英国のロッカーがシドニー公演の数時間前にツアーのオーストラリア公演をキャンセルしファンを失望させている

英国のロッカーがシドニー公演の数時間前にツアーのオーストラリア公演をキャンセルしファンを失望させている

熱狂的なキャットフィッシュ&ザ・ボトルメンのファンとして、彼らのオーストラリアツアーキャンセルに関するこの最近のニュースに私の心は完全に打ち砕かれました。私は彼らが永遠のように感じられるライブを見るのを心待ちにしていました。控えめに言っても、バンドのメンバー自身が今感じているのと同じように、この発表で私は完全に絶望した状態になりました。


キャットフィッシュ アンド ザ ボトルメンの熱烈なファンとして、彼らが世界ツアーのオーストラリア部分を廃止したというニュースを共有することに、私は完全にショックを受けています。期待は明らかでしたが、運命はまだ私たちダウンアンダーが彼らと一緒にロックする準備ができていないようです

水曜日、シドニーのホーダーン・パビリオンで予定されていた公演の数時間前に、ウェールズのロックバンドが公演を行わないという知らせを聞いて落胆したファンは、

参加者にはバンドの体調不良のため公演がキャンセルされたことが電子メールで知らされた

ツアー主催者は私たちへのメールで、残念ながら予定されていたオーストラリアでのショーはいずれも開催されないことを明らかにした。

ファンへのメッセージには、今週末に公演を予定していたが、医師の指示により残念ながらダブリンでの公演を中止しなければならなかったと書かれていた。

残念ながら、バンド内の病気により、今月予定されていたオーストラリアでの公演をキャンセルせざるを得なくなりました。私たちはこれらのコンサートを熱心に期待していましたが、このことで皆様にご迷惑をおかけし、失望させてしまったことを深くお詫び申し上げます。

オーストラリアのファンは現在、ライブが中止になったことへの失望をXにぶつけている。

元のメッセージは次のように言い換えることができます。「キャットフィッシュとボトルネットのツアーに参加したことで、突然私の人生が混乱しました」は、「私は現在、キャットフィッシュとボトルネットのプラットフォームに従事しています」と訳されます。この改訂版は、メッセージの当初の意図を維持しながら、よりカジュアルなトーンを伝えることを目的としています。

英国のロッカーがシドニー公演の数時間前にツアーのオーストラリア公演をキャンセルしファンを失望させている

「なんてことだ、ナマズとボトルマンがキャンセルになるなんて、仕事中に泣きそうになっている」と別の投稿もあった。

必要に応じてお手伝いします

メールには病気や体調不良者は明記されていない。 

現在のツアーに参加しているオリジナル・グループのメンバーは、オーストラリア生まれのリード・シンガー、ヴァン・マッキャンとベーシスト、ベンジー・ブレイクウェイだけである。 

9月に予定されていたメルボルン、ニューカッスル、ブリスベン、アデレード、パースでの公演は延期となった。これは、当初 9 月に予定されていたショーを指します。イベントは現在、メルボルン、ニューカッスル、ブリスベン、アデレード、パースで開催される予定です

バンドが待望のコンサートをキャンセルせざるを得なくなったことを受け、広く期待されていたカムバック・ツアーの一環としてアイルランドで行われる予定だった公演も今週キャンセルとなった。ただし、これらのメカイベントに関連するキャラクターが肯定的な注目を集めているとは限りません。

オーストラリアでのツアーの後、バンドは米国で一連の公演を行った後、来年追加公演のために英国に戻る予定である

英国のロッカーがシドニー公演の数時間前にツアーのオーストラリア公演をキャンセルしファンを失望させている

2007年に結成されたこのバンドは、2019年に3枚目のアルバム『ザ・バランス』で最新の成功を収めた。その後、ライブ活動を休止していた。

2022年にオリジナルギタリストのジョニー・ボンドがグループから脱退したとソーシャルメディアを通じて発表され、混乱が続いたが、その後、彼らは復帰または復活を遂げている。

ボンドの脱退は、2021年にドラマーのボブ・ホールが脱退したことに続いた。

最も有名な曲「Cocoon」が10年前にリリースされたこのバンドは、最近英国のレディング・フェスティバルとリーズ・フェスティバルで演奏した。

残りのメンバーは2025年にニューアルバムをリリースする予定だ。

英国のロッカーがシドニー公演の数時間前にツアーのオーストラリア公演をキャンセルしファンを失望させている

2024-09-05 03:36