日本のベストセラー犯罪小説「青沢殺人事件」、ジョナサン・キア、マット・ブロドリーのアップグレード・プロダクションズによる6部構成の限定シリーズに決定(独占)

世界的なストーリーテリングを好むベテランの映画愛好家として、私は今後公開される 6 部構成のシリーズ「青沢殺人事件」に興味をそそられずにはいられません。日本の犯罪文学に深く根ざしたルーツを持ち、国際的な制作チームを誇るこの作品は、文化の境界を超えて響く魅力的なミステリーをお届けすることを約束します。


近日公開予定の 6 話構成のシリーズ「青沢殺人事件」の中核は、米国と日本のエキサイティングなコラボレーションであり、高く評価された日本の犯罪小説にインスピレーションを得た、魅力的な殺人ミステリーです。この魅惑的な作品は、今週ローマの MIA マーケットで展示されます。

有名な日本の作家、恩田陸が書いた小説を基にしたこのショーは、シエラ/アフィニティの元社長であるジョナサン・キアと以前ディズニープラスで働いていたマット・ブロドリーによって2021年に設立された会社、アップグレード・プロダクションズによって命を吹き込まれています。そしてNetflix。さらに、この本は日本の著名な出版社でありメディア複合企業である KADOKAWA の小寺武夫氏によってプロデュースされています。

1973年に青沢一族が関与したゾッとする集団毒殺事件である青沢事件の捜査が、2004年に風光明媚な沿岸都市金沢でフリーライターの優子のために始まる。この悲劇的な事件は、事件の最中に汚染された酒やソフトドリンクを摂取し、家族17人が死亡したことで幕を開けた。お祝いの集まり。

このシナリオでは、優子は殺人事件を中心とした本「忘れられた祭り」を書いた謎の作家、雑賀真紀子に遭遇します。しかし、真紀子がこの悪名高い事件について口を閉ざしたままであることから、優子は自ら過去を探ろうと決意するようになる。彼女は、この悲劇的な事件の唯一の生存者であり、12歳で目が見えなかった青沢久子を追跡し、新たな発見が増えるたびに深まる謎の事件についてさらに明らかにすることを目指している。

2005年に『青沢殺人事件』が初めて日本で出版され、その後日本ミステリー作家賞の最優秀小説賞を受賞した。この魅惑的なミステリー小説は、2020 年に英語翻訳で出版されたときにキアーの注目を集め、批評家から広く賞賛されました。

このベテランプロデューサーは、オンダが物語の舞台となる「美しく」「神秘的」で陰気な地域を呼び起こすことに惹かれたと語った。彼はその場所を太平洋岸北西部やメイン州沿岸に喩えた(オンダが適切にこう表現されていることに言及した) 「日本のスティーブン・キング」)。この本はまた、彼の長年の友人でありビジネス仲間である小寺武夫とのコラボレーションへの扉も開きました。小寺武夫の小寺武夫は小説の版権を角川書店が所有しています。

キーア氏は、コラボレーションの方法や可能性のあるプロジェクトについて日本語で話し合うことに言及した」と述べ、小寺氏と大手出版社のチームが自分たちのコレクションを英語に翻訳することに関心を強めていたため、キーア氏はショーを共同制作するというアイデアを日本のパートナーに提案した。 。

この複雑に構成されたシリーズは、ニューヨーク・タイムズの2020年のベスト・ブック・リストに選ばれた際、ニューヨーク・タイムズの批評家によって「一貫して複雑な物語」と評され、6つのエピソードにわたって展開されます。優子が集団毒殺事件の背後にある謎を解決するために取り組んでいる間、時間を行き来します。キア氏によると、この番組は日本で最も著名なテレビ作家の一人として知られる安達奈緒子氏が脚本を書いているという。

彼女とのコラボレーションは本当に素晴らしいと彼は語った。「私たちのチームは全員が日本のクリエイティブな頭脳で構成されており、私たちの目標はプロジェクトの進化にグローバルな視点を注入することです。」

2021 年の設立以来、Upgrade Productions は常に、世界中の視聴者を対象とした、地元に焦点を当てた高品質のコンテンツの作成を優先してきました。この取り組みは、ドイツの大手コンスタンティン・フィルムとのパートナーシップによって強化されています。

ブロドリー氏は、自国で成功すれば地元のプロデューサーと協力して海外の視聴者にアピールできるよう、世界的にリーチできる可能性のあるプロジェクトを探していると述べた。 「青沢殺人事件」については、国内外で人気を誇る有名作品なので意気込みを語った。

二人は、この犯罪ドラマが、封建時代の日本を舞台に批評家からも人気の高いFXシリーズ「ショーグン」と同様の評価から恩恵を受ける可能性があることを示唆し、今年エミー賞で18部門を受賞し記録を破った。

キアーは、「ショーグン」がエミー賞で成功したとき、「このような成功を目の当たりにすることができて、本当に納得したと感じている」と満足感を表明した。さらに、「このようなプロジェクトがこれほどうまくいくのを見るのは素晴らしいことであり、『アオサワ』や開発中の他の日本のプロジェクトのような今後の日本プロジェクトに希望を与えてくれます。」

MIA マーケットは 10 月 14 日から 18 日までローマで開催されます。

2024-10-16 11:17