真冬休みのレビュー：落ち着いたアイルランド文学の適応は冷たすぎて感情的に着陸できません

by

ポリー・フィンドレーのミッドウィンター・ブレイクは静かに誠実な映画ですが、その優しさは少しゆっくりと感じることもあります。予想されるような劇的な爆発は避けられますが、最終的にはそれ自体に悪影響を及ぼします。バーナード・マクラバティの小説をニック・ペインが翻案したこの作品は、日常の問題に対処する現実的に欠陥のあるカップルを効果的に描いていますが、 抑制に過度に傾いています。これにより、映画が完全に一体化し、より深い感情的共鳴に達することができなくなります。

ポリー・フィンドレー監督は、登場人物の感情を伝えるのにレスリー・マンヴィルとキアラン・ハインズの才能に頼りすぎている。彼らの物語は紙面ではもっと説得力があると思われるが、映画はやや平板に感じられる。監督は余韻を残す表情や静かな緊張のシーンを多用しすぎており、これらのテクニックは最終的にはインパクトを失ってしまいます。

真冬の休暇には、それを打ち破るのに十分な感情的な懲罰が欠けています

欠点はあるものの、この映画には興味深い性質がある。ドラマチックな感情的なシーンに頼ってカップルの長年の苦しみを表現するのではなく、自分の感情を隠すのが得意になり、それが自然になってしまった普通のカップルを描いています。ただし、この誠実さが常に魅力的な映画を生み出すとは限りません。この映画はゆっくりと緊張感を高めていく点では賞賛に値するが、感情的な衝撃があまりにも分散していて弱く感じられるため、最終的には完全には機能しない。

ステラとジェリーの静かな性格は、これまで衝突を避けてきたことを反映しています。二人は交際初期にアイルランドのベルファストで暴力事件に巻き込まれ、子供が生まれた後はスコットランドのグラスゴーに移住したことが分かりました。この映画は、断片的で夢のようなフラッシュバックを使用して、このトラウマをほのめかします。遊んでいる子供たち、明るい黄色のドレスを着た女性、牛乳に混じる血のイメージです。ステラさんにとって、過去の傷は今も深く影響しており、小さな失望さえも重大なものに感じているようです。

フィンドレーはあまりにも長い間、あの日の真実に直面することを避けており、最終的に詳細が明らかになったものの、特に明らかになることはなかった。しかし、結局のところ、それは重要な部分ではありません。本当の影響は、その記憶が夫婦の関係をどのように変えたかにあります。ステラは、それ以来、彼らはお互いに距離を置き、「追放されている」と感じていたと語ります。彼らは明らかにまだお互いを愛していますが、奇妙な感情的なギャップが彼らの間に残ります。

彼らは愛情深く親切に見えますが、何か違和感を感じます。特にクリスマスイブを彼女は教会で、彼は家で別々に過ごしているためです。彼女が戻ってくると、彼は椅子に座って眠っており、プラスチックで包まれた皿からサンドイッチを無造作に食べていた。彼らの生活は落ち着いていて刺激に欠けているように見えます。二人の関係を救うための最後の努力として、ステラは二人のためにアムステルダムへの4日間の旅行を自発的に予約する。

ステラの行動の理由には何か違和感があるが、それを正確に特定するのは難しい。さらに懸念されるのは、彼女もジェリーも、ほとんど何でも逃げられるようだということだ。彼らはまた、お互いにあまり調和していません – ジェリーは密かにウィスキーを飲みます、そしてステラはしばしばジェリーがしなかったことでジェリーを責めます。しかし、長い間一緒にいると、彼らは慣れ親しんだパターンに陥り、外見を維持し、問題を無視することに奇妙な安心感を感じています。

真実は最終的に明らかになりますが、フィンドレーは単なる事実よりも深い何かに興味があるようです。ステラとジェリーはまったく反対の信念を持っています。彼女は敬虔なカトリック教徒ですが、彼は頑固な無神論者です。そして、彼らは信仰についてお互いの考えを受け入れることができません。何年も前に彼らの間に何が起こったかは、彼らがその結果にどのように対処したか、そしてそれらの反応が永続的なコミュニケーションの問題を引き起こし、2人が抱えている罪悪感によってさらに悪化したことほど重要ではありません。

正直に言うと、お互いが心を通わせて自分の考えを表現するのに苦労している会話を見るのは、あまり魅力的ではありません。

この映画は永続的な印象を残さず、他の多くの映画と同様に、注目を集めるために過度に劇的な瞬間に依存しています。監督のフィンドレーが、静かなカップルが崩壊するこの物語から私たちに何を学ばせようとしているのかを理解するのは難しい。なぜなら、彼女のメッセージが登場人物たちの感情を隠そうとする傾向の下で失われているからである。

映画化が本のアイデアを拡張していないのは残念だ。ストーリーが画面にうまく反映されません。基本的に、2人がコミュニケーションを取るのに苦労しているのを見るのは、あまり魅力的ではありません。登場人物たちの関係と同様に、映画自体も凍りついて生き返らないように感じられる。

『ミッドウィンター ブレイク』は、2026 年 2 月 20 日に限定劇場公開されます。

2026-02-18 20:19