愛は空中にある！エディンバラ・フリンジでお勧めする4つのほろ苦い劇場ロマンス

by

アーヴィン・ウェルシュの骨の折れる小説とダニー・ボイルの象徴的な映画化作品の両方の長年のファンとして、私は今年のフリンジで『トレインスポッティング – ライブ』がどのように評価されるかに興味をそそられました。残念ながら、作成者は完全に的外れだったようです。

今年のエディンバラ国際フェスティバルとフリンジでは、3,000 以上のパフォーマンスが注目を集めている中、特定のテーマを探すのは賢明ではないと考える人もいるかもしれません。しかし、驚くべきことに、読者の皆様、それがまさに私が目指していることなのです。

特定のジャンルのエンターテイメントを意図的に探していたわけではありませんが、切なくもユーモラスで悲劇的な雰囲気を持ったラブストーリーをたくさん見つけました。これらの物語はエディンバラを超えて継続的な成功を収める可能性があります。

シラノ (トラバースシアター)

エドモン・ロスタンによるシラノ・ド・ベルジュラックの記述ほどよく知られている物語は多くありません。シラノ・ド・ベルジュラックは、機知に富み、文才があり、剣術の腕も優れた17世紀のフランス人で、鼻の大きさのために恋に苦労しました。

彼についての物語はジェラール・ドパルデューとスティーブ・マーティンによって映画化され、最近ではジェームズ・マカヴォイによって舞台で描かれました。

さて、シラノの物語に彼女独自の巧妙なひねりを加えているのは、オーストラリアの才能豊かな俳優兼脚本家、ヴァージニア・ゲイです。

賢いひねりで、ゲイはシラノを、魅力的で知的なロクサーヌに憧れる傷心のレズビアンに変身させる計画を立てるが、ロクサーヌはハンサムだが頭の悪いキャラクター、クリスチャン（この映画ではヤン）に夢中になることに気づく。

熱烈な賞賛のあまり、私はシラノとヤンが複雑な愛のダンスで勝利するためには、シラノがヤンの物理的な存在を必要とする一方、ヤンはシラノの並外れた雄弁さを切望している、と叫ばずにはいられない。

ゲイの故郷オズを初めて巡るこの脚本は、機知と知性に輝いているが、誘惑するには言葉を「ゆず、生姜、アヒル」のように混ぜ合わせなければならないとシラノが主張するなど、官能性にも満ちている。

ゲイが書いた戯曲「シラノ・ド・ベルジュラック」は、誰もが尊敬する人に直面したときに経験する、自己不信という共感できる感情を掘り下げています。彼女は、孤立していて、驚き、狡猾で魅惑的、そして間違いなく間違いを犯しやすいという印象的なキャラクターを演じています。

ブランドン・グレイス演じるヤンは愛すべき天真爛漫な性格で、ジェシカ・ホワイトハーストはそれにふさわしい元気なロクサーヌを演じる。

残念なことに、ゲイはロスタンの悲劇的な結論から逸脱し、代わりに単純化された感傷的なアプローチを選択しました。しかし、それにもかかわらず、それは食欲をそそるスパイシーなお菓子であることに変わりはありません。

 

ザ・サウンド・インサイド (トラバース・シアター)

まったく同じ場所で、「ザ・サウンド・インサイド」というタイトルの別の胸が張り裂けるような愛の物語が展開します。この物語は、イェール大学の孤独なクリエイティブライティング教授を中心に展開します。彼女は予期せず腹部に隠れた複数の腫瘍と闘っていることに気づきます。

ここまでのところ、暗いように思えますが、頑張ってください。クラスのミステリアスで孤独な新入生に魅了された彼女は、自分の人生を終わらせるために協力してほしいと彼に誘います。これは、同様の病気で54歳で亡くなった母親と同じ運命に直面することへの代替策だ。

アダム・ラップの劇では、一部の詳細は重要ではないかもしれませんが、魅力的な側面はその豊かで詩的な言語にあります。ここでは、ひげを生やしたコーヒーメーカーが、ドアノブに似たイヤホンを付けています。

