ロバート・デ・ニーロがマーティン・スコセッシの「亡くなった」の役割を断った理由

by

一般的に、あなたが信頼している個人とチームを組むことは賢明です。この概念は、多くの映画製作者が信頼する特定の俳優と一貫して働いている映画業界で明らかです。たとえば、クエンティン・タランティーノはしばしばサミュエル・L・ジャクソンと協力し、スティーブン・スピルバーグは通常トム・ハンクスと協力し、ライアン・クーグラーはマイケル・B・ジョーダンと頻繁に働いています。この傾向は、ジョン・フォードが頻繁にジョン・ウェインを雇い、アルフレッド・ヒッチコックが彼のプロジェクトにキャリー・グラントを好んだ黄金時代にまでさかのぼることができます。

マーティン・スコセッシは、ロバート・デ・ニーロとレオナルド・ディカプリオの両方を強く愛していますが、デ・ニーロとの彼の絆は特に近いです。彼らは1973年以来、10の長編映画と1つの短編映画で協力してきました。彼らの友情は、スコセッシの長年の友人であるブライアン・デ・パルマによってスコセッシがデ・ニーロに紹介されたときに始まりました。ある例を除いて、デニーロがスコセッシのビジョンにふさわしくないと感じたためにde niroが辞退したとき、スコセッシが電話するときは常に対応します。この例外は、映画の計画段階で発生しました。

「The Departed」はリメイクが得られるのと同じくらい良いです

‘The Departed’は、2002年の香港映画「Infernal Affairs」の映画化だけでなく、ボストンウィンターヒルギャングの作戦に関するやや自伝的な説明でもあります。この物語では、ボストンの警察官であるビリー・コスティガン（レオナルド・ディカプリオが演じる）は、クイーンン大and（マーティン・シーン）と軍曹（マーク・ウォールバーグ）に潜入捜査任務のために入隊し、暴徒のボス・フランク・コスロ（ジャック・ニコルソン）の犯罪帝国に潜入します。同時に、コステロによって手入れされ、導かれたコリン・サリバン（マット・デイモン）は、マサチューセッツ州警察（MSP）内の階級を登り、現在は特別調査部隊（SIU）の一部です。部隊内での彼の立場は、彼の犯罪者に必要なすべての知性を提供するための理想的な源となります」

2人の警察官は、勝利に向けてチームを推進するためにたゆまぬ努力を努力し、同時に疑いのヒントをかわすためにますます不正な戦術を採用しているため、2人の警察官に焦点を当てています。秘密のエージェントがそれぞれの組織内での役割に慣れているにつれて、彼らの潜入作業の感情的な負担は彼らに打撃を与え始めます。 Costiganは、楽に溶け込む能力にもかかわらず、彼が追跡している個人の退廃的なライフスタイルに適応することが困難であると感じ、彼の行動に疑問を持ち始めます。一方、サリバンは、彼の固有のキャラクターを考えると、よりきれいな評判を維持することにさらに困難に遭遇します。最終的に、両方の組織は、ランク内にモルがあることを認識します。興味深いことに、コステロとコスティガンはどちらもこれらのほくろを特定することを任されています。しかし、警察官が彼らの作戦を終わらせようとしているように見えるように、予期せぬ合併症が発生します。

Departedは、リリース時に大きな打撃を受け、興行収入で2億9,200万ドルを稼ぎました。第79回アカデミー賞では、ベストピクチャー、ベストディレクター、ベストフィルム編集、最高の適応脚本の4つのカテゴリを一掃しました。マーク・ウォールバーグは、史上初のアカデミー賞にノミネートされ、彼の役割で最高の支援俳優賞で表彰されました。興味深いことに、これは5回の以前の敗北後のスコセッシの最初のオスカーの勝利でしたが、一部の批評家は、この映画よりも彼の過去の作品で尊敬されるべきだと信じていました。

アメリカ版が優れているという考えは議論の余地があります。実際、香港の「内務」は、ベスト映画、ベストディレクター、ベストアクター、ベストサポート俳優など、香港映画賞にノミネートされた16の賞のうち7つを獲得しました。この映画は非常に並外れているため、インドでは「ホマム」として、韓国では「damyの都市」として、「二重の顔」として日本では、複数回作り直されています。

スコセッシは、ロバート・デ・ニーロにフランク・コステロを演じることを望んでいました

Gritty Crime Striller Infernal Affairsは、2002年にリリースされたときに印象的な影響を与えました。この映画の型破りな編集方法は、暴力の多数の激しい描写とともに、事実上、裏切りがramp延している世界であり、あなたの隣に倫理的なラインのどちらに立つかを知ることは困難です。

