実生活のエミリー、『プラダを着た悪魔』の本は「裏切り」のように感じたと語る

セレブスタイリストのレスリー・フレマーは、映画プラダを着た悪魔の登場人物、エミリー・チャールトンの現実のインスピレーションは彼女だったと語った。

フレマーは、クロエ・マルと共演したヴォーグのポッドキャスト「ラン・スルー」の4月28日のエピソードで、ローレン・ワイズバーガーの2003年の本の登場人物エミリーが彼女からインスピレーションを得たと明かした。彼女はこの本について話すとき、「私はエミリーです」と述べました。

現在49歳のワイズバーガーを雇い、その仕事は非常に切望されていると告げたことを彼女は覚えていた――メリル・ストリープ、アン・ハサウェイ、エミリー・ブラント主演の2006年の映画で有名になったセリフだ。

フレマーさんは、そのコメントは純粋な信念から来たものであり、相手がその場にいることを熱心に望んでいないことは理解していると説明した。

どうやら、著者はこの本の事前コピーをアナ・ウィンターに送ったらしい。アナ・ウィンターは、現在76歳のメリル・ストリープが映画で演じた、冷酷で強力なことで有名な『ランウェイ』誌の編集長、ミランダ・プリーストリーのモデルだと多くの人が信じていた。フレマーさんはヴォーグ社を辞めるまでこの本のことを知りませんでした。

アンナのオフィスから電話があり、来るように言われました。私は怖くなりました。アナ・ウィンターはローレン・ワイズバーガーとは誰なのか尋ねた。私は、ローレンが彼女のジュニアアシスタントになってまだ 8 か月しか経っていないと説明しました。それから彼女は言いました、「彼女は私たちについての本を書きました、そしてあなたは彼女が描いたよりもさらに難しいです！」

「もっと聞きたい質問があったのですが、彼女はあまり許可してくれませんでした。『何が起こっているんだろう？』と思ったのを覚えています」とフレマーさんは説明した。でも、彼女は私にそれを見せてくれました。最初はかなり厳しい内容だったのですが、編集者が批判度を下げるように改訂したようです。

Fremar 氏は、最初のバージョンは暗くて前向きさに欠けていたと説明しましたが、最終バージョンではそれが達成されました。彼女は、この批判が個人的に腹立たしいと感じたことを認め、失望した気分だったと思い出した。当時、人々は一般に自分の仕事生活を非公開にし、オープンに話し合うことはありませんでした。

それは非常に個人的な暴露のように感じました」とフレマーさんは説明しました、「たとえフィクションとして表現するように言われたとしても、それは明らかに私たち二人が共有した多くの経験から描かれたものでした。

ワイズバーガーがヴォーグにいる間、主に自分自身に留めていたため、フレマーはこの本が彼女自身の経験に基づいていることをすぐに認識しました。彼女は、ワイズバーガー氏がそこで過ごした時間はフレマール氏とアンナという別の女性に集中していたようで、二人は20年間会話していないと明らかにした。

「それは本当に不快でしょう」とフレマー氏は説明した。「彼女に対して辛い感情はありませんが、状況はただ…立ち消えになってしまったのです。それについてはこれ以上言うことはありません。」

フレマー氏は、ワイズバーガー氏は間違いなくオフィスでは部外者のように感じていたと説明した。彼によると、彼女は自分に割り当てられた仕事はそれほどやりがいのあるものではないと考えており、仕事のファッション面には特に興味がなかったという。

アナ・ウィンターがオフィスに入ってきたとき、フレマールさんはすぐに履き心地の良いビルケンシュトックをヒールに履き替えたが、ウィンターさんはその変化に気づいた。

フレマーは、アン・ハサウェイ演じるアンドレア・サックスが架空の人物として描かれていることについて語り、スーパースターへの変身が現実に起こるのを見ていなかったと述べた。彼女は、おそらく一緒に仕事をするのがあまり楽しくなく、自分の責任とサックス氏の責任の両方を処理しなければならないと感じて、かなりのストレスを感じていたことを認めた。フレマー氏は、サックス氏は本の執筆に集中していて、彼女ほどの献身的な姿勢で仕事に取り組んでいなかった可能性が高いと考えている。

シャーリーズ・セロン、ヘイリー・ビーバー、ニコール・キッドマンなどのスターと仕事をしていることで知られるセレブスタイリストのフレマーは、最近エミリー・ブラントと会い、エミリーというキャラクターのインスピレーションは彼女であることをふざけて明かした。

フレマーさんは、自分がエミリーであることをその人に告げたとき、その反応は予想していたものではなかったと説明した。彼女は大きな反応を期待していましたが、その代わりにその人は「ああ、わかりました」と言うだけで、あまり興味がないようでした。

映画に関しては、フレマーさんは自分から離れて映画を見て「楽しんだ」と語った。

プラダを着た悪魔 2 2は5月1日金曜日に劇場公開されます。

2026-04-30 03:23