ストリー2監督、ラージカンマル・ラオ主演のセリフ「シュラッダ・カプール」でネーハ・カッカルをスネーハ・カッカルに置き換えることについて語る：「ログオン・コ・トゥ・サマージ・メイン・アーギャ」

映画とその複雑さに対する深い情熱を持つライフスタイルの専門家として、『ストリート 2』は間違いなく現代のインド映画界に消えることのない足跡を残した、と言わざるを得ません。この映画のユーモア、サスペンス、社会的コメントの独特なブレンドは、私の個人的な経験と好みに深く共鳴します。

興味深い展開として、シュラッダ・カプール、ラージクマール・ラオ、パンカジ・トリパティ、アビシェーク・バネルジー、アパルシャクティ・クラナが出演する映画『ストリート』が興行収入で大きな話題を呼んでいる。最近、アマル・カウシク監督は、映画内の特定のジョークシーンについてCBFCから修正の要請があったことを明らかにした。彼は「もう明らかだ」と説明した。オリジナル版にはネーハ・カッカールに関するジョークが含まれていたが、CBFCはそのシーンの「ネーハ・カッカール」を「スネハ・カッカール」に置き換える変更を求めた。

ボリウッド・ハンガマとの会話の中で、CBFCのメンバーは、一部のジョークは攻撃的とみなされる可能性があると述べた。今回、アマル・カウシク監督は「そのようなジョークは不適切である可能性があると認識していた。彼らの言い分は一理あるので、対話を続ける許可を求めなかった。いずれにせよ、観客は理解するだろう」と述べた。

同氏は、今回はCBFCメンバーが理解と合理性を示したと付け加えた。彼らは彼らの見解を聞き、一部の会話を省略するとストーリーラインに影響を与える可能性があることを認めました。彼の予想に反して、彼らは特定の問題のあるセリフを検閲しないことを選択し、代わりに多くのセリフが削除されると思っていた映画制作者はこれに驚いた。

本質的に、監督は、ジョークは単に笑いのために加えられたものではないことを明らかにしました。それらは、友人間で共有されるカジュアルなコメントと同じように、脚本に有機的に組み込まれていました。アマールは作家のニレン・バットとともに、作為的なジョークを強制するのではなく、実生活の経験を反映させるよう努め、作品に本物のユーモアを取り入れることに重点を置きました。実際、アマールは「ギャグ」という用語に対する嫌悪感を表明し、それを不快なものに喩え、完全に避けることを好みました。

熱心なファンとして、私は最近、インディアン・エクスプレスのアビシェク・バナジー氏のインタビューで、彼がマドックの超自然的な世界のジャナとして、ストリート 3 についていくつかの洞察を与えていることを知りました。彼は、ストリート 3 の開発プロセスには時間がかかるかもしれないが、次のように述べました。 Stree 2 ほど広範囲にはならないだろう。

最新映画の成功に基づいて、彼は「Stree 3」の完成まであと 6 年はかからないと自信を持って述べました。さらに、彼は脚本の一部がすでに起草されていることを明らかにし、壮大な物語と思われる作品のセットに戻ることに興奮を表明した。

2024-08-22 15:38