カズオ・イシグロのデビュー小説『A Pale View of Hills』、日本のブンブクとイギリスのナンバー9で撮影中

カズオ・イシグロ作品の複雑な物語に数えきれないほどの時間を費やしてきた映画マニアとして、『A Pale View of Hills』が長編映画化されるというニュースは、待ち望んでいた旧友との再会のように感じられる。この映画化を『愚行録 -罪の痕跡-』や『ある男』などの優れたストーリーテリングで知られる日本の石川慶監督が手掛けるという事実に、目がくらむような期待感でいっぱいです。

「ノーベル文学賞を受賞したカズオ・イシグロの最初の小説『ペイル・ビュー・オブ・ヒルズ』が現在映画化されています。この映画の製作は日本人監督の石川慶氏の指揮のもと進行中です。」

この映画は日本のトップストリーミングサービスプロバイダーであるU-Nextによって提供され、スティーブン・ウーリー（「クライング・ゲーム」）とエリザベス・カールセンが経営するイギリスの制作会社ナンバー9フィルムズとブンブクが共同で制作した。

ギャガ・コーポレーションは、この映画が2025年の夏に完成したら、日本国内での配給を管理する予定だ。現時点では、このプロジェクトに指定された販売代理店や海外代理店はありません。

しばらくの間、映画をレビューすることに喜びを感じてきたシネフィルとして、ナンバーナイン・フィルムズは、黒澤明監督の名作映画『生きる』を映画化した最新作『リビング』で本当に優れていると言わざるを得ません。カズオ・イシグロが脚本を書き、比類のないビル・ナイが主演したこの傑作は当然の評価を獲得し、オスカー賞に 2 回ノミネートされました。この映画では、人生、死すべき運命、そして意味の追求が、それを目撃する勇気のある視聴者に永続的な影響を残す芸術性で探求されています。

ガガはこの映画を次のように特徴づけている：「これは、日本人未亡人の隠された記憶を明らかにするミステリーとドラマの魅力的なブレンドです。これらの記憶は、戦後の長崎、1950年代の日本、そして世紀末のイギリスという2つの異なる時代にまたがっています。 1980年代の冷戦時代。」

1982年に出版された「A Pale View of Hills」は、イギリスで孤独な生活を送る中年の日本人女性についての物語です。次女が訪ねてきたとき、彼らは姉の悲劇的な自殺と、異国の地に適応するために苦労した母親のことを思い出します。是枝裕和監督作『うちの妹』や『三度目の殺人』で知られる女優・広瀬すずが、本作で次女を演じる。

カズオ・イシグロは日本の長崎出身で、わずか5歳のときに両親とともにイギリスに移住しました。彼の教育の旅はイギリスで始まりましたが、家庭では日本語が彼の選択言語であり続けました。イシグロは会話の中で、自身の二重の文化的遺産が彼の文学作品の形成に深い役割を果たしたとよく表現している。さらに、彼は最初の 2 冊の小説における日本の描写はほとんどが架空のものであると頻繁に言及しています。

英国国籍のアンソニー・イシグロは、英国上流階級を舞台にした1989年の小説『日の名残り』で文学的に大きな評価を得た。この本は後にコロンビア映画製作、ジェームズ・アイヴォリー監督で映画化され、1993年に公開された。

石川監督はヴェネチア国際映画祭で初上映された『愚行録 -罪の痕跡-』や『ある男』で知られる。インタビューの中で、石川は「『この物語は日本の若い監督によって映画として実現されるべきだと常に信じていた』という著者の言葉が、この挑戦的な小説に挑戦する勇気を与えてくれた」と述べた。

今回の映画制作では、U-Nextの石黒裕之氏がチームリーダーを務める。特に、彼は以前、カンヌでプレミア上映された細田守監督のアニメーション映画「ベル」に携わっています。

ブック（この場合はブンブク）は、カンヌ国際映画祭で脚本賞を受賞した映画『モンスター』や、同じく監督を務めたNetflixシリーズ『まかない～舞妓さん家の料理～』などの名誉あるプロジェクトを網羅した印象的な履歴書を誇っている。是枝さん著。

2024-08-23 09:17