人気の古典映画の多くは実はリメイクされています。これには、テリー・ギリアム監督の衝撃的な SF 映画12 モンキーズ、ポール・トーマス・アンダーソン監督の絶賛されたブギーナイツ、1970 年代と 80 年代の活気に満ちた作品、さらには 90 年代の人気コメディージャングル 2 ジャングルも含まれます。これらの映画はそれぞれ、リメイクというアイデアに対して異なる解釈を提供しています。既存のストーリーを再考するものもあれば、ストーリーを拡張したり、完全に再発明したりするものもあります。
ハリウッドはリブートとリメイクを繰り返しているように見えますが、これは新しいことではありません。素晴らしいリメイクは常に映画史の一部です。
ここでは、映画製作においてリメイクと翻案がなぜ非常に重要であるかを示す、過去 40 年間のいくつかの例を紹介します。
5.「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」
オリジナルは 1960 年にリリースされました。 1982年にリメイク版が発売
映画リトル・ショップ・オブ・ホラーズは、ロジャー・コーマンが作った安っぽい、ばかげた白黒映画として始まりました。それは人食い植物に関するものでした。コーマンの多くの映画と同様、この作品には、少ない予算と 1950 年代後半の特殊効果技術では対応しきれないほど大きなアイデアが含まれていました。おそらく忘れられていたでしょうが、ハワード・アシュマンとアラン・メンケンはそれを見てインスピレーションを受けました。
長い年月を経て、チームは 1982 年にオフブロードウェイで初演されたリトル ショップ オブ ホラーズ をミュージカルとして復活させました。これは驚くべき大成功を収め、このミュージカル版は 1986 年にフランク オズ監督によって映画化されました。この 2 番目の映画にはミュージカルの曲が含まれ、特殊効果が大幅に改善されました。
1986 年の映画リトル ショップ オブ ホラーズは、単なる優れた SF ホラー映画ではありませんでした。1960 年代の映画の雰囲気を、本当に特別なものにする方法で見事に捉えていました。この映画には、リック・モラニス、スティーブ・マーティン、ジム・ベルーシ、ジョン・キャンディなどの素晴らしいキャストが出演し、全員が忘れられない演技を披露しています。この作品は、ロジャー コーマンのオリジナル ストーリーがなければ存在しなかった、愛されているカルト クラシックです。
4.「女の香り」
1974 年に公開されたオリジナルのイタリア映画。 1992年にアメリカでリメイク版が発売
振り返ってみると、セント オブ ア ウーマン は、アル パチーノの俳優としてのキャリアにおけるより華やかな段階の始まりを示しています。この映画が公開されたとき、盲目で意気消沈したフランク・スレイド中佐を演じたパチーノの演技により、ついに彼は主演男優賞にノミネートされました。これは、ゴッドファーザー映画 3 作すべてでアカデミー賞にノミネートされていた後、史上 2 回目となります。
映画セント オブ ア ウーマンは、1974 年のイタリア映画プロフューモ ディ ドンナに基づいています。クラシック映画が好きな人にとって、オリジナルを見て、アル・パチーノの演技がヴィットリオ・ガスマンにどのように影響を受けたのか、そしてパチーノが最終的にスレイドの役をどのように自分のものにしたのかを知るのは興味深いことです。結局のところ、セント オブ ア ウーマンは、外国映画がどのようにしてアメリカの観客向けにうまく適応できるかを示す好例ですが、常にそれにふさわしい評価を得られるわけではありません。
3.「ブギーナイツ」
1988 年にリリースされたオリジナルの短編映画。 1997年に公開された長編リメイク版
ブギーナイツは、1990 年代の最高の映画の 1 つであり、1970 年代と 80 年代の描写で傑出した映画であると広く考えられています。それは監督ポール・トーマス・アンダーソンのキャリアを開始し、 彼の才能はワンバトル・アフター・ アナザーのような最近の成功で今日も輝き続けています。
