ハル・ベリー、『キャットウーマン』の反発を「嫌った」「すべて私にかぶせた」「それは私の失敗だ」：「私は一人でやり遂げたわけではない」が、「私は絶対にそれを背負ってきた」

ハル・ベリーのキャリアを大きな関心を持って追い続けてきた熱心な映画愛好家として、私は『キャットウーマン』の20周年を振り返る彼女の考察に共感と賞賛の念を抱かずにはいられません。過去を悪びれずに認める彼女の生き方は、本当に感動的です。

ハル・ベリーは最近、『キャットウーマン』が20歳を迎えた際にエンターテインメント・ウィークリー誌に心境を明かし、映画の失敗で批判の的になることを長年嫌がっていたと表明した。コミック版の興行成績は振るわなかったが、ベリーはその演技でラジー賞を受賞した。象徴的な瞬間に、彼女はオスカー像を持って式典に出席し、最悪の演技賞を受賞しました。

ハル・ベリーは同誌のインタビューで、「まるで自分が失敗したかのように感じたが、一人ではできなかった」と事態の責任は自分にあると表明した。彼女は長年、この重荷を一人で背負ってきました。

2003 年 7 月 23 日に公開された映画「キャットウーマン」は、劇場公開時に批評家から不利な批判を受けました。ピトフ監督がメガホンをとり、ハル・ベリーは、化粧品会社の気弱な従業員で、彼女の死後にキャットウーマンに変身するペイシェンス・フィリップスを演じた。ベリーは当初、キャットウーマンのペルソナを再考するという期待からこのプロジェクトに興味を持った。しかし、彼女はすぐに、危険な化粧品ブランドを調査するキャットウーマンを中心とした映画の物語に失望したと感じた。

エンターテインメント・ウィークリーとのインタビューでベリーは、刺激の強いフェイスクリームの使用から女性たちを救うというキャットウーマンの役割について自分の考えを語った：「キャットウーマンのようなスーパーヒーローにとって、そのコンセプトは少し優しいといつも思っている。結局のところ、他のヒーローは世界を守るのではなく、世界を守るのではなく」当時、スーパーヒーローにとってそれがそれほど影響力のない使命であることはわかっていましたが、私のキャリアのその時点では、それに異議を唱える自信も影響力も持っていなかったので、やり遂げました。」

ベリーが言ったように、制作中はシームレスな体験ができました。撮影は私にとって素晴らしいもので、忘れられない旅になりました。私は精神的にも肉体的にも、あらゆる面で猫を表現することに全力を注ぎましたが、それは私にとって歓迎すべき挑戦でした。私はいかなる時点でも問題を予期していませんでした。このプロジェクトは、敷地の賭け金が低いため、他のプロジェクトほど壮大に見えないかもしれないと思っただけです。

「キャットウーマン」に対する反対意見は、セットのベリーの衣装の画像がオンラインに投稿されたときから変化し始め、原作のデザインと不正確であるとしてコミック愛好家から批判を集めた。ティム・バートン監督の『バットマンリターンズ』におけるミシェル・ファイファーの象徴的なキャットスーツの描写とは対照的に、この映画ではキャラクターのためにより露出度の高い服装が選択された。

EWとのインタビューで、プロデューサーのデニス・ディ・ノヴィは、「あれがネガティブな感情の最初の原因だった。まだ十分に洗練されていない初期のテイクだった。その見た目は、観客が以前の映画で慣れ親しんでいたものから大きく逸脱していた。我々が目指したのは、ボンド映画でのハレの象徴的なビキニの役割に触発された、よりエッジの効いた露出度の高い外観に、人々の反応は大げさで、有名な衣装デザイナーであるコリーン・アトウッドがこのデザインに貢献しました。私はそれが新鮮で現代的な選択だと今でも信じています。」

映画ファンとして、私はこう言います。「なぜファンが新しいキャットウーマンのスーツに失望するのか理解できました。それは私たちが慣れ親しんでいるものからの逸脱でした。しかし、私の意見では、私たちが作り続けるつもりなら、キャットウーマンの映画、リスクを冒して何か新鮮なものを提供すべきではないでしょうか? 私にとって、新しいデザインは彼女のキャラクター、私の身体性、そして私の個人的なスタイルの私の解釈に完全に適合しました。」

『キャットウーマン』の映画館での公開は、視聴者の間で支持を得ることができなかった。批評家たちの評価は厳しく、EbMasterのレビューでは「ワーナー・ブラザースは『キャットウーマン』で無知なエンターテイメントの新たな深さに到達した」と述べられている。この映画は、漫画原作の基準から見ても、現実を一時停止しようとする観客の意欲に多くを問いかけます。」

EWとのインタビューでベリーさんは、否定的な反応が気に入らなかったと述べた。黒人女性として、彼女は逆境に対処し、障害を克服することに慣れています。彼女は固定概念に挑戦し、自分自身のためにチャンスを作り出すことに慣れています。映画に関する多少の不利な報道は、彼女が自分の情熱を追求することを思いとどまらせたり、挫折させたりするのに十分ではありませんでした。

「当時は責任を背負われるのが嫌だったし、それが今でも自分の欠点だと思われているのが嬉しくない」とベリーさんは続けた。「しかし、私はそれを扱うことができます。私のキャリアは20年続きます。それは私の歴史の一部にすぎません。私は他の成功や挫折にも対処してきました。人々は常に意見を持っており、ある人は他の人よりも声を上げます。あなたはただそうする必要があるだけです」前進し続けてください。」

Entertainment Weekly の Web サイトにアクセスして、「キャットウーマン」20 周年記念オーラルヒストリーを魅力的かつ明確にご覧ください。

2024-07-19 02:46