元テレビディレクターの新たな報告によると、BBCは誤解を招くイスラエル報道について「答えるべき深刻な疑問がある」

長年の経験を持つベテランジャーナリストとして、BBCの元テレビディレクターであるダニー・コーエンがまとめた最新の報告書は、放送局に対する警鐘に他ならないと言わざるを得ません。 BBCで8年間勤務し、BBCの内情を見てきたコーエン氏が、イスラエル・ハマス戦争の報道について深刻な疑問を投げかけているという事実は、軽視されるべきではない。

BBCの元テレビ局長は60ページにわたる詳細な分析をまとめ、同放送局がイスラエルとハマスの紛争報道における継続的な誤りに対する重大な懸念に対処する必要があることを示唆した。

2013年から2015年までテレビディレクターを務めるなど、BBCで8年間勤務したダニー・コーエン氏は、CAMERA U.K.とCAMERA Arabicが収集したデータを使用してレポートを作成した。これらの組織は、アメリカのメディア監視団体「中東報道と分析の正確さ委員会」の地域分派です。

コーエン氏は元BBC知事で貴族院議員のルース・ディーチ男爵夫人と共同で報告書の序文を執筆した。この文章の中で、彼らは、報道中に無実の見落としが起こる可能性はあるものの、こうした不正確さの大部分はイスラエルに対して偏見を持っている傾向があると主張している。反パレスチナに対するこれに匹敵する誤りのリストを集めるのはほぼ不可能だ。

「企業が誰の説明を信頼するかを決定しなければならないとき、通常はイスラエルの説明を支持しない」と彼らは付け加えた、「この紛争中のハマスの場合、証拠はしばしば要求されない。しかし、イスラエル国防軍とイスラエルにとって、証拠は通常不十分です。

この報告書は、イスラエルに関して放送局が犯した数々の間違いを詳述しており、BBCが「この紛争中のイスラエルの行動に関して根拠のない有害な発言」をし、他の批判とともに誤解を招く内容を放送し、ソーシャルメディアに投稿したと主張している。

レポートで調査された多数のエラーには次のようなものがあります。

BBCのニュースアンカーが、イスラエル国防軍がガザのシファ病院の医療チームとアラブ話者を「標的にしている」と放送中に報じたロイターの報道を誤って伝えた事件。実際、ロイターの報道では、病院内のIDF部隊には医療チームとアラビア語を話す人が含まれていたと述べている。

この事件では、別のBBCニュースキャスターが、ガザのアル・アハリ病院で起きたばかりの爆発事件の責任はイスラエルだけである可能性があると放送上で推測した。その後、この爆発はパレスチナ側のロケット弾の誤爆によるもので、病院の駐車場にのみ着弾したことが判明した。

スポーツ司会者のゲーリー・リネカー氏が、イスラエルの国際スポーツイベントへの参加禁止を求めるツイートを共有し、同放送局独自のソーシャルメディアガイドラインに違反した可能性があるにもかかわらず、BBCが制裁を怠ったこと。

BBCは、報道の中で禁止されたテロ組織ハマスを「テロリスト」と呼ぶことを拒否し、例えばハマス保健省の発言を鵜呑みにして引用するなど、ハマスが禁止されたテロ組織であることを視聴者に説明することなく、繰り返しハマスの声明を検証済みの事実として提示している。

コーエン氏の報告書は、イスラエル・ハマス紛争に関するBBCの報道と反ユダヤ主義事件への対応に対する不安が高まる中で発表された。

今月初め、私は弁護士やデータサイエンティストを含むレポートを発表したグループの一員でした。私たちは、放送局がイスラエルに関する報道において独自の編集ガイドラインに 1,500 回以上違反し、イスラエルに対する重大な傾向を示していたことを発見しました。

同時に6月には、100人以上のユダヤ系クリエイティブ個人が、寄稿者の1人に対する告発を受けて何の是正措置も取られなかったとして、反ユダヤ主義に関する偏見でBBCを告発する公開書簡を書いた。

新しい報告書は、イスラエル・ハマス戦争に関するBBCの報道に対する独立した調査を求めている。

BBCの代表者は、「イスラエル・ガザ紛争の報道は複雑で意見の分かれる主題であり、多様な視点があることを我々は認識している。BBCはこの紛争を客観的に報道し、新鮮な最新情報、洞察、分析を提供するよう努めてきたが、すべての視点が表現されていることを確認します。

このレポートでの私のジャーナリストとしての表現に完全に同意するわけではないかもしれませんが、指摘された点については慎重かつ思慮深く検討するつもりですので、ご安心ください。

コーエン氏のレポート全文はこちらからお読みください。

2024-09-30 18:19