私の専門知識として、マット・ウィルキンソンの最新作の、心を掴むような陰鬱な雰囲気を賞賛しなければなりません。これは主に、マデリン・ポッターとエリック・シラキアンによる力強いパフォーマンスによるものです。 2 つの孤独な椅子だけが飾られたミニマルな舞台装置は、シーンに忘れられない雰囲気を加え、さらにインパクトを与えます。

最終幕の巧妙に設計されたどんでん返しを経験した後、それは非常に陰惨な気分でしたが、私の精神の一部が削られたことを認めなければなりませんが、それでも私はそれが新たに再生するという希望を持ち続けています。

 

クイーン (集会室) 

テレビ シリーズ『クイーン』では、サラ クロウが英国で 2 番目に長く在位した君主、ヴィクトリア女王の優しい側面を巧みに演じています。若きヴィクトリアを演じるクロウとグレース・ダーリングの演技を通じて、彼女の生涯の日記から 19 世紀の女王の鮮やかなイメージが生み出され、彼女を個人的に知ることができて楽しかっただろうという気持ちにさせます。

ダーリンとして愛情を込めて知られる若いヴィクトリア女王は、最初は遊び好きで軽薄な性格を示し、ペットのスパニエルであるダッシュを派手な服装で飾ることがよくありました。しかし、18歳の若さで王位に就くと、広い肩、細いウエスト、そして魅惑的な笑顔といったアルバートの印象的な体格に魅了される。

クロウは、わずか42歳での王太子の突然の死、つまり「もう握りしめることのできない手」にショックを受けた年上の女王として生まれてきた。

彼の死後、議会開会に向けて公の場にさらされる可能性に直面した彼女の動揺と不安は明らかだ。さらに、まだ喪に服している間にバルモラルから呼び出されたことに対する彼女の憤りは明らかです。

演技の仕事とは別に、このスコットランドのパフォーマーは、首相、親戚、さらには有名な詩人のアルフレッド・ロード・テニスンをフィーチャーしたユーモラスな風刺画も制作しています。

この楽しい作品では、プルネラ スケールズ自身が美しくナレーションする心のこもった導入部と結論を備えた、魅力的な旅を皆さんのために企画することができて光栄です。知識が豊富なだけでなく、温かさと愛情に満ちた魅惑的なパフォーマンスがショーを輝かせます。

 

悲しみ…コメディ (アセンブリー ジョージ広場) 

意外に思われるかもしれませんが、大切な人を失った中にユーモアを見出すということは、作家、演奏家、そしてオーディオブックの読者でもあるアリソン・ラーキンが、「Grief…A Comedy」というタイトルの作品で成し遂げた並外れた偉業です。

故郷の郡で育ったラーキンは、自分がアメリカの田舎に住む家に生まれたことを知ったときの衝撃を詳細に記した作品を以前書いているが、これは彼女自身が使っている言葉である。

このシナリオでは、彼女は理想のパートナーに出会う希望をあきらめた後（結婚していて子供が 2 人いたにもかかわらず）、米国で起こった予期せぬ事件について詳しく語ります。ビーマは、大手術を受けた魅惑的で知的な才能に恵まれたインド人科学者です。トリプルバイパス動作。

悲しいことに、医療関係者がねぐらに帰ってくることはご存知でしょう。

このイベントの前後に、ラーキンはピンクの長いローブと野球シューズを身に着け、少し斜めになった面白そうな笑みを浮かべて、魅力的な物語を優雅に紡ぎ出します。

彼女は通常の曲とは別に、エミー賞を受賞した作曲家ゲイリー・シュライナーが書いたバラードの断片を時々歌います（ピアノの伴奏で）。これは、悲しみの向こうに幸せが本当に存在するという印象を与えます。

 

舞台を彩る素晴らしい屋外バイオリン弾き 

ジョージナ・ブラウン著

孤独なヴァイオリニストが、ジェリー・ボックの壮大な楽曲の忘れられないメランコリックな導入音を（力強く増幅されて）、波打つ小麦の真っただ中、刈り取りの準備が整った藁の屋根の上で演奏します。

