新しいアベンジャーズ: ドゥームズデイのポスターが 1 つの変更を加えて日本で公開

アベンジャーズ: ドゥームズデイ の新しい短いプレビューが、日本での映画の発表に合わせて公開されました。これは、マーベル・スタジオが4本の短い予告編と緑色のポスターを含むドゥームズデイの最初のマーケティング活動に続くもので、7年間で最大のマーベルイベントである12月18日の公開に向けた1年間のキャンペーンを開始しました。

マーベル・スタジオの日本の X アカウントは、アベンジャーズ: ドゥームズデイのわずかに更新されたポスターを共有しました。ポスターとともに、アベンジャーズ 5 が 12 月 18 日に日本で公開され、米国およびその他のほとんどの国での公開と同時に発表されました。

MCU の大ファンとして、新しいフェーズ 6 映画が世界中で同時に公開されることを本当に嬉しく思います。 スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホームなどの過去のリリースが日本で数週間延期された後、いくつかの心配がありましたが、私たちは皆、それを一緒に体験したいと考えていました。この同時発売により、そうした不安は解消され、誰もがすぐに楽しめるはずです。

ドゥームズデイの英語版ポスターでは、発売日の横にタイトルが表示されているだけでした。ただし、日本版のポスターでは代わりに映画のロゴが使用されました。

Doomsday」のテキストを日本のロゴに置き換えるだけでなく、マーベル・スタジオは背景をもう少しトリミングしてより鮮やかで鮮明にすることで、ポスターを微妙に改良しました。

映画ドゥームズデイにユニークなタイトルを付けているのは日本だけではありません。ScreenRantの報告によると、ブラジルの観客は12月の大ヒット作をビンガドレス:ドトール・デスティーノ、つまりアベンジャーズ:ドクター・ドゥームと訳すことになるでしょう。

アベンジャーズ: ドゥームズデイ の最も正確なポルトガル語翻訳は ビンガドレス: ディア ド ジュイソ ファイナル で、アベンジャーズ: 最終審判の日 となります。このタイトルは、ポルトガル語を話す観客によりアピールするため、またはマーベル・ シネマティック・ユニバースでフィーチャーされると予想されるマーベルのジャッジメント・ デイのストーリー展開との混同を避けるために変更された可能性があります。

『アベンジャーズ:ドゥームズデイ』のマーケティングには克服すべき大きな問題がある

ドゥームズデイの公式ポスターが公開されるまでにはおそらく数か月かかるでしょう。このポスターは、アベンジャーズ、ファンタスティック・フォー、X-MEN を初めて実写で結び付けるランドマークとなるイメージとなることが期待されています。前回のインフィニティ ウォーのポスターが公開までに約 2 か月かかったということを考えると、ドゥームズデイのポスターは秋まで見られないかもしれません。

ファンは、マーベル・スタジオが今年のスーパーボウル中にアベンジャーズ5の予告編や予告動画を一切公開せず、16年間の伝統に終止符を打たなかったことに驚き、失望した。これはまた、ロバート・ダウニー・Jr.が映画の主演であり、マーケティングキャンペーンの主要な役割を果たすことが期待されているにもかかわらず、公式映像でドクター・ドゥームとしてのロバート・ダウニー・Jr.をまだ見たことがないことを意味する。

マーベル・スタジオは、次のアベンジャーズ映画に向けて難しいマーケティング上の課題を抱えています。ドクター・ドゥームは常にマスクをしていることで知られているが、スタジオはロバート・ダウニー・Jr.の復帰を大々的に宣伝したいと考えているだろう。おそらく、新しいポスターや予告編が公開されて映画のマーケティングが本格化する夏まで、彼らがこれら 2 つのバランスをどのようにとっているのかは分からないでしょう。

2026-02-26 07:04