24 年前、「ザ・ソプラノズ」はテレビ史上最も面白い名言の 1 つを与えてくれました

映画ファンとして、私はいつもギャング映画は容赦なくシリアスであるべきだと思っていました。何年もの間、それがルールでした。たとえばゴッドファーザー を考えてみましょう。これは戦略と暴力の傑作ですが、これら 3 つの映画には笑いがひとつも見つかりません。 アンタッチャブルやスカーフェイスのような古典作品でも同様で、すべてビジネスであり、笑顔はありませんでした。さらに遡ると、リトルシーザー や ホワイトヒート などの映画があったハリウッドの初期の頃、目的は楽しませることではなく、犯罪者の恐ろしさで純粋に怖がらせることでした。

Our Family Honor、Crime Story、Wiseguy などのテレビのギャングドラマは、引き続き深刻で暗い雰囲気を持っていました。しかし、1990 年にマーティンスコセッシ監督のグッドフェローズが公開されると状況は変わりました。この映画には、ジミー・ツー・タイムズの紹介からジョー・ペシの名曲「Funny how?」まで、思い出に残る面白いシーンが満載です。 – このジャンルでさらなるコメディへの扉を開きました。その後、ギャング映画やギャング番組にユーモアが取り入れられるようになりました。次にザ・ソプラノズが登場しました。 HBO シリーズは主に暗くて強烈なままでしたが、多くの引用セリフがあり、驚くほど面白かったです。最も記憶に残るシーンの 1 つは、24 年前の 2001 年 5 月 6 日に放送されたシーズン 3 のエピソード「パイン・バレンズ」です。

ポーリーがクリストファーに「フェイクニュース」を届ける

HBO

ポーリー・ウォルナッツは本当にユーモラスなキャラクターで、番組のコメディの多くを提供しています。彼は、気楽な意味でも、典型的なギャングのライフスタイルから外れているように見える点でも面白いです。他の男たちは妻や安定したガールフレンドと落ち着いているが、ポーリーは執着しないままだ。驚くべきことに、彼は一貫して間違った決断を下しているにもかかわらず、シリーズ全体を通じて深刻な結果を回避することに成功しています。それはかなりの偉業です！

「Pine Barrens」の最も面白い部分は中盤あたりで起こります。興味深いことに、このエピソードではメインプロットはあまり進んでいません。敵との大きな衝突はなく、Bada Bing! の登場もなく、ストーリーラインも未完成のままです。それが提供するのは、ショーの最もコミカルなキャラクター2人の上映時間の大幅な増加、完全に不条理なプロット、そしてほとんど衝撃的なほど予想外で面白い会話のセリフです。

エピソードの冒頭で、シルヴィオが現在その仕事をすることができないため、トニーはポーリーにヴァレリーという名前のロシアのギャングから金を集めるように頼みます。ポーリーは最初、母親を社会保障の約束に連れて行く必要があると抗議したが、トニーはとにかく徴収は自分が担当すると主張した。クリストファーはポーリーに加わり、状況が急速に荒々しく不条理な混乱に陥る中、驚くほど冷静さを保っています。

予想通り、事態はすぐにヴァレリーの家で喧嘩に発展した。どうやらこのギャングたちは平和的に何かを解決することは決してできないようだ。ヴァレリーは最終的に意識を失い、ポーリーとクリストファーはすぐに最悪の事態を想定し、彼らが戦う相手は通常立ち上がることはないと考えました。何年も暴徒の中にいた後、彼らは脈拍を確認することを学ぶだろうと思うかもしれませんが、そうではなく、彼らが次に考えるのは死体を処分することです。

ディメオ犯罪一家のメンバー2人がヴァレリーさんをニュージャージー州の雪に覆われたパイン・バレンズまで車で連れて行き、トランクに詰めたが、すぐに彼がまだ死んでいないことが判明した。古典的なギャング映画の決まり文句に従って、彼らは彼にシャベルで自分の墓を掘り始めるように言いました。しかし、ヴァレリーは予想外に形勢を逆転させ、シャベルで彼らを殴り、森の中に逃げました。彼を見つけようとする彼らの試みは、彼ら自身が道に迷ったことで裏目に出て、陽気なほど混沌とした状況を引き起こしました。

ポーリーは凍りつき、恐怖を感じながらトニーに電話をかけ、憂慮すべき知らせを伝えます。トニーはヴァレリーがかつてチェチェンの反政府勢力16人を殺害したロシア政府の工作員だったと警告する。しかし、携帯電話の電波が悪かったため、ポーリーは何かを聞き間違え、クリストファーに「信じられないだろう。彼は16人のチェコスロバキア人を殺したのだ！その男は室内装飾家だった。」と告げる。クリストファーの反応はさらに面白い。「内装業者？彼の家はひどいようだった。」

