『スタートレック: ボイジャーの「しきい値」がちょうど 30 周年を迎えた

スタートレック シリーズには、多くの愛される古典的なエピソードがありますが、あまり評判が良くなく、時間が経っても人気にならなかった作品も数多くあります。そのようなエピソードの 1 つが 1996 年 1 月 29 日に放送されました。それはすでに苦戦していたスタートレック番組の一部でしたが、残念なことに、この特定のエピソードは状況の改善に役立ちませんでした。

30 年前、放送されていたスタートレックシリーズはディープ・スペース・ナインとボイジャーの2つだけでした。どちらもゆっくりとスタートしましたが、最終的にはフランチャイズの黄金時代の愛される部分になりました。特にボイジャーは、終了後何年も経っても新しい視聴者を獲得し続けており、新しいスタートレック番組で頻繁に参照されています。しかし、ボイジャーの第2シーズンの1つのエピソードは、番組の評判をほぼ深刻に傷つけました。幸いなことにボイジャーはこの論争をなんとか乗り越えることができました。

なぜ「スタートレック」ファンはボイジャーの「閾値」エピソードをそれほど嫌ったのか

IMDb での「Threshold」の評価はわずか 5.3/10 です。

UPN

スタートレック: ボイジャー のエピソード「閾値」は、魅力的なアイデアから始まりました。番組ではすでに、ボイジャーが信じられないほど高速に移動でき、一時的にワープ 9.99 に達することが示されていました。このエピソードでは、船がワープ 10 の障壁を突破した場合に何が起こるかを検討しました。これはスタートレック の世界では常に不可能だと考えられていました。クリエイターのジーン・ロッデンベリーは、規模感と挑戦を維持するために、次世代の前にこの制限を設定しました。ワープ速度が増加し続けると、宇宙が小さく感じられ、ストーリーに必要な劇的な緊張感が得られなくなります。

オリジナルのスタートレック シリーズでは、USS エンタープライズは「ワープ 11」を達成しました。ただし、ザ・ネクスト・ジェネレーション以降のシリーズではワープスケールが変更されました。これは、「ワープ 11」の意味が再定義され、以前のエピソードからの本来の意味が効果的に変更されたことを意味しました。

ボイジャーは確立されたスタートレックの伝承を自由に解釈することがよくありましたが、エピソード「スレッショルド」の最大の欠陥は、実際にはワープ10の描写ではありませんでした。1996年に遡っても、熱心なファンはこのエピソードが大胆な出発であることを理解しており、それがエピソードを面白くする要因の一部でした。視聴者を本当に悩ませたのは、エピソードがスタートレックのキャラクターをどのように変えたかでした。パリス中尉とジェインウェイ大尉によって発見されたように、ワープ 10 を超えると、その速度で移動した人々に奇妙な生物学的変化が引き起こされました。

その結果、パリスとジェインウェイはゆっくりと、エイリアンのサンショウウオに似た生き物、つまり人類の未来であると思われる存在に変化し始めました。この変化は進化の実際の仕組みと一致しておらず、サンショウウオのような形態で子孫を残すことが含まれているのは有名です。乗組員が最終的に彼らを発見したとき、彼らは赤ん坊を置き去りにしました。これは、デルタ宇宙域のどこかにこの珍しいストーリーの奇妙な遺産がまだ残っていることを意味します。

スタートレック: ボイジャーの IMDb で最も評価の低い 3 つのエピソード
タイトル	季節	エピソード	IMDb スコア
「エロギウム」	2	4	5.8/10
しきい値	2	15	5.3/10
「ザ・ファイト」	5	18	5.0/10

ボイジャーのエピソード「しきい値」は、驚くべきことに、ジェインウェイ船長と乗組員を家に帰すという番組の中核問題に対する解決策を提供しました。シリーズ全体はデルタ宇宙域を横断する数十年にわたる彼らの旅を中心に展開しており、ワープ速度を最大にしても何世代もかかることになる。トム・パリスが一時的にワープ 10 を達成したとき、彼は「家に帰ってきた」を含め、「どこにでもいる」ように感じたと報告しました。ワープ 10 には明らかに欠点がありましたが、ドクターはパリスとジェインウェイを正常に戻すことができました。しかし、シリーズの非常に早い段階で地球への潜在的な近道を確立したにもかかわらず、番組はこのアイデアを再検討することはありませんでした。これは重要な機会を逃したように感じられ、エピソードの存在がさらに不可解に思えました。

2026 年のスタートレック: ボイジャーの「しきい値」の遺産

UPN

確立されたスタートレックのストーリーラインの一部は、最初はファンに嫌われますが、時間が経つにつれて受け入れられるようになることがよくあります。良い例はスタートレック: エンタープライズです。タイムラインに追加されたものの多くは、2000 年代初頭に番組が初めて放送されたときは人気がありませんでした。しかし、2005 年の最終回から数年が経ち、ファンの意見はより肯定的になりました。エピソード「Threshold」ではまだこのような認識の変化は見られませんが、それでも頻繁に言及されています。このことはスタートレックの最悪のエピソードについて議論するときによく取り上げられますが、以前のようにファンを怒らせるのではなく、今ではふざけたジョークの対象になることが多くなりました。

1996 年にスタートレックは、「閾値」から突然変異したトム・パリスの公式アクションフィギュアをリリースしました。

大のスタートレックファンとして、私はボイジャーの悪名高い「閾値」エピソード、ご存知のとおり、トム・パリスがサラマンダーに変身するエピソードが次々と登場する様子にいつも興奮していました。実際に言及されたのはつい最近の 2021 年で、非公式には ボイジャー のフィナーレから 20 周年を記念していました。 スタートレック: ローワーデックス の第 2 シーズンには、「いつもトム・パリスがいる」という全エピソードがあり、ボイジャー へのうなずきが満載で、マリナー少尉とのサラマンダーのストーリーラインも持ち出しました。正直なところ、ローワーデックスはそれを認めるのに最適な番組でした。常に、最も…疑わしいスタートレックのプロットさえも喜んでからかい、敬意を表していました。しかし、Lower Decks が終了した今、「Threshold」に再びスポットライトが当たることは、たとえ短期間であっても二度とないのではないかと感じ、それは少し悲しいことです。

2026-01-29 17:06