今世紀最高のスパイ スリラーの 1 つは、リーチャーにインスピレーションを与えた本に基づいています

by

2024 年 11 月にピーコックでデビューし、すぐに人気を博した最近のテレビ シリーズジャッカルの日は、1973 年の古典的な映画のリメイクです。シリーズとオリジナルの映画は両方とも、リー・ チャイルドのジャック・ リーチャー本の基礎としても機能した画期的な犯罪小説からインスピレーションを受けています。このシリーズは高く評価され、ゴールデングローブ賞に2度ノミネートされました。

新しいシリーズジャッカルの日と古典的な映画はどちらも、有名なフレデリック フォーサイスの小説に基づいています。ただし、このシリーズではストーリーが更新されており、同じ原作を共有しているにもかかわらず、元の映画とはかなり異なるものになっています。

新しいシリーズジャッカルの日は、現代の政治的テーマと現実世界のつながりを取り入れてオリジナルのストーリーをアップデートし、今日の視聴者にアピールします。変更は加えられていますが、この番組は本の精神に忠実であり、それがピーコックでの人気を説明するのに役立ちます。興味深いことに、 リー・ チャイルドのジャック・ リーチャー小説もフレデリック・フォーサイスの本からアイデアを借りています。

リーチャーとジャッカルの日は、一見するとまったく異なる犯罪小説のように見えますが、主人公とリー・チャイルドの影響を調べると、実際にはかなりの共通点があることがわかります。

ジャッカルの日は、リー・チャイルドの重要な文学的インスピレーションの 1 つでした

1 年弱前、リー・チャイルドはフレデリック・フォーサイスのジャッカルの日を初めて読んだことについてガーディアンに記事を書きました。彼は、この本が他のスリラーとは異なることを認識したと述べました。その主人公は発展したものでも共感できるものでもなく、むしろ神秘的で謎めいた人物でした。

この小説では、主人公の背景やそのような行動をとった理由についての洞察はほとんどありません。彼は「ジャッカル」としてのみ知られており、正式な名前さえありません。それにもかかわらず、読者は彼の成功を期待していることに気づきます。リー・チャイルドはジャッカルの日を読んだ後、フォーサイスが典型的なスリラーの常識を打ち破ったことに気づきました。この本は、キャラクターのアイデンティティ、動機、起源に焦点を当てるのではなく、 彼がどのように計画を実行したかにのみ焦点を当てました。

正直に言うと、主人公の頭の中を覗いて、彼がやろうとしていることの詳細を知るだけで、私の注意を引きつけてページをめくるのに十分でした。彼がどのように考え、何を知っているかを見るのはとても興味深いことでした。

同様の要素は、リー・ チャイルドのジャック・ リーチャーの本と、それらを基にしたプライム・ビデオのテレビシリーズにも登場します。本も番組も、リーチャーの経歴は謎に包まれています。このシリーズでは時々軍隊時代のことがほのめかされているが、彼は一貫して町に到着し、犯罪を解決し、その後跡形もなく消える謎めいた漂流者として描かれている。

ジャック・リーチャーが自分の名前を明かすことはめったになく、必要な場合のみです。小説ジャッカルの日と同様に、ジャック・ リーチャーの本は、 リーチャーがその行動をする理由に重点を置くのではなく、問題解決におけるリーチャーのスキルと戦略的思考を強調しています。

ジャック・リーチャーもジャッカルも、背景を説明する時間を無駄にしない孤独なキャラクターとして描かれています。ジャッカルはどちらかというと悪役の主人公に傾いていますが、リーチャーも正確さを重視しており、細部に注意を払うことの重要性を繰り返し強調しています。

『ジャッカルの日』の新しいテレビ番組は、原作の最大の強みを完璧に捉えています

フレデリック・フォーサイスのジャッカルの日のピーコック版は、この本の厳密な翻案ではありません。大きな違いの 1 つは、このシリーズではストーリーが現在にアップデートされていることです。エディ・レッドメインが演じるジャッカルのキャラクターもより肉付けされており、彼には妻と子供がいることがわかり、オリジナルよりも謎が少なくなりました。

ショーでは彼の個人的な生活についてはほんの少ししか明らかにされていませんが、ジャッカルの考え方を正確に描写しています。このシリーズには、彼の計画が完璧であることを確認するために、風から弾道まですべてをどのように考慮するかという、彼の信じられないほど詳細な計画プロセスを示す拡張シーンが含まれています。

レッドメインは、キャラクターの作品からの感情的な距離を見事に描写し、彼が怒りやイデオロギーによって動機づけられていないことを強調しています。彼は画面上でいつでも注目を集め、キャラクターの静かな激しさを完璧に表現しています。しかし、この強い存在感にもかかわらず、映画はジャッカルが背景に溶け込み、気付かれずに動き、疑惑を回避する理由を効果的に示しています。

ピーコックのジャッカルの日はまだリーチャーほど有名ではありませんが、同じくらい魅力的です。 リーチャー のように、近いうちに他のシーズンでも更新されることを願っています。

2026-04-30 05:10