
多くの人は今でも古いテレビ番組を楽しんでいますが、それらの番組のジョークや言及が必ずしも若い視聴者に受け入れられるわけではないことが明らかになりつつあります。最近の番組でも、違和感を感じる瞬間があります。これは、必ずしも番組が悪いとか、古くなっていないという意味ではありません。文化的な参照が現在ではそれほど共感できない可能性があることを意味しているだけです。
古典的なテレビ番組が人気を維持し続けるのには理由があります。本当に楽しいのです。ただし、最初の放送時に視聴した人だけが完全に理解できる詳細が含まれていることがよくあります。常にそうとは限りませんが、時代遅れのテクノロジーや過去のスラングなどは、今日の視聴者にとって気づかれないか、混乱を招く可能性があります。
5
コードを使用して電話メッセージを確認する
友達

NBC
携帯電話が普及する前は、外出中に接続を維持するのが困難でした。留守番電話コードは解決策を提供しました。人々は自分の番号に電話し、コードを入力してメッセージを聞くことができました。これはテレビ番組フレンズで繰り返し登場するプロットデバイスであり、登場人物はメッセージをチェックするためにこの方法を頻繁に使用していました。
特に記憶に残る瞬間は、エピソード「誰も準備ができていない人」で起こりました。モニカは、リチャードの留守番電話のメッセージをこっそり聞いて、それが最近のものかどうかを必死に判断しようとしました。今日の視聴者、特に若い視聴者はこれを理解できないでしょう。多くの人は自宅の留守番電話を使ったことさえありません。モニカにとっては面白い状況ですが、現代のテクノロジーでは実際には起こりえない状況です。
4
「あなたはフェリックスですか、それともオスカーですか?」
マッド・メン

AMC
1960 年代に設定されており、潜在的にあいまいな参照が含まれているにもかかわらず、マッドメンのある瞬間は特に注目に値します。ディナーシーン中、登場人物がドン・ドレイパー(しばしばテレビ史上最高のアンチヒーローの一人と考えられている)に対し、「フェリックス」と「オスカー」どちらのキャラクターに自分を重ねているのかを尋ねる。これは 1965 年のコメディ劇奇妙なカップルへの巧妙な言及であり、マッドメンのシーズン 4 のタイムラインと一致しています。
この言及は今では時代遅れに感じられますが、おそらく番組が最初に放送されたときでも時代遅れだと思われますが、マッドメンの世界では驚くほど効果的です。ショー奇妙なカップルには、対立する性格を体現する 2 人の主人公、フェリックスとオスカーが登場します。オスカーは乱雑ですが、フェリックスは執拗に整理整頓されています。より現代的な比較はより明確かもしれませんが、ほとんどの視聴者はおそらく完全に理解するためにこのリファレンスを参照する必要があるでしょう。
3
「私はチャブです!」 – カサンドラ
『ドクター・フー』

BBC
最近は「チャブ」という用語をテレビであまり聞かないかもしれませんが、ドクター・ フーの「ニュー・アース」というエピソードに登場します。カサンドラというキャラクターが短期間ローズの体に宿ったとき、鏡を見た彼女の最初の反応は「なんてことだ。私はチャブだ!」と叫ぶことだった。英国以外の視聴者にとって、「チャブ」は英国の俗語で、洗練されていない、文化に欠けている、または単に平凡であると考えられている人を表すために使用されます。
「チャブ」という用語はもともと「評議会の家と暴力的」に由来し、政府が提供する住宅に住んでいて攻撃的な傾向を持つ人々を指しました。ただし、これは厳密な定義ではなく、「チャブ」と分類されるためにそれに完全に一致する必要はありません。ローズが成長してパウエル邸に住んでいることを考えると、彼女はこの説明の一部に当てはまります。
2
電話回線経由でインターネットにアクセスする
『ドクター・フー』

BBC
同様のシーンは、2000 年代の最高のドクター・ フーエピソードの 1 つとして広く考えられている「クリスマス侵略」でも起こります。クリスマスに地球上に浮かぶ異星人の宇宙船に誰が乗っているのかを突き止めようとするとき、ミッキーはコンピューターを使って調査します。しかし、今日の視聴者は、なぜ母親のジャッキーに自宅の電話回線を使用できるか尋ねる必要があるのかと疑問に思うかもしれません。
ニュースレターを購読する: 古くなったテレビのリファレンスをデコードする
Want clearer context for why classic TV lines feel dated? Subscribe to the newsletter to get thoughtful explanations, historical context, and smart breakdowns of aging pop-culture references and related media topics.
多くの人は、インターネットに接続するには電話回線を使用する必要があり、同時に電話をかけることもできず、よくあるフラストレーションを感じていた時代を覚えています。しかし、これが作られた頃(そしてその後)に育った人はおそらくそうではありません。その後すぐに、ダイヤルアップ接続は Wi-Fi に置き換えられました。この技術は 2005 年には存在していましたが、イギリスの家庭で広く利用できるようになったのはもう少し後になってからです。
1
ケリーによる Netflix プロセスの内訳
「ザ・オフィス」

NBC
オフィスの「安全トレーニング」エピソードは、さまざまな理由で特に面白いですが、ハイライトはジムが同僚と遊ぶゲームです。これにより、ケリーは Netflix がかつてどのように機能していたかを説明します。今では、Netflix で何でもすぐに視聴できるようになりましたが、以前はそれほど簡単ではありませんでした。以前は、視聴を開始するまでに待ち時間が必要でした。
ケリーが Netflix のキューを並べ替える方法を説明しているのを聞くのは面白いし、それらの映画や番組がかつては DVD として郵送で届いていたことを思い出すとさらに面白いです。そのプロセスを確実に覚えている人もいれば、覚えていない人もいます。興味深いことに、Netflix は 2007 年にストリーミングに切り替えました。映画「セーフティ トレーニング」が公開されたのと同じ年です。そのため、この言及は作成された時点では完全に時代遅れではありませんでした。
- SWATシーズン8、故ジェレミー・マルティネスとロビー・レドナーを追悼
- 『エミリー・イン・パリ』のソリターノは実在する場所ですか?シーズン4のイタリアのロケ地を解説
- JPY KRW 予想・見通し・の予想
- ヴィクトリア・ジョーンズの俳優としてのキャリアの裏側:トミー・リーの亡き娘が『メン・イン・ブラック II』で映画デビュー
- USD JPY 予想・見通し・の予想
- 青い血でのリンダの死は、ファンが気づいたよりもはるかに激しく打撃を与えた悲痛な理由
- 「IT」とハンロンの家系図「デリーへようこそ」: マイクの両親と親族が明らかに(写真)
- EUR JPY 予想・見通し・の予想
- 「フロム」シーズン3の最終回でジル・グリーンに敬意を表
- 『エミリー・イン・パリ』シーズン4でジュヌヴィエーヴがエミリーに嘘をつく理由はこれだ
2026-01-06 16:26