悲痛な

by


放送開始から41年経った今、メリッサ・ギルバートはテレビ映画『リトル・ハウス　ロング・グッドバイ』で描かれた『大草原の小さな家』のドラマチックで緊迫した最終回を回想している。

テレビ映画では、ウォルナット グローブの住民が裕福な名目上の人物と対決し、最後には建物内で爆発を起こします。1974 年から 1984 年にかけて放送されたオリジナル シリーズでは、ギルバートがローラ インガルス、マイケル ランドンがチャールズ (別名パ インガルス) を演じました。この番組はローラ インガルス ワイルダーの書籍に基づいており、ランドンは出演しただけでなく、いくつかのエピソードではプロデューサー、監督、脚本家としても活躍しました。

60歳のギルバートは、2月6日のエンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで、ランドンがNBCから番組の打ち切りについて直接知らされなかったことに対する強いフラストレーションから、すべてを破壊せざるを得ないと感じたことを理解していると語った。

彼女は「『リトル・ハウス』の10年、そしてさらに数シーズン続いた『ボナンザ』の後の秋のラインナップに私たちは合わせなかった。1973年に14シーズンで終わったこの西部劇シリーズでの彼の役柄を考えると、彼に対して信じられないほど失礼だと感じた。脚本を読んで『まあ、本当？信じられない！』と思ったのを覚えている。私にとって、脚本を初めて読んでから最後の日までのその道のりは、とても長い葬式のようだった」と述べて不満を表明した。

彼女は続けた。「信じられないほど悲しかったです。毎日、誰かと別れていました。毎日、私たちは誰かに別れを告げなければなりませんでした。しかし、ついにすべてが破壊され、私たちが最後に集まったとき、それは耐えられないほどの悲しみで、胸が張り裂けるほど悲しかったです。」

ギルバート氏は2010年に出版した回想録「Prairie Tale: A Memoir」の中で、ランドン氏がネットワークへの報復として町を破壊したいという願望を表明したと述べている。ランドン氏は木曜日に行われたインタビューでもこれを繰り返した。

私たちが話し合ったことの一つは、セットを自分たちだけのために保存したいという彼の希望だった。まるで、古い『リトル・ハウス』のセットで他の誰にもポルノを撮影させたくないかのようだった。「あれは私たちのものだった」とギルバートは説明した。「私たちが作ったんだ。つまり、私はキャストやスタッフ全員と同じように、あの建物の中や周りで人生の重要な瞬間をたくさん経験してきた。私たちにとって、あの場所は計り知れないほど重要な意味を持っていたんだ」

ギルバートにとって、町が破壊された状態で最後の日にセットに足を踏み入れるのは、信じられないほど辛いことだった。（キャストが実際の爆発現場に物理的にいなかったことは特筆すべき点だ。）

ギルバートさんは、ベースキャンプを二度と見つけられないという現実と、これから先どうなるかという不安が相まって、信じられないほど辛かったと表現した。彼はこの気持ちを、ロサンゼルス、ウィルミントン、その他多くの場所で経験したような自然災害の後に家に帰るときの気持ちに例えた。かつては立っていた建物、彼らが学び、交流し、人生の重要な部分を過ごした場所が、今では完全に倒壊しているのを見て、彼は、このような出来事で家を失うことがどんな気持ちなのかをほんの少しでも理解した。

ギルバートは、男たちが爆発物を爆発させるシーンでは、本当に涙が流れたと語りました。彼女は、一瞬はみんな落ち着いていたのですが、誰かがすすり泣き始めると、すぐに全員が涙を流したと付け加えました。カメラの前にいる私たちだけではなく、カメラの後ろにいるスタッフも涙を流しました。彼らは爆発を1、2日前に目撃しており、それが私たちが一緒に仕事をした最後の日でした。

Who Is Your Favorite TV Couple of All Time?

40年以上が経った今、Netflixがテレビシリーズ「リトル・ハウス」の復活を依頼したことが発表された。これに対し、ローラ・インガルス・ワイルダー（ギルバート役）は、エンターテインメント・ウィークリー誌に対し、この新たな展開に賛同の意を表した。

ギルバートの意見では、リトルハウスの世界は、さまざまな物語を紡ぐ十分な機会を提供します。時代を超えたストーリーである若草物語が何度も再訪されてきたのと同じです。これらは、以前の翻案で原作に厳密に従ったことのない、確立された物語です。マイケル・ランドンの解釈は単なる 1 つのバージョンであり、今こそ新しい解釈が生まれるときです。ギルバートは、これには十分な余地があると信じており、大草原の小さな家シリーズにはまだ語られていない物語が他にもたくさんあることを示唆しています。したがって、この発言は、多様な大草原の小さな家プロジェクトに多くの可能性を開きます。

「リトル・ハウス: 最後の別れ」は現在、Peacock でストリーミング配信中です。

2025-02-07 03:26