誇大宣伝され、ひどい結果になった映画化作品 10 選

本を映画化するのは難しいことで知られており、期待されていた映画化作品の多くはファンを失望させてきました。何十年もの間、映画製作者は素晴らしいストーリーを小説に求めてきましたが、大ヒット作の一部は書籍として出版されました。多くの映画化作品は比較的知られていませんが、小説によっては映画が製作される前からすでに熱狂的なファンを獲得しているものもあります。

観客は高い期待を持って見に来るので、愛されている本の映画化は常に困難です。すべての本のファンを満足させることは不可能ですが、映画化作品の中には原作の精神をうまく捉えているものもあります。本を映画化する場合、細部の変更が必要になることがよくありますが、その変更が常に評価されるとは限りません。

本当に悪い本の改作はファンを失望させるだけでなく、それ自体では映画としても失敗します。これは読書愛好家や一般読者を満足させず、原作を不当に扱っているので問題です。誇大広告は映画の成功に大きな影響を与える可能性がありますが、最も待ち望まれていた書籍化作品の中には、まったく期待を裏切るものもあります。

エンダーのゲーム (2013)

オーソン・スコット・カードの小説エンダーのゲームは、示唆に富み、複雑な登場人物が登場することでよく知られています。映画化が待ち望まれていたが、ようやく映画化が実現したものの、本の精神を捉えることができなかった。この映画は、小説の複雑なアイデアを、意味のある結果を欠いた過剰なアクションに置き換えました。

映画版『エンダーのゲーム』は、戦争のトラウマと人々への影響についてのこの本の重要なテーマを完全に見逃していました。ビジュアルもストーリーを伝えるのに役立ちませんでした。どれだけ多くのファンがこの本の映画化を熱望していたかを考えると、この映画は残念だった。レビューはひどいものではありませんでしたが、ほとんどの場合、映画が技術的によく作られていると認めただけで、心からの賞賛はあまりありませんでした。

エラゴン (2006)

2000 年代初頭、映画ハリーポッターの成功を再現しようとする試みが数多く見られましたが、エラゴンは明らかな失敗でした。クリストファー・パオリーニのエラゴンの小説は有望なファンタジーシリーズの始まりでしたが、映画化ではその冒険心を捉えることができませんでした。映画製作者は映画を作る前にほとんど本を読んでいないように感じることがよくありました。

一部の映画化作品は原作から逸脱していますが、エラゴンはそれを別のレベルに引き上げます。最初のストーリーを設定した後、映画は原作から完全に逸脱し、クリストファー・パオリーニが作り上げた詳細な世界をまったく正当に評価していない過剰な演技を披露しています。多少の金は稼いだものの、続編は作られなかった。

パーシー・ジャクソン＆amp;オリンピアンズ: 稲妻泥棒 (2010)

ハリーポッター シリーズが終わりを迎えようとしていたため、2010 年はパーシージャクソン & ジャクソンシリーズを立ち上げるのに最適な時期であるように思えました。オリンピアン: 稲妻泥棒。しかし、リック・リオーダンの人気小説の映画化では、ヤングアダルト小説の要点を逸脱する大幅な変更が加えられました。登場人物の年齢を 12 歳ではなく 16 歳にすると物事は単純化されたかもしれませんが、最終的には映画に悪影響を及ぼしました。

映画化された稲妻泥棒は、この本を素晴らしいものにした心と強い関係を捉えていませんでした。大幅な変更を加えながらソース資料から多くのものを取り入れようとしたため、最終的にはリック・ライオーダンの執筆の本質が失われてしまいました。残念ながら、2 番目の映画「Sea of Monsters」はさらに成功しませんでした。

虚栄心のたき火 (1990)

トム・ウルフの小説虚栄心の焚き火は、1980 年代に大きな文学的成功を収めました。しかし、1990年に公開された映画版は大失敗に終わった。著名な監督ブライアン・デ・パルマと、トム・ハンクス、ブルース・ウィリス、メラニー・グリフィスといったスター勢揃いのキャストにもかかわらず、この映画は完全な失敗作とみなされていた。

この映画は原作の賢さと深みを完全に失ってしまい、残念な結果となった。かつては鋭い風刺だったものが、浅薄で明白になった。この本には明確な視点があったが、映画にはそれがなく、ブラックユーモアが台無しになってしまった。この映画の脆弱な脚本は、登場人物を批判するのではなく、実際には彼らの行動を承認しているように見えました。

ザ・ギバー (2014)

