レビュー: 目的意識を高めた乱暴なアイリッシュラップトリオが「ニーキャップ」で独自の物語を語る

私自身、ユニオニスト支配の影の下で生まれ育った誇り高きアイルランド語話者として、ニーキャップの若者たちに深いつながりを感じずにはいられません。「停戦赤ん坊」として育った私たちは、若い頃の同じような絶望を共有し、母国語が認められ尊重されることへの同じ切望を共有しました。

アイルランド語を流暢に話す 2 人の若者が、エネルギッシュで面白い映画「ニーキャップ」の中でアンダーグラウンドのラッパーに変身し、過小評価されている母語を擁護する立場を表明します。このタイトルは、実際のウェストベルファストグループのものでもあり、そのバックストーリーは、脚本家兼監督のリッチペピアットによる激しい政治的緊張と陽気な機知で強化されており、爽快で元気の出る体験を提供します。

モグライ・バップ、モー・チャラ、DJ プロヴァイは、反抗的な西ベルファストの若者から世界的に評価される文化人までの彼らの旅を紹介する通常のドキュメンタリーの道をたどる代わりに、より創造的なアプローチをとることにしました。『ア・ハード・デイズ・ナイト』、『ザ・ハードダー・ゼイ・カム』、さらには『ザ・コミットメンツ』などの映画に独自の解釈を加えることができるのに、なぜ別のインタビューとクリップの映画にこだわる必要があるのでしょうか？

聖金曜日協定に従って「停戦ベイビー」として育てられながらも、圧政的なユニオニストの統治に対する若々しい挫折を経験してきた幼馴染みのナオイーズ（オー・カイアライン）とリアム・オーグ（オー・ハナイド）は、ナオイーズの父アーロ（マイケル・ファスベンダー）の影響を深く受けている。自動車爆破活動で知られるIRAの著名な人物である彼は、父親から植え付けられた「アイルランド語のあらゆる言葉がアイルランド独立の弾薬となる」という信念を抱いている。

悲しいことにアーロは行方不明で死亡したと考えられており、母親のシモーネ・カービーは隠遁生活を送っている。一方、北アイルランドではアイルランド語を正式に認めようとする運動が勢いを増している。残念ながら、ナオイーズとリアム・オーグは積極的に関与するというよりは、主にナイトライフに熱中しており、主に麻薬の調達や配布に夢中になっています。

このシナリオでは、リアム・オーグが拘留され、取調べ中の職員と英語で会話しないことを選択したとき、穏やかな口調の音楽教師JJ（オー・ドチャーテー）は、遠慮はしているものの、通訳の役割を果たさざるを得なくなったと感じる。セックス、ドラッグ、反英国感情に満ちたリアム・オーグの混沌とした人生の日記を掘り下げていくうちに、反抗的でエッジの効いたヒップホップ音楽の新ジャンルになりつつあるような生々しい詩のスタイルを発見する。

デュオがこのアイデアに興味を持ち、JJ が 3 色の目出し帽をかぶった DJ であることを隠すことに決めたことにより (軍用マスクのおかげで立派な本業を維持できるため、皮肉を加えています)、この新しく結成された 3 人組は、奇妙なグループから変わります。パブのステージでの奇妙さは、コミュニティの激しい論争に発展しました。ニーキャップのボーカル音楽とケタミンによって引き起こされる行動は、聴衆に母国語を学ぶ（そして守る）という説得力のある動機をもたらすため、このグループは法執行機関の新たな焦点にもなり、共和党自身の自主規制民兵組織からも注目を集めている。その影響は潜在的に脅威であると考えています。

映画評論家として、私はこう言いたいと思います。「音楽と鋭い編集が詰め込まれた『ニーキャップ』は、サウンドトラックの巧みな使用を裏付ける、生のユーモアと気概を届けています。全体を通して非常にエネルギッシュなペースを維持しているという事実は印象的です」特に、自己神話化プロジェクトの予測不可能な性質を考えると、この映画の演技は、主要キャストの中で、追加の役割を獲得する可能性が最も高い人物として際立っています。驚くほど英国的で、さまざまなストーリーライン、キャラクター描写、トーン、文体のタッチを巧みに組み合わせ、『トレインスポッティング』時代のダニー・ボイルの奔放なエネルギーを呼び起こします。」

1. この作品は感動を与えますが、単調になることはありません。ペピアットは麻薬ユーモアを再びふざけて面白く感じさせることに成功しており、アイルランドのナショナリズムは歓喜の祝賀に値する魅力的なものに見えます。ここには、荒々しい風刺と愛情のこもった感情が融合しています。「ニーキャップ」の反抗的な精神の中に、エチケットを題材とした痛烈なコメディが隠されている。この作品は、同じ側にいる人々の感情の溝に深く共鳴すると同時に、リアム・オグがイギリス人の恋人ジョージアに対して感じる独特の魅力について楽しく不遜でもある。（ジェシカ・レイノルズ）。

HBO シリーズ「ニーキャップ」では、アイルランド人の各話者が、痛烈かつ生き生きとした表現を通じて、自分たちの存在を感じさせ、自由を求める闘いを際立たせることを目指しています。アメリカのヒップホップの先駆的な精神によって刺激された生の感情のこのユニークなブレンドは、大西洋を越えた文化に対する新鮮で魅力的な解釈を提供します。

2024-08-04 18:11