興味深いことに、ブギーナイツには独特の起源があります。それは、ポール・トーマス・アンダーソンがまだ 18 歳だったときに制作したダーク・ディグラー・ ストーリー と呼ばれる短いフェイク ドキュメンタリーとして始まりました。アンダーソンが短編から長編映画を制作したのはこれが初めてではありませんでした。彼の最初の映画であるハード エイトは、以前の短編 シガレッツ & ; に基づいていました。コーヒー。そのパターンに従って、 彼はダーク・ ディグラーを全長のブギーナイツに拡張しました。
この短編映画は、マーク・ウォールバーグのキャラクターの名前を使用し、名前と主題、つまりポルノの世界をブギーナイツと共有しました。ただし、 全長のブギーナイツは、2 つのバージョンの間の 10 年間で大幅に発展しました。この進化は、今や有名な監督がどのようにしてキャリアをスタートさせたのかをユニークな視点で見ることができます。
2.「ジャングル2ジャングル」
1994 年に公開されたオリジナルのフランス映画。 1997年にアメリカでリメイク版が発売
90 年代に育った多くの人にとって、ジャングル 2 ジャングル は愛されている古典です。この映画では、ティム・アレンが、ベネズエラの部族に育てられた10代の息子ミミシクがいることに気づく利己的なビジネスマンを演じている。この物語は、野生のジャングルとニューヨーク市の繁華街を巧みに対比させ、面白い「水を得た魚」の物語を生み出していますが、2 人の登場人物がその不慣れさを経験しています。
『ジャングル 2 ジャングル』は、主にフランス映画『Un indien dans la ville』のリメイクです。どちらの映画も興行収入は好調でしたが、公開当初は批評家からはあまり好まれませんでした。今日の批評家からの評判は悪く、ロッテン トマトでのスコアは低かったにもかかわらず、『ジャングル 2 ジャングル』はホーム ビデオでの人気のおかげで、多くの視聴者に愛されるカルト クラシックになりました。
1.「12モンキーズ」
オリジナルのフランスの短編映画は 1962 年に公開されました。 1995年にリメイク版が発売
多くのアメリカの視聴者は、テリー・ギリアムの映画12 モンキーズの背後にあるアイデアが、実際にはクリス・マーカー監督によって 1962 年に製作されたラ・ジュテと呼ばれる古典的な短編映画から来ていることを知らないかもしれません。 12 モンキーズで繰り返される悲しいタイム ループを楽しむなら、ラ ジュテをチェックしてみる価値があります。このコンセプトが最初に登場したのはそこです。
ラ ジュテ は、主に静止画で構成され、ナレーションが付けられた短い白黒映画です。テリー・ギリアムは原作を長編に大幅に拡張しましたが、 彼の映画はラ・ ジュテ に大きな影響を与えたのと同じ強力で驚くべき展開を依然として実現しています。
映画 12 モンキーズ は、ラ ジュテ で提示されたアイデアを創造的に構築し、基本的に新しい観客向けに再考したものです。直接リメイクされたジャングル 2 ジャングル、ブギーナイツの拡大ストーリー、12 モンキーズの詳細な改作などの例で見てきたように、ハリウッドはさまざまな方法で既存の素材を作り直すことに頻繁に依存しています。これは成功のための信頼できる戦略です。
- JPY KRW 予想・見通し・の予想
- キム・ターンブルとは何者で、どのようにしてロミオ・ベッカムと出会ったのでしょうか?彼の素晴らしい新しいガールフレンドについて知っておくべきことすべて
- CNY JPY 予想・見通し・の予想
- EUR JPY 予想・見通し・の予想
- USD JPY 予想・見通し・の予想
- SWATシーズン8、故ジェレミー・マルティネスとロビー・レドナーを追悼
- BTC 予想・見通し・の予想. BTC 暗号通貨
- 『ザ・ケージ』シーズン 2 が Netflix 番組制作者から希望に満ちた最新情報を入手
- 『エミリー・イン・パリ』のソリターノは実在する場所ですか?シーズン4のイタリアのロケ地を解説
- リンカーン弁護士 シーズン 3 キャスト & キャラクター ガイド (写真)
2026-02-09 18:13