無知なポーリーが最高のポーリー

HBO

テレビのセリフを本当に記憶に残るものにするものは何でしょうか?ただ面白いというだけではなく、キャラクターの個性をいかに強調し、狂った状況を増幅させるかが重要です。たとえば、ポーリー・ウォルナッツを見てみましょう。彼は一貫してあまり聡明ではないように描かれています。「パイン・バレンズ」に続くエピソードで、ラルフ・シファレットは「私は時間通りに間に合うけど、君は永遠に愚かだ」と特に痛烈な侮辱を加えた。トニーとの会議に遅刻したラルフをポーリーが叱責しようとした後に発せられたこの返答は、ケンドリック・ラマーさえもこの曲をサンプリングしてディストラックとして採用したほどだ。

私はポーリーの「Pine Barrens」というセリフがいつも大好きでした。このセリフは彼がいかに無知であるかを完璧に表しており、正直に言うと、それがファンが彼をとても好きな理由の一部です。彼は煩わしいとか耐えられないとかではなく、ただ驚くほど無知なのだ。彼はホーマー・シンプソンやマイケル・スコットのようなキャラクターを思い出させますが、非常に危険な展開を持っています – この男は実際にあなたを殺す可能性があります。彼が自信を持ってトニーの言葉を間違って引用したり、まったく気付かずにまったく意味のないことを言ったりする様子は滑稽です。彼は、基本的な事実を結びつけることを気にしません。例えば、室内装飾家と16人のチェチェン反乱軍の死者とどのような関係があるのでしょうか?絶対に何もありません！しかしポーリーはそれを疑問にも思わない。クリッシー自身は必ずしも天才ではないので、その不条理を指摘するのはいつもクリストファーであり、何かを言っているのです。

シャープのテレビ＆ビデオを購読してください。ソプラノを含む映画に関する洞察

Curious why Paulie’s interior-decorator moment still cracks viewers up? Subscribe to the newsletter for thoughtful coverage and analysis of TV and film moments – from Sopranos‘ funniest lines to the rise of comedy in gangster dramas – clear context on storytelling choices.

シャープのテレビ＆ビデオを購読してください。ソプラノを含む映画に関する洞察

Curious why Paulie’s interior-decorator moment still cracks viewers up? Subscribe to the newsletter for thoughtful coverage and analysis of TV and film moments – from Sopranos’ funniest lines to the rise of comedy in gangster dramas – clear context on storytelling choices.

サインアップすると、ニュースレターや特別オファーが届きます。続行すると、利用規約とプライバシーポリシーに同意したことになりますが、これらの電子メールはいつでもオプトアウトできます。

記憶に残る面白いセリフも、適切なタイミングで伝える必要があります。ポーリーがセリフを言うとき、彼とクリストファーは目に見えて震えており、危険な犯罪者というよりも誇張された漫画のように見えます。重要なのは、このセリフがエピソードを際立たせているということだ。ポーリーとのこの瞬間は、「パイン・バレンズ」がザ・ソプラノズの最も面白い、そしておそらく最高のエピソードの 1 つとして記憶される大きな理由です。このエピソードは、サスペンスフルな追跡ストーリーと古典的なサイレント映画スタイルのドタバタ劇を遊び心たっぷりに組み合わせたもので、やりすぎではあるものの、見事に仕上げられています。

なんと、有名なセリフ「Funny how?」。 グッドフェローズのジョー・ペシの言葉は、実際にはその場ででっち上げられたものではありません。このエピソードの脚本家テレンス・ウィンターは、GQとのインタビューでその由来を説明した。

ポーリーが「内務大臣」などの用語や、チェチェン語とチェコスロバキア語の違いを理解できないことがわかったので、非常に簡単な方法で説明する必要がありました。電話は信号を失い続けたため、電話ゲームのようになり、あまり頭の良くない人に誰かが物事を説明したため、複雑でした。

言っておきますが、テレンス・ウィンターは依然としてトップレベルにいます。彼は現在、テイラー・シェリダンのタルサ・キングのヘッドライターとして番組を運営しており、その前にはマーティン・スコセッシのために非常に面白いウルフ・オブ・ウォールストリートを執筆しました。しかし、彼の才能はそれだけではありません。彼はまた、誰もが愛する信じられないほど才能のある監督と共同で、2 つの素晴らしい TV シリーズ、ボードウォークエンパイア と ヴァイナル を共同制作しました。真剣に言うと、この男は物語の伝え方を知っています。

2025-12-29 01:19