プロデューサーのブラッド・グレイとブラッド・ピットは、175万ドルの費用でメディアアジアエンターテインメントグループからのリメイクの権利を取得しました。マーティン・スコセッシは、ウィリアム・モナハンの脚本を読んだ後、監督することに同意しました。当初、ピットはサリバン自身を演じることを検討していましたが、後により若々しい俳優がその役割により適していると判断しました。

Total Filmとのチャットで、Robert de Niroは、Martin Scorseseがフランク・コステロの一部を提案したことを共有しました。 「私はできることを望んだ」と俳優は言った。

代わりに、スコセッシによると、デ・ニーロは映画に参加しないことを選択しました。彼は締め切りと話すとき、この意見を表明しました。

「私たちは[出発した主演]についてボブに話しましたが、彼はそれをしたくありませんでした」

彼はまた、彼らの共同の歴史にもっと光を当てました。

彼は私にプロジェクトを再検討するように頼みました、それに対して「私たちはすでにそれに取り組んでいます。それはグッドフェラスでした」と答えました。他のベンチャーについての私たちの議論の中で、彼は彼との特定の種類のプロジェクトに対する彼の好みに言及しました。私は同意しました、そして、これは最終的にアイルランド人につながりました。アイリッシュマンは、私たちが適切な機会を探していたときに9年間かかった作品です。 「出発したのはどうですか？」私は提案しましたが、彼は興味がないと言って辞退しました。 「申し分なく」私の応答でした。

デニーロがチャンスを断ることで正しい決定を下した可能性は低いようです。フランク・コステロを演じることは、彼の演技ポートフォリオに特別な追加だったかもしれません。実際、スコセッシは、レイ・リオッタも同様にこの役割について考慮されていると述べたが、彼はすでに他の義務に縛られていた。

「The Departed」は、De Niroの弱い2000年代のカタログを高めた可能性があります

ロバート・デ・ニーロが出発したことを断ったのはショックとして来ました。当時の彼の唯一の大きなヒットは、両親に会い、フォッカーに会うことでした。

マーティン・スコセッシが彼に新しい機会を提示したとき、ロバート・デ・ニーロは、スパイのドラマ「グッド・シェパード」とアニメーションのおとぎ話「アーサーとインビジーブル」という2つの異なるプロジェクトを検討していることに気付きました。最終的に、彼はこれらのベンチャーの両方を掘り下げることを選択し、それぞれが異なる結果をもたらしました。最初は映画批評家によって一般的に称賛され、後者は厳しい批判を受けました。興行収入での財務パフォーマンスに関して、彼らは控えめな成功のみを管理し、生産コストをかろうじて上回りました。 「The Departed」によって行われた永続的な印象とは対照的に、これらのプロダクションのどちらも今日、驚くほど記憶されていません。

スコセッシが示唆するように、彼がこのプロジェクトに取り組むことを妨げたのは、彼が彼がこのプロジェクトに取り組むことを妨げたのか、それとも彼の無関心がより可能性の高い要因だったのか、本当にデ・ニロのスケジュールでしたか？マット・デイモンがなんとか良い羊飼いであるオーシャンズ・13と同時に出発したことを考えると、後者の理論はもっともらしいと思われます。ただし、スパイスリラーはデニーロにとって非常に個人的なプロジェクトであったことに注意することが重要です。彼はその中で行動しただけでなく、90年代初期のブロンクスの物語以来2度目に監督しました。

De Niroの既存の義務に関係なく、彼がScorseseのプロジェクトに参加する方法を見つけることは有益だったでしょう。 De NiroがVito CorleoneからAl Capone、James Conwayまで、ギャングの役割に非常に適していることは否定できません。彼の最も記憶に残るパフォーマンスの多くはそのような映画でした。

残念ながら、ジャック・ニコルソンのような伝説的な俳優でさえ、ロバート・デ・ニーロがそれをとっていれば壮観な役割に命を吹き込むことができませんでした。この映画では、ニコルソンは単に動きを経験しているようで、不機嫌なうなり声以上のものを提供しませんでした。以前は、彼は単なる仕事の要件ではなく、暴力といたずらが深く染み込んでいる複雑な人間を描いていました。しかし、この映画では、彼はちょうど別の決まり文句の悪役であり、深さと活力に欠けているように感じました。まるで彼の邪悪なキャラクターの運命を気にしなかったかのようでした。当然のことながら、アカデミー賞はマーク・ウォールバーグを支持して彼を見落としていました。幸いなことに、デニーロとスコセッシは、数年後、絶賛された映画「アイリッシュマン」と「フラワームーンの殺人者」のために再会しました。

2025-05-04 03:03