1960年代のスタートレックのエピソードは宇宙艦隊の最も重要な規則を嘲笑した

プライム指令は、スタートレックの世界における中心原則です。本質的に、それは宇宙艦隊が他の文明の自然な成長を妨げることを防ぎます。具体的には、宇宙艦隊が自力で他の星に旅行する能力をまだ開発していない文化と接触することを許可されていません。簡単に考えると、高度なテクノロジーを後進社会に公開しないでください。

オリジナルのスタートレック シリーズ中にプライム指令が発動されたとき、カーク船長とその乗組員は倫理的に複雑な状況に陥ることが多く、ルールだけを守りながら問題を解決することができました。しかし、シーズン 2 のエピソード「アクションの一部」は、プライム指令を中心にストーリー全体を構築し、その過程で基本的にそれを無視しました。

スタートレックの「アクションの一部」は宇宙艦隊の最高の指令にとって悪い日である

エピソード「A Piece of the Action」は興味深いバックストーリーから始まります。連邦が惑星開発への干渉に関する規則を制定する前、ホライゾン号はワープ前の世界にある 1920 年代の地球のシカゴのギャングに関する本を誤って残してしまいました。この本は地球の聖典となり、エンタープライズの乗組員はその結果、古典的なギャング映画を驚くほど正確に再現した社会に対処しなければなりません。

ここまでは（比較的）論理的です。

次の 45 分では、カーク、スポック、マッコイがギャング抗争を止めようと必死に努力すると同時に、首相指令をこれ以上破らないように努める様子が描かれます。彼らの解決策には、直接対決を慎重に避けることが含まれます。たとえば、未来のテクノロジーが見えないよう、ギャング志望者を後ろから驚かせるだけなどです。

しかし、カークと彼のチームが注意深く行動するたびに、彼らは宇宙艦隊に心配と不承認を与える新たな理由を与えているようです。

ギャングのリーダーが宇宙艦隊の通信機を掴んで使用することに成功しましたが、これはプライム指令にとって明らかなリスクです。そして驚くべきことに、カークはスコッティに犯罪組織のボスの一人をエンタープライズ号にビームさせ、トランスポーターの部屋を案内してもらい、ある程度のコントロールを放棄したようだ。それにもかかわらず、カークとスポックは、惑星の攻撃的な人々の前で目に見えてフェイザーを使用することに依然として問題を抱えているようです。

「A Piece of the Action」の終わり近くで、カークは主指令を完全に無視し、エンタープライズに惑星の表面に発砲するよう命令した。このフェイザー攻撃は、武装したギャングのグループをリーダーの目の前で無力化します。その後、カークはこの武力の誇示（非常に物議を醸す行為）を和平交渉に利用し、連邦の支配を宣言し、支払いとして地球資源の40％を要求することまでした。

「A Piece of the Action」では、カークがギャング役に夢中になったという理由だけで、首相指令の慎重なアプローチをすぐに放棄し、突然強引な戦術に訴えます。干渉を巧妙に回避することから、恐怖と威嚇を使用することへの移行は無駄に感じられます。これは、不干渉に関する宇宙艦隊の中核規則に違反するだけでなく、文明を敬意を持って扱い、強制を避けるという基本原則にも違反します。

興味深いことに、『A Piece of the Action』は物語の終わり方に問題があることを認めており、スポックも反対の声を上げている。しかし、このエピソードではカークの選択の倫理的影響を探る代わりに、ユーモアを交えて即座に却下している。

それは衝撃的な光景でした。完全に壊れて床で燃えている首相指令です。そして、まるでそれが終わったことを絶対に確かめるかのように、マッコイ博士がやって来て、大ハンマーで最後の壊滅的な打撃を与えました。私は自分の目を信じられませんでした – それは私たちが信じていたすべての象徴的な終わりのように感じました。

あらゆることを経験した後、マッコイは誤ってコミュニケーターをギャングの事務所に置き忘れた。驚いたことに、スタートレックではこの間違いがどれほど深刻であるかについては触れられていません。これはボーンズらしからぬものです。その代わりに、エピソードはまるでホームコメディのような、ばかばかしい、凍り付いたイメージで終わります。まるで番組が「典型的なボーン！」と言っているかのようです。

スタートレックの「アクションの一部」はコメディですが、それは問題ですか?

スポッコの愚かなキャラクターからフィズビンのますます不条理なルールまで、「アクションの一部」が面白いことを意図していることは明らかです。このエピソードがいかに気楽なものであるかを考えると、首相指令が厳格な規則というよりは提案のように扱われることが本当に重要なのでしょうか?

正直なところ、「アクションの一部」が問題であるかどうかは、誰に尋ねるか、そしておそらく彼らが最初にスタートレックを見たときの年齢によって異なります。それは決してフランチャイズを台無しにしたり、プライム指令の重要性を永久に損なったりするものではありません。しかし、オリジナルシリーズ 自体の中でも、首相指令は神聖なもの、つまり船長の最も重要な約束として描かれています。彼らは違反するくらいなら乗組員全員を失うことを望んでいます!それにもかかわらず、カークはこのエピソードでそれを破ります…どうやら「ヒーター」という言葉を再び聞かないようにするためのようです。このような重大な違反については、ちょっと軽薄な理由のようにいつも思っていました。

SF は、面白くしようとしている場合でも、真実味を感じるためには独自のルールに一貫性を保つ必要があります。「トリブルのトラブル」エピソードは、宇宙艦隊の規則や宇宙艦隊とクリンゴンの競争関係に対するカークのイライラなど、すでにスタートレックに存在していたユーモアに基づいているため、コメディとしてうまく機能しています。ただし、「A Piece of the Action」では、ジョークのために番組の確立された世界を拡張することがあります。

2026-01-21 02:19