ロイス・ローリーのザ・ギバーは、ヤングアダルトのディストピアジャンルの傑出した小説です。この本が映画化されるまでに 20 年かかりましたが、残念なことに、この映画は自由と選択についての物語の重要な考え方を単純化してしまいました。映画の洗練された外観は、本の深い意味を覆い隠してしまいました。

私は映画化されたザ・ギバーを本当に気に入りました。特にそれはほとんど本のプロットに従っているからです。しかし正直に言うと、同じようなインパクトはありませんでした。単調に感じられ、元のストーリーの深みが欠けていました。俳優たちは十分に優れていましたが、非常にありがちな脚本に行き詰まっており、映画全体がただ退屈に見えました。それはひどいわけではありませんでしたが、彼らは本に忠実であることに集中しすぎて、それ自体で良い映画を作ることを忘れていたように感じます。

時間のしわ (2018)

ディズニーはマドレーヌ・ラングルの時間のしわを二度翻案しようとしましたが、どちらのバージョンも期待外れでした。 2018年の映画は、オリジナルのテレビ版よりも大幅に弱いですが、これはおそらくクリエイティブな選択と、品質に結びつかなかった多額の予算のせいです。この映画は、当たり障りのないビジュアルとリスクを冒すことへの抵抗感によって、レングルのコンセプトの力を失っています。

この本には政治的なテーマが含まれていますが、映画では強い立場を取ることを避け、代わりに万人にアピールするような当たり障りのない、当たり障りのないストーリーを選択しています。結局のところ、時間のリンクルは、エイヴァ・デュヴァーネイ監督や出演俳優のスキルが発揮されていない、単なる退屈な映画です。

ダークタワー (2017)

スティーヴン・キングは、自分の作品の残念な翻案を数多く経験してきましたが、映画版ダーク・タワーは最悪だと考えています。 2017 年の映画は、1 冊目と 3 冊目の本の要素を組み合わせることを試みており、驚くべきことに、シリーズ全体の一種の続編としても機能しています。この混乱した構造を超えて、映画はキングの小説を特徴づける独特の雰囲気と文体を捉えることができていない。

この映画には優れたキャストといくつかのスリリングなアクションシーンがありますが、最終的には、それが目指している壮大なファンタジーストーリーではなく、標準的なアクション映画のように感じられます。現在進行中の大規模な映画シリーズの人気を考えると、映画製作者がシリーズの最初の本を単に脚色し、他の作品を続編として続行しなかったのは奇妙です。

黄金の羅針盤 (2007)

黄金の羅針盤はハリー・ポッターの成功を利用することを目的としていましたが、元の本に完全には応えていませんでした。フィリップ・プルマンの小説は宗教と政治を思慮深く探究していることで知られているが、2007年の映画ではこれらの重要な要素が取り除かれていた。これは最終的に、説得力のあるストーリーを生み出すのではなく、本の欠陥を強調することになりました。

印象的なビジュアルと有名な俳優にもかかわらず、黄金の羅針盤は最終的にはかなり刺激のない映画です。映画は原作からストーリーを大幅に変更し、予定されていた続編は制作されなかったため、多くのプロットラインは変更されるか未完成のまま残された。このため、映画は不完全な印象を与え、本のファンと一般の観客の両方を失望させる可能性があります。

モータルエンジン (2018)

フィリップ・リーブのモータル・エンジンは非常に人気のあるヤングアダルト小説であるため、映画化には大きな期待が寄せられていました。残念ながら、単に失敗しただけではありません。モータルエンジンは史上最大の興行収入の失敗作の 1 つとなりました。成功は確実ではなかったが、映画の興行成績は誰もが予想していたよりもはるかに悪かった。

この本には映画に最適と思われる素晴らしいスチームパンクのコンセプトがありましたが、2018 年の映画化は驚くほど当たり障りのないものでした。脚本は硬くて不自然に感じられ、会話は予測可能に聞こえることが多かった。一般の映画ファンもこの本のファンもこの結果には失望した。

アルテミス・ファウル (2020)

ディズニーの映画版アルテミス・ファウルは、約 20 年間開発が滞っていた後、2020 年についに公開されました。エオイン・コルファーの本は 2001 年以来若い読者の間で人気がありましたが、映画はそれほどの興奮を引き起こしませんでした。 Disney+ に直接公開しても問題は解決しませんでした。残念なことに、映画自体は驚くほど貧弱です。

この本を映画化するのは困難でしたが、ディズニー版は、どれだけのお金が費やされたかを考えると、刺激的ではないと感じました。ケネス・ブラナー監督は物語に何も新しいものを持ち込まず、脚本には奇妙で不必要な変更が加えられた。もしこの映画が劇場公開されていたら、おそらく見事に失敗していただろう。

2025-10-21 00:31