冒頭から、才能豊かなヴァイオリニスト、ラファエル・パポが、そのメロディアスな演奏のように優雅に動き、作品とその場所、つまりウクライナ国境に囲まれた緊密な難民居住区の両方の魂の鼓動として機能します。この回復力のあるコミュニティは、共有する文化の不屈の精神だけでなく、深く根付いた伝統、特に音楽によって結びついています。

ジョーダン・フェインの素晴らしい演奏のフィナーレに向けて、新しい演奏者がヴァイオリニストの役割を引き継ぎ、彼のメロディーを効果的に流用します。興味深いことに、この新しいキャラクターはクラリネットに持ち替えており、彼女が若い女性であることを示しています。彼女のクラリネットが奏でる音楽は、未来と自分自身を表現したいと願う新鮮な世代の声を象徴しています。

ジョセフ・スタインの本は、『高慢と偏見』と同様の出来事を中心に展開しているが、1905 年の帝政ロシアの村アナテフカが舞台となっている。この物語では、酪農家のテヴィエが、元気な 5 人の娘たちの結婚を取り決める過程をナビゲートする。

この美しい屋外の風景では、まるで日光そのものが日の出や日の入りを待ち望んでいるかのようで、おそらく結婚式のメロディーを口ずさんでいるかのようでした。夜がふけると、目に見えないロシアの略奪者によって点火された小麦畑は、不気味で不気味な外観を帯びました。

アダム・ダンハイザーは、テヴィエを、愛に基づく結婚という娘たちの夢をかなえたいという願望と伝統の間の綱引きと頻繁に格闘する、強くて心温かい男として描いている。彼の心の葛藤は、「私が金持ちだったら」を歌う彼に続くヴァイオリニストによって巧みに暗示されています。

彼は神とのユーモラスで気楽な冗談を交わし続け、「お金は世界の苦しみだ。私もお金に襲われますように！」とよく嘆いている。また、彼らの潜在的なパートナーに関して、彼はジレンマに陥っていることに気づきました。一方が所有物を持っていない間、もう一方の状況はさらに悪化する可能性があります。

すべてのアーティストが自分の快適ゾーンを簡単に見つけるわけではありませんが、それは重要ではありません。元気いっぱいのコサックキック、ロマンチックなウェディングワルツから、帽子にワインボトルを飾った荘厳なクインテットまで、生き生きとしたダンスパフォーマンスがステージを盛り上げます。素晴らしい！

会期は9月21日まで。

 

トレインスポッティング ファンは注意してください – この「ライブで没入型」バージョンはめちゃくちゃです

トレインスポッティング – ライブ (エディンバラ、EICC でのプレザンス)

評決：トイレトレーニングが必要

パトリック・マルミオン著 

ユアン・マクレガー主演のダニー・ボイル監督の映画を通じて、90年代のエディンバラの麻薬中毒者を描いたアーヴィン・ウェルシュの小説は、プリンセス・ストリートのスコット記念碑よりも知名度が上がったかもしれない。しかし、この「ライブで没入型」のスピンオフは、映画のざらついた魅力を、下品なユーモアと露骨なシーンに置き換えています。

スコットランドの方言に詳しくない人は、「c-word」という言葉が国境を越えた特定の地域で愛情表現として使われることがあるということを知りたいかもしれません。

通常、俳優たちは頻繁に服を脱ぎ、他の物質の代わりにチョコレートで体を覆うため、大規模な露出行為に従事します。

この場面は暴動中の少年院の混乱に似ており、倫理的非難のために恐ろしい家庭内暴力の例が加えられている。

あなたの頼りになるライフスタイルガイドとして、『トレインスポッティング』の魅力的なパフォーマンスについての私の洞察を共有させてください。レントンの衝撃的な描写において、アンドリュー・バレットは恐れることなく深く掘り下げ、肉体的にも感情的にも彼のキャラクターのいかなる側面も未解明のまま残しています。一方、オリバー・サブレットは、彼の役にぞっとするような激しさをもたらし、より脅威的で不安定な存在感を示し、心臓を高鳴らせます。

