ポーランドのアメリカ映画祭、米国のインディーズとコミュニティ構築に賭ける：「ロサンゼルスで知っている人の半分はポーランドで会った」

ありがとう！色々な形でお互いに助け合えると嬉しいです。それは、ハリウッドのシステムから遠く離れた、米国の映画製作者の新しい波のようなものです。

ポーランド系アメリカ映画祭は、ハリウッドの大作やミニメジャーと呼ばれる小規模な制作会社の高予算映画よりも、米国の独立系映画を支持し続けている。

監督兼プロデューサーのロブ・ライス氏によると、この映画祭は特に特定の種類のプロジェクトを選ぶという。それらはインディペンデント・スピリット賞を受賞した作品や予算が4,000万ドル未満の作品ではなく、本物の独立系映画であるという。彼が言う「本物の」インディーズとは、スターが出演し、より大きな予算を投じた『ディセンバーズ・メイ』のような映画ではなく、小規模な制作の映画を意味する。

「彼らに同行する人々は、彼らの間で独特の速記を共有しています。私たちは皆、同様の課題に直面しており、集合的に、私たちの作品が本物の映画の傑作に似ていると業界を騙そうとしています。」

「芸術監督のウラ・シニエゴフスカは、アメリカのインディペンデント映画には魅力的なイベントが不足していない、と指摘する。彼女は、特に注目に値するのは、（フェスティバルの業界サイドバーである）U.S. in Progressを経て、特に注目に値する3人の映画監督だと指摘する：アヌ・ヴァリア（『われら異邦人たち』））、インディア・ドナルドソン（『グッド・ワン』）、サラ・フリードランドらの監督たちは、親密で個人的な雰囲気を維持しながら、女性の経験について新鮮な女性の視点を示しています」とウラ・シニエゴフスカは言う。

フリードランドさんは今週初め、動きを捉えたり、スクリーン上で高齢者と協力したりする過去のプロジェクトを参考にした「ファミリア・タッチ」をヴェネツィアで発表した。シニエゴフスカによると、彼女は下シレジア地域での撮影場所を探すため、すぐにポーランドに戻る予定だという。

「私はハリウッドの束縛から自由な独立した映画製作者を望みます。」この言い換えられた文は、大手スタジオ制作の標準化されたアプローチから切り離され、独立系の映画製作者に焦点を当て続けています。本物の独特の雰囲気を維持しています

元の文を言い換えると次のようになります。

シニエゴフスカは、相互扶助を提供する映画制作者の集団という、もう一つの興味深い側面を強調しています。これは従来の制作技術に代わる魅力的な代替手段として機能すると彼女は指摘し、自主映画を大胆に擁護し、自らの決断に勇気を一貫して示す人々に対するフェスティバルの継続的な称賛を強調している。

これまでAFFは、「Pavements」のイタリアデビューに続き、「ムーンライト」と「アフターサン」のプロデューサーであるアデラ・ロマンスキー氏とアレックス・ロス・ペリー氏をインディー・スター賞で表彰した。しかし、今年は一か八かの政治を回避することは不可能です

シニエゴフスカさんは「フェスティバルは米国大統領選挙の翌日に始まる。イベントの翌日には、私たちにとってまったく新しい世界が明らかになるかもしれない」と語る。

「私たちはそのテーマについて議論することを避けませんでした。その代わりに、アメリカの選挙プロセスを掘り下げた5本の映画を上映することにしました。これらには、エリア・カザンの『A Face in the Crowd』と『The Manchurian Candidate』が含まれます。」ポーランドの政治アナリストがこれらの映画を紹介する予定です。さらに、ロバート・アルトマンのあまり知られていない[1984年のドラマ]『シークレット・オナー』は、ウォーターゲート事件後のリチャード・ニクソンの演説を再現したものです。」

シニエゴフスカ氏によると、アルトマンの回顧展には、同フェスティバルで亡くなったスター、シェリー・デュヴァルに心からの敬意を表した「ポパイ」が含まれ、女性アーティスト、特に相応の評価を受けられなかったアーティストの作品をより深く掘り下げる予定だという。

ローラ・ウェッブ・ニコルズは写真家、起業家、主婦であり、ドロシー・アーズナーはかつてハリウッドで唯一の女性監督でした。地元アーティストのズザンナ・ロンスカさんが、アーズナーさんのコメディー「ゲット・ユア・マン」の生伴奏を担当する。 (言語と構造を簡略化するために言い換えています)

「信じられないほど役に立ちました！少なくとも（AFF）は、心から共感できる人々と私を結びつけてくれました。もちろん、人生は信じられないほど困難です。実際、ロサンゼルスで私が知っている人の半分はポーランドで会いました。私は彼らと頻繁にチャットしています」」とライス監督は説明する。現在、2作目の長編映画『ポンデローザ』の準備を進めている。 IFCフィルムを通じて11月に公開予定の『ミラーズポイントのクリスマス・イブ』もプロデュースした。

私は、現在ブレークスルーとして知られている、意欲的な独立系映画製作者のための新たな競争の場に参加できることに興奮しています。ここでは、10 本の映画が観客賞と賞金 10,000 ドルを目指して戦います。過去の著名な受賞者には、デブラ・グラニク、コリン・トレボロウ、「ショート・ターム12」の監督デスティン・ダニエル・クレットンなどが含まれる。

「感情的な基盤を与えてくれるので、作品に付随する数多くの批判に耐えることができます。さらに、このフェスティバルは単に露出を提供するだけではなく、これらの映画をまとめるのに苦労している私たちにとって不可欠な実践的なリソースも提供してくれます。」と彼はこの『コミュニティづくり』の重要性を強調する。

「AFFでこれほど成長したと感じたことはありません。アメリカのインディペンデント映画製作におけるこの数年間の今後の報告が、この重要な時期を正当に評価してくれることを願っています。」

アメリカン映画祭は11月5日から11日まで開催される。

2024-09-05 18:27