訪れたことはなく、これまでの旅行は授賞式などのイベントのためだけだったと説明した。

彼女は、自分は決して楽しむことを避ける性格ではないと認めました。 「リラックスして外出するのは間違いなく楽しいです」と彼女は言いました。

68歳の女優は、1990年代半ばのコロネーション・ストリートでの大きな話題の間に人々の意見がどのように変化したかを語った。

番組の登場人物であるリズは、エニスキレン出身の俳優チャーリー・ローソンが演じた夫のジムから家庭内暴力を受けていた。

キャラードさんとリズが初めてメロドラマに参加したとき、ジムのキャラクターは古典的で大声で偉そうな曹長で、リズのキャラクターはかなり臆病でした。しかし、2人の女優は新しい方法で自分たちの役を演じることに同意した。

彼は表現力豊かでドラマティックなままですが、新たに発見した寛容さを持ち、一方彼女は驚くべき内なる強さを持っています。

キャラードさんは、虐待を含むストーリーを最初に放送したとき、視聴者は当初、完全かつ疑いの余地なくリズに同情を感じたと説明した。

「『これは素晴らしい』というファンレターとそれ以外のすべてが詰まったゴミ箱を受け取りました。

4週間後、世論は完全にジムに有利になり、人々は一般にジムに対して悪い印象を抱いた。作家は両方のキャラクターを効果的に描写し、それぞれが欠点と償いの両方を持っていることを示しました。

カラードさんは、コロネーション・ストリートを辞めた後は、過酷で継続的な仕事のスケジュールを求められるため、別のメロドラマに出演することは考えなかったと語る。

これまでエマーデールとコロネーション・ストリートの両方に出演していた彼女は、約1年前にフェアシティのチームと初めてつながり、ショーへの参加につながるプロセスを開始した。

日常の人々とその生活に焦点を当てた物語がとても楽しかったです。脚本も演技も素晴らしく、照明を含めた全体的な制作品質は本当によくできていました。古典的で現実的なドラマのように感じました。

コロネーション・ストリートの初期のような感じがします。これは最高の意味で、本当に褒め言葉です。

リリーは彼女自身の自然なアクセントでキャラクターを演じ、オリジナルの出演者であるリズとは大きく異なります。彼女の服装の選択も明確になり、クリエイティブチームはミニスカートやライクラのような露出度の高い衣装やトレンディな衣装を選択しません

女優は、撮影の最初の数日間は「怖かった」と認めた。

「みんなが私にこう言いました。『怖がるなんてありえないよ、あなたは32年間もコリーにいたんだよ』って。」

何十年も演奏してきたか、初めての演奏かにかかわらず、録音ライトが点灯するときはいつも緊張します。自分がやろうとしていることが家で見ている全員に見られてしまうことに突然気づくと、少し怖くなります。

2026-02-08 20:04