多くの人がこの番組をまだ面白いと思っているかもしれないが、スポットライトを浴びる時期は終わったようだ。チケット代を家庭内暴力や薬物中毒の問題に取り組む慈善活動に寄付する方が有益です。これらは番組が最後に推進する原因だからです。

 

フリンジで面白いことが起こりました…

ベロニカ・リー著 

「ジョー ケント ウォルターズ プレゼンツ: フランキー モンロー アンプラグド!」というタイトルのコメディ センセーションをめぐる興奮で私たちが沸いている中、郊外に足を踏み入れましょう。 （モンキーバレル、****）。この感動的な深夜のパフォーマンスは、暖房の効いた親密な地下会場で繰り広げられます。

舞台はロザラムの粗末なブルーカラー社交クラブで、そこではMCフランキーの時代遅れの寄席が繰り広げられる――ジョーク、音楽、人形劇、マジック、そして観客との交流――すべてがひどい演出で表現される（ケント＝ウォルターズによる魅力的な描写） 、その顔はおむつクリームで不思議なことに塗られています）。

伝統的なエンターテイナーを模倣することは新しいコンセプトではないかもしれませんが、ケントウォルターズは風刺と心からの賛辞の中間に位置する番組を作成することで、それに現代的なひねりを加えることに成功しています。とても楽しいですよ！

ジョーダン・ブルックス (**** のプレザンス・ドームでパフォーマンス) は、知的指向のコメディアンであり、通常は音楽コメディーの制作とは関係のない人物であると説明することもできます。

しかし、フォンタネッレは皆さんが思っているような町ではありません。本質的に、それは現代の男らしさの思慮深い探求であり、タイタニック号をベースにした魅惑的なミュージカル（フリンジの文脈を考慮すると）を通して届けられます。

実際には、時折、楽しくばかばかしい音楽の間奏が入るだけです。

この体験は、告白、時には少し不快に感じるかもしれない観客の関与、そしてスタンドアップコメディが融合したものです。この探究の中で、ブルックスは男性の性的欲求のテーマを掘り下げ、特にアナルプレイなどの行為について議論しながら、男性であることが何を意味するのかについても考察します。

熱心な崇拝者として、私はタイタニック号で女性と子供たちを自分たちよりも先に救命ボートに乗せた紳士たちが本当に男らしさの真の典型だったのではないかとよく考えます。彼らの勇気は単なる行動だったのか、それとも彼らもまた、他の者たちと同じように終わりを迎えることへの恐怖を抱いていたのだろうか？

ブルックスは、驚きながらも楽しい方法で、ミニチュアの船長の帽子を傾けるなど、ユーモラスな視覚的手がかりと重みのある側面のバランスをとっており、重厚な作品であっても心からの笑いを誘います。

アンドリュー・ロイド・ウェバーを題材にしたミュージカルというのは、これまで誰もやったことがなかったのが不思議です。今、その空白はフロー＆ジョーンによるワンマンミュージカル（プレザンスドーム、***）によって埋められています。

フロー＆ジョーン（ニコラとロージー・デンプシー姉妹からなるデュオ）は、アンドリュー・ロイド・ウェバー役のジョージ・フォーエイカーズにキーボードとドラムの伴奏を提供しています。彼らはクラバットやベルベットのジャケットなど、お揃いの服装を着ており、壮大な雰囲気を醸し出しています。

私の創造的なプロセスに豊かな経験が織り込まれている経験豊富な作家として、私は人間性の深さを探求し、私たちの存在の複雑さを理解することが、魅力的な物語を作成するために最も重要であると強く信じています。しかし、神の領域を探求することは、私にとって常に興味深い挑戦でした。

曲はまともなパスティーシュであり、フォーエーカーズは傑出したパフォーマンスを披露しています。

エディンバラ フリンジは 8 月 26 日まで開催されます (edfringe.com)。

2024-08-09 06:27