日伊映画協定が共同製作の第一歩として評価される

世界的な映画を好むベテランの映画ファンとして、私は最近の日本とイタリアの発展に興奮を覚えずにはいられません。私は両国の映画の世界を旅して、それぞれの国が織りなす豊かな物語のタペストリーを直接目撃してきました。

最近締結された日本とイタリアの共同映画製作協定は、日本の映画産業を国際的な映画産業と再び結びつけるプロセスにおける重要なマイルストーンとみなされ、興奮を呼んでいる。

8月に発動され、以前に署名された協定が月曜日に日本の石破茂首相によって提起された。この合意は今週の東京国際映画祭のスケジュールに大きな影響を与えた。このフェスティバルではナンニ・モレッティの回顧展が開催され、マルチェロ・マストロヤンニのトリビュート映画『マルチェロ・ミオ』で締めくくられ、マルチェロの娘であるキアラ・マストロヤンニがコンペティションの主要審査員の一員となっている。さらに、この条約の批准を受けて、火曜日には東京・田町のイタリア大使館でレセプションが開催された。

イベントでイタリア大使のジャンルイジ・ベネデッティは、今夜の集会には二重の目的がある、すなわち単なる祝賀会ではなく、結集の叫びでもあると強調した。私たちの創造的なリソースをプールすることで、境界線を引き直すことができる物語を構築することができます。

イタリアと日本両方の文化の芸術的創意工夫と技術的進歩を組み合わせることで、私たちはコラボレーションのコンセプトを活気に満ちたパートナーシップと革新的な作品に変えることができます。これらのコラボレーションは、日本映画だけでなくイタリア映画を前例のないレベルにまで押し上げるでしょう。

映画愛好家として、日本がイタリアと同様に豊かで活気に満ちた映画産業を誇っていることを共有できることを嬉しく思います。私たちは数多くの素晴らしい映画を生み出してきましたが、私たちの映画界はさらに魅力的なものになると信じています。この新しい映画共同制作協定は、両国間の絆を強化し、映画の世界でのより深い協力を促進する絶好の機会を提供します。

ベネデッティ氏は、この協定は長年待ち望まれていた夢であり、7年の歳月を経てようやく実現したと述べた。同氏はこれは文化省映画・視聴覚総局の特別プロジェクト部門を率いるロベルト・スタビレ氏の献身的な貢献によるものだと述べた。

さらにキアラ・マストロヤンニと日本の映画監督三島有紀子も出席した。 11月3日にはモレッティの作品を中心としたディスカッションが予定されているイベントに参加する予定だ。

イタリア極東映画祭ディレクターのサブリナ・バラセッティ氏は、両国間の対照に焦点を当てるのではなく、共通点を明らかにすることを目指していると一貫して強調してきた」と述べた。

2024-10-30 12:25